Готовый перевод Quick Transmigration: Plot Wars / Битва за сюжет: Разрушитель миров: Глава 22

Будучи великим мечником, Цзи Фань обладал абсолютной уверенностью в силе этого тела, так что носить на руках взрослого мужчину ему совсем не казалось утомительным. Вот только интересно, будет ли его высочество Святой сын так разозлен, что потеряет рассудок, когда узнает, что его несли на руках, словно невесту?

Впрочем, Цзи Фань был совершенно спокоен на этот счет: как бы сильно Ансаэль ни бесился, он не посмеет поднять руку на своего наполовину спасителя. Даже если внутри него бушевала ярость, ее приходилось прятать глубоко в сердце.

Артур на этот раз держался чуть дальше от Висена, явно выказывая настороженность по отношению к Святому сыну. Взорвавшаяся божественная сила вполне могла вогнать его в состояние глубокого сна от тяжелейших ранений. И надо же — какой-то Святой сын способен высвободить столь колоссальную мощь. А что тогда Папа Римский? Артур стал куда бдительнее смотреть на этот континент. Похоже, здесь все устроено совсем не так вольготно, как ему казалось.

В то же время он стал еще сильнее желать скорейшего восстановления. Стоит ему исцелиться, и ему больше не придется ни перед кем трепетать.

Золотистые пряди переплелись с золотистыми прядями, а на плечах обоих белели воротники. Но при одинаковом цвете стиль одежды различался кардинально. В одном угадывалась расслабленная и вольная религиозная манера, в другом — отчетливая аристократическая роскошь и строгость.

Ансаэль внезапно распахнул глаза, и взгляд его был необыкновенно ясным. Раскрыв их, он тут же медленно прикрыл веки, прислушиваясь к состоянию собственного организма. Расплата за использование божественного искусства в обход ступеней была вполне предсказуемой. Как только он привыкнет к этому телу, применение божественной силы позволит ему с легкостью восстановиться.

Открыв глаза во второй раз, он наконец заметил их общую поза. Перед потерей сознания он в мертвой хватке вцепился в руку Висена. Строго говоря, он не терял сознание в привычном понимании — он просто утратил всякую связь с телом, но разум оставался кристально чистым. Естественно, он прекрасно понимал, что Висен перенес его сюда. Что же до способа транспортировки, об этом он предпочел бы вовсе не знать.

Все шло строго по его плану, и даже столь незначительный эпизод никак не мог помешать тому, что он намеревался сделать.

Ансаэль разжал пальцы, крепко сжимавшие руку Висена, и вернул свою руку на место, оба они лежали на одной кровати. Из-за того, что он всё это время держался за его предплечье, его поза на ложе выглядела так, будто он обнимал Висена за талию. Оказываться настолько близко к чужому телу в его долгой жизни еще не доводилось.

Пусть сквозь одежду он не чувствовал чужой кожи, он мог с уверенностью сказать: на том месте, где его пальцы впились в плоть, непременно остался красный след. Свою силу он знал отлично. Взгляд Ансаэль на мгновение задержался на руке Висена, как вдруг тот, кто по идее должен был глубоко спать, поднял руку и потер место, за которое только что держались.

— Ваша светлость Ансаэль, как вы себя чувствуете? — в сапфировых глазах Цзи Фаня всё еще клубилась туманная дымка. Обычно он держался с ленивой небрежностью, а сейчас, только-только проснувшись, довел эту вальяжность до абсолюта. Невольно это заставляло собеседника ослабить бдительность.

— Ничего серьезного. — Ансаэль незаметно отступил назад, избегая любого телесного контакта. Однако его взгляд задержался на глазах Висена: едва туман рассеялся, как тот прищурил глаза, скрывая от него абсолютно всё. Досадно. Перед тем как погрузиться в беспамятство, он видел эти глаза распахнутыми до конца — они сияли ярче любого чистейшего кристаллического ядра.

У самого Ансаэля были такие же золотые волосы и синие глаза, но во взгляде всегда таилась темная глубина, невольно внушающая страх. Во взгляде же Висена крылось очарование, заставлявшее безоговорочно верить. По его мнению, Висен подходил на роль Святого сына или даже Папы Римского куда лучше самого Ансаэля. Однако тот оставался третьим принцем Империи Абигейл, человеком, не подвластным его юрисдикции.

