Готовый перевод He's Crazy and Obsessed, But a Love Addict / Он безумен и одержим, но любит без остатка: Глава 6

Четыре дня спустя экипаж неторопливо остановился у здания с белыми стенами и черной черепичной крышей.

Сяо Цзю, уже до смерти утомленный за несколько дней пути в повозке, едва она остановилась, нетерпеливо отдернул занавеску и, взяв за руку красавца в белых одеждах, первым вышел наружу.

Управляющий вышел отворить ворота и, заметив Лоу Фэйе, расплылся в улыбке на своем испещренном морщинами лице:

– Молодой господин, вы вернулись!

– Да. – Лоу Фэйе кивнул и поприветствовал управляющего: – Ли Бо.

Разговаривая с молодым господином, Ли Бо обратил внимание на мужчину в белом, стоявшего у того за спиной.

Тот скромно и тихо стоял в стороне, но отчего-то сразу привлекал к себе все взгляды.

Бросив на него первый взгляд, Ли Бо внезапно замер, пораженный его неземной красотой.

Окружающий пейзаж, казалось, стал ярче на несколько оттенков просто от присутствия этого юноши в белом.

Внутри просторной и широкой загородной усадьбы, за защитной стеной-экраном, раскинулся большой сад.

Сад украшали причудливые горные камни, небольшой арочный мостик соединял берега пруда, в прозрачной воде резвились золотые карпы, а по углам двора зеленящиеся бамбуковые заросли и цветы создавали изящную и живописную картину.

В гостиной.

Служанки подали чай и сладости. Лоу Фэйе подозвал управляющего и отдал распоряжение:

– Веди людей убрать гостевую комнату, впредь этот молодой господин Сы некоторое время поживет в усадьбе.

– Слушаюсь, – ответил Ли Бо и, достав письмо, протянул его: – Молодой господин, несколько дней назад маркиз прислал вам послание, но поскольку вас тогда не было в усадьбе, мне пришлось пока сохранить его у себя.

Лоу Фэйе взял письмо, бегло просмотрел его содержание и спрятал бумагу.

Все трое провели в дороге несколько дней и порядком устали.

После ужина они разошлись по своим комнатам на отдых.

Глубокой ночью Лоу Фэйе внезапно проснулся от дурного предчувствия. Приподнявшись на кровати, он заметил на окне смутную тень.

Охваченный тревогой, Лоу Фэйе поднял лежавший у изголовья меч и бесшумно приблизился к окну.

Тонкая бамбуковая трубка проткнула бумагу на окне, и на глазах у Лоу Фэйе из нее повалило густое белое облачко дыма.

Он заранее прикрыл нос и рот, а затем затаился в тени.

Следом за этим меч снаружи снес дверной засов, и во тьме в комнату стремительно проскользнули несколько темных силуэтов.

Лоу Фэйе выхватил меч из ножен, во мраке сверкнула холодная сталь. Противники среагировали молниеносно и тут же пошли в атаку.

В комнате раздался звонкий перестук ожесточенного боя. Лоу Фэйе одним ударом срубил противника и воспользовался моментом, чтобы выскочить в коридор.

Комната Сяо Цзю находилась как раз по соседству. Выбежав наружу, Лоу Фэйе как раз увидел убийцу в черном, который собирался вдуть в комнату через трубку усыпляющий порошок.

Мгновенным взмахом руки он метнул несколько скрытых клинков, повергнув наемника, бросился к двери и ударом ноги распахнул ее.

Громко крикнул он:

– Маленький старший брат!

Сяо Цзю уже проснулся и услышал слова Лоу Фэйе:

– Здесь убийцы, вставай!

В этот момент Лоу Фэйе услышал со двора громкий глухой стук, и лицо его помрачнело.

В западной гостевой комнате четверо или пятеро людей в черном уже прорвались внутрь. Добравшись туда, Лоу Фэйе увидел Сы Юя, испуганно и беспомощно забившегося в угол кровати.

Яростная Ци меча сокрушительным вихрем отбросила клинки, нацеленные на Сы Юй. Лоу Фэйе стремглав бросился вперед, заслонив его собой, и, обернувшись, спросил:

– Ты не ранен?

Сы Юй покачал головой, и его голос слегка дрожал:

– Нет...

В этот миг несколько убийц в черном окружили их со всех сторон.

Защищая спутника за спиной, Лоу Фэйе отражал атаки мечом. Его движения были стремительны, как у парящего дракона, а удары сочетали в себе безупречную технику и смертоносную жестокость, ведь он хотел покончить с врагами как можно быстрее.

Расправившись с нападавшими, Лоу Фэйе вывел Сы Юя из комнаты.

Едва они переступили порог, как из темноты, подобно молнии, выскользнула фигура. Рассекая воздух, острие меча издало тихий свист. Лоу Фэйе ловко отразил этот удар, но от мощной волны Ци его рука слегка онемела.

