Готовый перевод Gentle as Water / Нежная, как вода: Фанфики по вселенной Магистра: Глава 18

Рассвет едва забрезжил, и мягкие лучи солнца озарили просторную и величественную Платформу боевых искусств клана Лань. Древние постройки, окаймляющие её, словно покрылись золотой каймой, отчего стали выглядеть ещё более строго и священно. Центр платформы был вычищен до блеска, а по периметру расставлены живые цветы и горшки с зеленью, внося оживление в эту важную демонстрацию результатов культивации. Старейшины клана Лань, облачённые в роскошные и торжественные одежды, восседали на возвышении. Их лица оставались холодными, а взгляды, устремлённые вниз, были полны взыскательности и величия. Ученики клана уже выстроились в ровные ряды, перешёптываясь и с нетерпением ожидая начала представления.

Лань Цижэнь был одет в светло-голубой халат, полы которого украшал изысканный узор в виде клубящихся облаков, слегка развевавшийся на ветру. Его лицо выглядело несколько измождённым — долгие дни подготовки к этой демонстрации выпили из него все соки, он трудился не покладая рук, но сейчас в его глазах читались решимость и уверенность. Стоявшая рядом Ся Цзысюнь была в длинном фиолетовом платье, подол которого, подобно лепесткам распустившегося цветка, плавно покачивался. Её длинные волосы каскадом ниспадали на спину, а несколько выбившихся прядей кокетливо обрамляли фарфорово-белые щёки, делая её облик ещё более утончённым. На руках она держала Лань Лин, одетую в маленький белый наряд с рисунками забавных зверушек. Лин'эр с любопытством озиралась по сторонам своими большими круглыми глазами, крепко сжимая в ручках край платья матери, испытывая одновременно волнение и лёгкую робость.

Демонстрация началась. Лань Цижэнь глубоко вздохнул и медленно извлёк свой меч. Клинок сверкнул холодной сталью, отражая утренний свет. Слегка повернувшись боком и направив кончик меча к земле, он принял начальную стойку. В следующее мгновение он сорвался с места, подобно синей молнии, и меч в его руках завертелся, не оставляя ни единого просвета. В его технике сочетались мощь и натиск Меча клана Лань с новыми концепциями культивации, которые он усердно постигал последнее время. Движения его были одновременно твёрдыми и гибкими, и каждый взмах меча сопровождался острыми потоками духовной силы, вызывая восторженные возгласы у наблюдавших учеников. Его стойки были то непоколебимыми, как вековые сосны, то яростными, как разбивающиеся о скалы волны.

— Техника меча дяди Цижэня стала ещё совершеннее! Эта новая концепция вписана так удачно, просто дух захватывает, — не удержался от похвалы один из молодых учеников.

— И то верно, дядя явно приложил немало усилий ради этого выступления, — отозвался другой.

Лань Цижэнь убрал меч в ножны. Несмотря на спокойное выражение лица, он не мог скрыть усталости и удовлетворённости. Он слегка поклонился присутствующим и отступил в сторону.

Настала очередь Ся Цзысюнь. Она грациозно подняла нефритовый флейту — гладкую, излучавшую нежное сияние и украшенную тонкой резьбой. Поднеся её к губам, она начала играть. Мелодия лилась плавно и неземно, словно чистый горный источник, наполняя каждый уголок платформы. Вместе со звуками флейты из неё начали струиться потоки духовной силы, сплетаясь в воздухе. Сначала они приняли форму изящных бабочек, которые закружились в танце, сверкая разноцветными крыльями, что вызвало новые восторги среди учеников. Постепенно бабочки слились воедино, образовав бушующий поток, мощный и неукротимый, но при этом подчинённый воле Ся Цзысюнь, управлявшей им через звуки флейты.

— Духовная сила, заключённая в этой музыке, невероятно мощна, да и само зрелище поражает воображение. Госпожа Ся поистине незаурядна, — тихо пробормотал один из старейшин, не скрывая своего восхищения.