— Вы применили божественное искусство в обход ступеней, разве вам не нужно обратиться за исцелением в Храм Света? Мы ведь уже в Олдерни. — напомнил Цзи Фань. В городе Олдерни имелся храм Света, пусть он и уступал центральному собору, но какую-то пользу телу принести мог. Он вовсе не считал, что проявляет излишнюю инициативу: мастер Дэмпс в свое время подробно разъяснил Висену последствия подобных фокусов.

И хотя Висен сейчас не состоял в рядах Святого Престола Света, это еще не означало, что всё останется так же в будущем. Епископ Дэмпс явно взращивал Висена как своего будущего преемника. За исключением строжайших секретов Храма Света, доступных лишь посвященным, ему рассказывали обо всем остальном, что только было положено знать.

Очевидно, если Висен не станет следующим королем Империи Абигейл, его ждет участь епископа Святого Престола. С какой стороны ни посмотри, его ждало блестящее будущее.

— Мои раны не так тяжелы, как вы думаете, до падения уровня еще далеко. — Ансаэль встретился взглядом с Висеном, почему-то чувствуя себя немного неуверенно. Травмы тела и вправду были колоссальными, но он знал способы исцеления лучше любого собора. Напускное же выражение оставалось холодным и благородным, на лице не дрогнул ни один мускул. — Я не стал бы шутить со своим здоровьем!

— Хм, тогда куда ваше высочество намерены отправиться дальше? — Цзи Фань кивнул: со Святым сыном Ансаэлем действительно ничего не случится. И дело было вовсе не в слепом доверии к человеку перед ним, просто в сюжете Фружир добывает Плод Земного Духа именно из рук этого Святого сына. Похоже, из-за его вмешательства их встреча произошла гораздо раньше срока.

— А куда направляетесь вы? — Ансаэль не стал отвечать, а вместо этого задал встречный вопрос.

— Возвращаемся в Патильо. — Город Патильо был столицей Абигейл и резиденцией королевского двора, местом, которое на Востоке привычно именовали императорской столицей. — У меня не только не хватает опыта, но даже контроль над боевой аурой и магией еще далек от совершенства. Кое в чем мне по-прежнему нужны наставления мастера Дэмпса.

— Я уже давненько не навещал епископа Дэмпса. — Ансаэль редко удосуживался произнести нечто столь ностальгическое.

— Святой сын хочет путешествовать с нами? — Цзи Фань заглянул в глаза Ансаэлю, убеждаясь, что тот говорит абсолютно серьезно. И его удивление было вполне оправданным: Ансаэль славился исключительной холодностью и тягой к одиночеству.

То, с чем он мог справиться сам, он никогда бы не переложил на чужие плечи. Будучи Святым сыном, он стоял никак не ниже Висена. Если вокруг Висена вечно вилась хотя бы пара людей, то возле самого Ансаэля не было вообще никого. Конечно, дело было вовсе не в том, что Престол не выделил ему сопровождение — с куда большей вероятностью он просто сбежал от рыцарей Света, назначенных его охранять.

— В таком случае не откажу в удовольствии составить вам компанию, ваше высочество Висен. — Ансаэль слегка склонил голову, выказывая глубочайшее уважение к этикету. Разумеется, если закрыть глаза на то, что всё это происходило сидя на постели, в то время как собеседник полулежал, прислонившись к мягким подушкам, с полусонным видом.

— Ваше высочество, вам пора вставать. Граф Крис уже приготовил утреннюю трапезу. — Яна приотворила дверь с предельнейшей осторожностью, ступая бесшумно. Судя по тому, с какой опаской она вела себя, можно было подумать, будто она боится потревожить чужой сладкий сон, а не разбудить господина.

Столкнувшись взглядом с редко открытыми глазами своего господина, она заметно поразилась. — Ваше высочество, вы уже проснулись?

— Яна… — в голосе, неизменно окрашенном ленью, прорезалась откровенная беспомощность.