Этот противник явно превосходил прошлых убийц по уровню боевого искусства. Он действовал стремительно, каждый его удар нес смертельную угрозу, и все они были направлены исключительно на Лоу Фэйе.

Поняв это, Лоу Фэйе оттолкнул Сы Юя обратно в комнату, а сам выскочил во двор, уводя нападавшего за собой.

Однако в этот самый момент с крыши сорвалась еще одна темная фигура с парными короткими мечами и призрачным силуэтом атаковала Лоу Фэйе слева.

С треском разлетелось окно с другой стороны комнаты, и в помещение ворвалось еще несколько убийц, устремившись прямо к находившемуся внутри Сы Юю.

Мысленно выругавшись, Лоу Фэйе резким движением кончика меча отбил атаки двоих противников и бросился в комнату.

Разящий взмах Ци меча заставил нападавших отступить.

Ворвавшиеся следом двое убийц действовали слаженно, атакуя с обеих сторон. Их движения были быстрыми и безжалостными, из-за чего Лоу Фэйе и Сы Юй мгновенно оказались в смертельной опасности.

Лоу Фэйе закрутил меч в замысловатый узор, приемом Смерч разметал короткие мечи противника, но совершенно беззащитный Сы Юй остался открыт под вспышками клинков.

Раздался звук рвущейся плоти.

Сы Юй оказался прижат к груди защищавшего его юноши, и теплая кровь с раненого плеча Лоу Фэйе обагрила одежды спутника.

Несколько убийц в черном плотным кольцом окружили двоих молодых людей.

Боль заставила лицо Лоу Фэйе побледнеть, но он оттолкнул Сы Юя себе за спину.

– Зачем вы пожаловали в мой скромный дом посреди ночи?

Человек, сжимавший мягкий меч, произнес:

– Некто предложил пять тысяч лямов серебра за твою голову, мы лишь выполняем заказ за деньги.

Лоу Фэйе насмешливо приподнял бровь, на его лице не было и следа паники:

– Не ожидал, что моя жизнь стоит так дорого. Интересно, кто же этот щедрый заказчик?

Мужчина с парными мечами холодно фыркнул:

– Мы не разглашаем имена нанимателей, спросишь об этом у царя подземного мира, когда окажешься внизу! Старший брат, этот парень сегодня все равно не улетит на крыльях, к чему с ним трепаться, давай сначала прикончим его.

– Эй, пождите! – торопливо окликнул их Лоу Фэйе, останавливая готовых ринуться в бой наемников. – Давайте так: я заплачу вам вдвое больше, чтобы выкупить собственную жизнь. Как насчет того, чтобы вы взяли деньги и убирались?

– Предложишь хоть в пять раз больше – толку ноль.

Лоу Фэйе цыкнул языком и повысил ставки:

– Вы, наемные убийцы, все такие принципиальные? Что ж, тогда я увеличу сумму в десять раз! Раз уж вы взяли деньги за мою голову, то наверняка выяснили, кто я такой. Мой отец – маркиз Пингсюань Лоу Цинъянь, а уж денег у нас предостаточно, выставить пятьдесят тысяч лямов для нас не проблема.

Двое главарей на мгновение замолчали. Сказать, что они не соблазнились, было бы неправдой.

Но в их ремесле существовали правила: взяв плату, нельзя предавать нанимателя. Если нарушать правила по своему усмотрению, то какой же заказчик осмелится доверить им дело в будущем?

Заметив, что те никак не реагируют, Лоу Фэйе с деланным восхищением поднял большой палец:

– Вы оба настолько честны, неподкупны и равнодушны к деньгам, что быть убийцами для вас просто расточительство. Но перед смертью позвольте мне хотя бы узнать, кто вы такие?

Человек с мягким мечом холодно бросил:

– Тогда умри, зная правду: в мире нас знают как Цзуйцзы и Сецзы.

Лоу Фэйе пораженно замер, его взгляд помрачнел.

Два прославленных в мире наемника: безжалостный Цзуйцзы и ядовитый Сецзы. Ходили слухи, что столкнувшиеся с ними живыми не уходят.

Боевые искусства этих двоих ни в чем не уступали способностям прежних Маншу Сюло, и младший старший брат вряд ли сможет с ними справиться.

Легок на помине – едва он подумал об этом, как из коридора донесся встревоженный, по-детски звонкий голос:

– Младший брат!

Сяо Цзю, только что разобравшийся с окружившими его убийцами, со всех ног примчался к ним.

Услышав его крик, Лоу Фэйе поспешно крикнул:

– Маленький старший брат, уходи!

Но разве Сяо Цзю стал бы слушать Лоу Фэйе? Он уже вихрем влетел в комнату.

Увидев, что Лоу Фэйе и его спутник окружены, Сяо Цзю яростно нахмурил свое нежное личико:

– Младший брат, красивый братец, я иду к вам на помощь!

http://bllate.org/book/21867/2269815