Музыка смолкла. Ся Цзысюнь медленно опустила флейту и отвесила вежливый поклон. Платформу взорвали оглушительные аплодисменты, в глазах многих учеников читались почтение и зависть.

Последней выступала Лань Лин. Ся Цзысюнь бережно опустила девочку на землю, присела рядом и мягко заглянула ей в глаза:

— Лин'эр, не бойся. У тебя всё получится, папа и мама смотрят на тебя.

Лань Лин решительно кивнула, глубоко вздохнула и выпрямилась. Она протянула свои маленькие ручки и начала совершать ими плавные движения, что-то тихо нашептывая. На её ладонях затеплился мягкий свет, который становился всё ярче, пока не превратился в маленькие, чудесные цветы. Они парили в воздухе, вращаясь и источая тонкий аромат. Лань Лин направляла их так, что в воздухе возник иероглиф Любовь. Ученики рассмеялись, очарованные миловидностью девочки и её чистосердечной магией, а также были поражены проявленным талантом.

— Малышка Лин'эр просто прелесть! И магия у неё такая одухотворённая. У неё впереди большое будущее.

— Да уж, с такими родителями путь культивации Лин'эр будет поистине блистательным.

После завершения демонстрации на платформе воцарилась короткая тишина, которую вскоре сменил шквал аплодисментов и ликования. Блестящее выступление семьи Лань Цижэня завоевало признание и симпатии большинства учеников.

Старейшины клана Лань тихо переговаривались на возвышении, обмениваясь многозначительными взглядами. Старший из них, нахмурившись, погрузился в раздумья, а спустя долгое время произнёс:

— Нельзя отрицать, что их выступление было впечатляющим, но это вопрос будущего всего клана Лань, принимать решения наобум нельзя.

Остальные старейшины согласно закивали, атмосфера вновь стала напряжённой.

В этот момент вперёд вышел Лань Цзэцзэ и обратился к старейшинам:

— Уважаемые старейшины, сегодняшняя демонстрация наглядно доказывает, что семья Цижэня не только не принесёт вреда клану Лань, но, напротив, вдохнёт в него новую жизнь. Не пора ли нам пересмотреть прежнее решение?

Эти слова вызвали оживлённую дискуссию. Кто-то из старейшин всё ещё колебался, другие же одобрительно кивали, видимо, тронутые речью Лань Цзэцзэ.

Ученики внизу тоже начали просить за семью Лань Цижэня:

— Старейшины, госпожа Ся и маленькая Лин'эр очень добры, их магия и идеи помогут нам в совершенствовании!

— Верно, мы хотим, чтобы клан Лань стал более терпимым и принял их!

Голоса учеников звучали всё громче, эхом разносясь над платформой.

Наблюдая за происходящим, Лань Цижэнь был переполнен чувствами. Он крепче сжал руку Ся Цзысюнь и прошептал:

— Цзысюнь, как бы всё ни закончилось, мы сделали всё, что могли.

Ся Цзысюнь слегка кивнула, в её глазах стояли слёзы, но в них теплилась надежда.

В конечном итоге старейшины пришли к предварительному согласию. Старший из них поднялся, прочистил горло и громко объявил:

— После долгих совещаний мы решили временно принять Ся Цзысюнь и Лань Лин в клан, но они обязаны соблюдать все правила клана Лань и пройти испытания. Если они проявят себя должным образом, то станут полноправными членами нашего клана.

Услышав это, семья Лань Цижэня прослезилась от радости. Лань Цижэнь поспешил вместе с Ся Цзысюнь и Лань Лин поклониться старейшинам в знак благодарности. Ученики ликовали, радуясь за них.

Эта демонстрация не только изменила судьбу семьи Лань Цижэня, но и ознаменовала перемены в самом клане Лань. Сохраняя свои традиции, клан начал открываться новым идеям и талантам, постепенно ступая на путь более открытого и инклюзивного будущего. А Лань Цижэнь, Ся Цзысюнь и Лань Лин наконец обрели в клане Лань свой тёплый дом, открыв новую главу своей жизни.

http://bllate.org/book/21853/2266787