Яна перевела взгляд в сторону и заметила Святого сына, прислонившегося к стене. Встретившись на секунду с этими сапфировыми глазами, она тут же поспешно отвела взор. — Ваше высочество Святой сын, вы наконец очнулись!

А она-то гадала, с чего это ее господин вдруг сам подорвался спозаранку. Если б ждать, пока он выспится естественным путем, глядишь, и до обеда бы дошло. Оказывается, это очнулся Святой сын, пробывший без сознания столько времени! Какое счастье! Теперь ее господину больше не придется без конца накладывать на него светлую магию, дрожа от страха перед ухудшением чужого состояния. Раз он пришел в себя, ее господину станет намного легче.

Ансаэль кивнул, не собираясь ничего говорить.

— Святой сын поедет с нами в Патильо, ступай подготовь всё необходимое. Мы сразу же зайдем попрощаться с графом Крисом. — отдал распоряжение Цзи Фань. Вряд ли припасы, заготовленные Яной, учитывали присутствие Святого сына. Оплошать с кем-то другим еще куда ни шло, но Святой сын занимал положение выше него самого по всем официальным меркам.

— Святой сын едет с нами? Неужели нашему высочеству придется всю дорогу исцелять его светлой магией? — выпалила Яна, но тут же сообразила, что сболтнула лишнего, и поспешно опустила голову, признавая вину. Впрочем, была ли эта оговорка случайной — знало лишь ее собственное сердце.

— Яна, ранения Святого сына легче, чем мы думали, — в голосе Цзи Фаня проскользнуло легкое порицание, но фраза звучала как явная защита. — Ступай собирай вещи, здесь твои услуги больше не нужны. Я скоро встану.

В глазах Ансаэля мелькнуло понимание. Проснувшись, он сразу заметил, что тело чувствует себя куда лучше, чем предполагалось. Сперва он думал, что его собственные расчеты просто не оправдались. Оказывается, всё дело в том, что Висен не переставая подпитывал его магией света для исцеления? Внешне на его теле почти не осталось следов, но Висен всё равно не пожалел ради него маны…

— Слушаюсь, ваше высочество! — Яна бросила последний взгляд на Ансаэля и вышла за дверь.

— Святой сын проспал несколько дней, вам тоже не помешает привести себя в порядок. Ванная внутри, составите мне компанию? — Цзи Фань поднялся с постели и бросил взгляд на собственную одежду. Ансаэль держал его руку так крепко и долго, что он уже целую вечность не переодевался, не говоря уж омовении. Если бы не встроенный очищающий эффект магии, он бы наверняка сошел с ума от отвращения.

— Хорошо. — Ансаэль ответил почти автоматически, о чем тут же немного пожалел. Ему еще никогда в жизни не доводилось делить ни с кем купальню, да и кандидатов, достойных такой чести, попросту не существовало. Кажется, стоило ему ступить на этот континент, как на него обрушилась лавина вещей, с которыми он сталкивался впервые.

К тому моменту, когда Ансаэль пришел в себя, Висен уже скрылся во внутренних покоях. Обладая превосходным слухом, он легко уловил доносящийся оттуда плеск воды, а также едва заметные колебания магии огня… Разумеется, бежать от этого было бы верхом глупости. Пошарив в пространственном кольце, которое неизменно носил при себе, он отобрал свежий комплект одежды и толкнул дверь в ванную.

Внутри обнаружилась огромная купальня, где встроенные в колонны кристаллы огненной стихии подогревали воду. Висен сидел у самого края бассейна, неизменно прищурив глаза. Из-за поднимавшихся клубов пара было трудно разобрать, то ли он просто полуприкрыл веки, то ли погрузился в безмятежный отдых с закрытыми глазами.

И в воспоминаниях, и наяву Висен всегда носил безупречно строгий аристократический наряд, воротник которого почти полностью закрывал шею. Но сейчас отчетливо выделялись его ключицы. Неожиданно для самого себя он поймал себя на мысли, что мужчину можно назвать красивым. Прежде он никогда не применял это слово ни к одной женщине…

Ансаэль отвел взгляд, пытаясь что-то скрыть. — Ваше высочество Висен, не забывайте, что граф Крис все еще ждет вас к завтраку.

Цзи Фань как раз зачерпнул ладонью воду, позволив брызгам упасть на лицо, и при звуках голоса Ансаэля открыл глаза. Два одинаковых взгляда встретились. — Ваше высочество Святой сын, кто-нибудь говорил вам, что вы мастер портить атмосферу?

— Никто. У людей нет на это смелости.

— Какая честь, значит, я первый. Глава 37. Задание 3.7

Переодевшись в совершенно чистую одежду, Цзи Фань наконец почувствовал себя живым. Даже в прошлые времена апокалипсиса ему не доводилось ходить в грязном по полмесяца. В этом мире условия позволяли менять наряды хоть каждый день, но из-за кое-кого он застрял в одном и том же! Если бы не встроенное в магию свойство самоочищения, он бы наверняка потерял рассудок.

Сменив костюм, Цзи Фань направился прямо к выходу: граф Крис всё еще ждал его к утренней трапезе.

— Ваше высочество Висен. — неожиданно окликнул его Ансаэль.

Цзи Фань обернулся и встретился с ним взглядом. Даже после купания щеки этого человека лишь слегка порозовели, но в его облике по-прежнему не было ни капли мягкости. Проследив за его взглядом, Цзи Фань чуть опустил голову и заметил свои влажные золотистые пряди.

Он лишь слегка просушил их хорошим полотенцем, так что с них теперь просто не капало. Магия золота — вовсе не стихия огня, чтобы высушить шевелюру за считанные секунды. Впрочем… Цзи Фань посмотрел на волосы Ансаэля — те были абсолютно сухими. И когда он только успел?

— В таком виде вам неприлично показываться на людях. — Ансаэль подошел ближе, и его белые пальцы коснулись пряди золотистых волос, ощутив легкую прохладу. Досталось лишь мгновение — и мокрые локоны мгновенно высохли до самого основания.

— Благодарю вас, ваше высочество. — Оказывается, божественное искусство можно применять и так. Местный бог Света поистине всемогущ, раз позволяет своим адептам подрабатывать магами огня. Поблагодарив спутника, Цзи Фань вышел из комнаты, и на этот раз Ансаэль не стал его останавливать.

Ансаэль потер пальцы, возвращая остывшим кончикам прежнее тепло. Только что мокрые волосы Висена придавали ему меньше привычной мягкости и больше соблазнительности, а его обычная лень казалась еще более притягательной.

Такой облик вовсе не гармонировал со статусом принца, по крайней мере, подчиненным видеть его подобным не стоило. Висен выручил его в прошлый раз, так что избавить его от лишних хлопот сейчас — его долг. Вот только…

Цзи Фань стоял у перил на лестничной площадке, опираясь рукой на балюстраду и глядя вниз.

Фружир стоял лицом к лицу с графом Крисом, брови графа были нахмурены в явном недовольстве. Взгляд же Фружира, устремленный на Криса, прямо-таки сочился отвращением.

— Фружир, если ты останешься в Олдерни, я предоставлю тебе лучшие ресурсы. Ты занимаешься магией совсем недолго, тебе нужен толковый наставник. — Граф Крис прекрасно понимал, что родственными узами парня не удержать, поэтому зашел с другой стороны. Он случайно узнал, что Фружир изучает магию всего несколько месяцев, но уже дошел до уровня мага среднего уровня. Его потенциал был очевиден.

— Мне не нужны никакие учителя. — Фружир бросил косой взгляд на Артура. Всему магическому искусству его обучал именно он. Хотя учителем Артур не был — он был его господином. Между ними существовала связь хозяина и слуги. И пусть на нем не крашлось клейма раба, демонский контракт был куда прочнее любых цепей. Даже умерев, его душа все равно останется собственностью этого существа из Мира демонов.

— Наставник позволит тебе избежать множества ошибок на пути. — Брови графа Криса нахмурились еще сильнее.

— Хм, насколько мне известно, в Олдерни отродясь не водилось толковых темных магов! Не предлагаете же вы мне учиться у магов других стихий? — голос Фружира прозвучал с еще большей насмешкой.

— От имени главы города я запросто могу заставить служить нескольких магов тьмы… — засомневался граф Крис.

— Это лишь твои заблуждения! — пальцы Фружира, опущенные вдоль бедер, невольно сжались в кулаки.

Цзи Фань начал спускаться по лестнице, не пытаясь заглушить шаги.

Первым его заметил Артур, сидевший за столиком в стороне и делавший вид, будто не замечает перепалки между Фружиром и графом. Его взгляд задержался на Висене, а затем скользнул на следовавшего за ним Ансаэля. Чуть прищурив глаза, он скрыл промелькнувший в них багровый отсвет.

Ансаэль, словно почувствовав это, встретился с Артуром взглядом. Сапфировые глаза по-прежнему таили непроглядную тьму, не позволяя прочитать чужие мысли. Артур Борис, бывший Король Демонов из Мира демонов, был причиной появления самого Ансаэля в этом месте.

И назывался он бывшим потому, что власть в Мире демонов явно больше не принадлежала ему полностью. Тот узурпатор, что пошел на всё ради захвата трона, действительно получил желанную власть, как он того и добивался.

— Ваше высочество. — Кат слегка поклонился Висену, и его голос успешно прервал спор между графом и Фружиром.

— Ваше высочество. — Фружир тут же оставил графа Криса и бросился к лестнице, провожая глазами каждый шаг Висена.

— Ваше высочество, я велел накрыть утреннюю трапезу. Не желаете ли приступить прямо сейчас? — Граф Крис тоже склонился в почтительном поклоне, демонстрируя абсолютное подчинение. На его лице не осталось ни единой эмоции, кроме почтительности. Граф Крис был безупречным аристократом.

— Хорошо. После завтрака мы возвращаемся в Патильо. Фружир, собирайся.

— Слушаюсь, ваше высочество! — на лице Фружира расцвела яркая радость. В Лес Магических Зверей он последовал с Висеном лишь потому, что публично порвал с графом Крисом и искал защиты у кронпринца.

Судя по только что разыгравшейся сцене, граф Крис вовсе не был против оставить его в семье. Это неизбежно заставляло Фружира тревожиться — чужая семья сплошная темная вода, и если бы высочество Висен решил отвернуться от него, в этом не было бы ничего удивительного.

Однако высочество Висен предпочел защищать его до конца. Щеки Фружира покрылись легким румянцем: человеку, которому никогда в жизни никто не помогал, хватало крошечной капли добрости, чтобы преисполниться глубочайшей благодарности. Пусть защита, столь значимая для него самого, для Висена была лишь пустяковым делом.

Взгляд Фружира, обращенный к Висену, стал тверже: он обязан стать сильнее, и не только ради себя. Он хотел отплатить за доброту высочества Висена, хотел стать тем, на кого тот сможет положиться и кому сможет доверить спину, подобно мастеру Кату.

Фружир отчетливо помнил, что за его спиной стоит демон. Для него это несомненные оковы, но разве не величайший ли это шанс?

Многие ли на континенте разбираются в темной магии лучше демонов? Сейчас он всего лишь маг среднего уровня, но уже способен применять заклинания, названий которых не знает даже высочество Висен. А что будет, продолжения он свой прорыв? Маг высокого уровня? Магистр магии? Великий магистр магии? Архимаг? Святой маг? Или он достигнет уровня Бога Магии, к которому уже много лет никто не может приблизиться?

Сколько непостижимых заклинаний он сумеет освоить? В бою они дадут колоссальное преимущество и непременно станут огромной поддержкой для Висена.

Положение высочества Висена было высоким, но далеко не безопасным. Он не глупый ребенок и прекрасно понимал, что любая борьба за трон в королевской семье обагрена кровью. И это не говоря о том, что Империя Абигейл — лишь сильнейшая, но далеко не единственная империя на континенте. Помимо пяти великих империй, существовали такие организации, как Храм Света и Храм Тьмы.

Он хотел защищать. Впервые после потери матери он сам, по собственной воле, захотел защитить что-то помимо собственной жизни. Контракт с демоном был вынужденной мерой, но клятва верности Висену — его собственный добровольный выбор, его самоуверенное решение. Только вот смелости сказать об этом вслух у него пока не хватало…

Вот ведь…

http://bllate.org/book/21685/2236765