Готовый перевод Will You Write Angsty Stories / Быстрое прохождение: Ты вообще умеешь писать драмы?: Глава 15

В кабинете, где обсуждаются деловые вопросы, президент Цзи говорит исключительно о бизнесе. Неудивительно, что Цзи Цяньли не уступает своим партнерам ни на йоту. В делах задержка платежей — вещь крайне неприятная, и Цзи Цяньли, как прозорливый руководитель, требует свое немедленно.

— Это дело поправимое. Цяньли, если согласишься сегодня вечером составить мне компанию, деньги будут у тебя уже сегодня, — господин Фан, мечтающий отправиться в бар, подмигнул, пытаясь намекнуть на кое-что еще.

Однако Цзи Цяньли был прекрасно осведомлен о легкомысленном нраве господина Фана.

Будучи занятым человеком, Цзи Цяньли не испытывал ни малейшего интереса к таким пустякам, как походы по барам. И все же в словах собеседника была доля истины: он действительно искал кое-кого.

Его невеста, мисс Е, сидела в приемной. Цзи Цяньли знал, что ее используют втемную, но вычислить того, кто рассылает сообщения, не удавалось. Он подозревал, что после краха семейства Ван целью стал он сам, а мисс Е, имеющая лишь громкое имя, служит для неизвестного лишь ступенькой к его разорению.

Мисс Е — единственный ребенок в семье. Неужели кукловод охотится за деньгами семьи Е?

Или… Цзи Цяньли внезапно почувствовал легкий азарт. Возможно, злоумышленника вовсе не интересуют деньги, а через мисс Е он пытается подобраться к корпорации «Цяньли». Неужели это намеренная атака лично на него?

Если так, то Цзи Цяньли усмехнулся: он давно не встречал достойного противника. Давно забытое чувство возбуждения, вызванное долгим одиночеством на вершине, вновь всколыхнулось в душе.

Кто стоит за упадком семейства Ван — добродетель или лицемер? Неужели жадные руки наконец потянутся к корпорации «Цяньли»?

Цзи Цяньли понимал, что это лишь догадки, но он с нетерпением ждал того дня, когда все прояснится. История всегда подтверждала правоту прогнозов президента корпорации «Цяньли».

***

Напитки, заказанные в кабинет президента, поднимались на лифте. Ну Ли смотрела на них, погрузившись в свои мысли. Столько денег ушло на эти заказы — даже ей, получающей зарплату в корпорации, было жаль такой суммы. Если бы на ее месте оказалась разорившаяся Хуа Сянгу, она бы точно не потянула такие расходы.

Ну Ли тихо вздохнула: героини любовных драм — это не те люди, которыми может стать кто угодно. Слишком уж накладно.

В лифте неожиданно подала голос Система, еще раз напоминая о ключевых моментах задания.

Ну Ли уже изучила сюжет: второе задание сулило серьезные проблемы. По сценарию главный герой должен был вытащить героиню драмы из трясины. После этого события должны были развиваться стремительно: за затишьем и неясностью следовало немедленное признание и безумная страсть.

Но реальность была такова: главный герой — трудоголик, героиня заперта в школе-интернате, а Хуа Сянгу хоть и работает в баре, но Цзи Цяньли по ночным заведениям не ходит. Герои находились так далеко друг от друга, что могли и за полгода не пересечься.

Нет встречи — нет любви.

Ну Ли уточнила:

— Система, мне все еще ждать, пока всё пойдет своим чередом?

Система тоже осознала проблему:

— Нет. Иди к главному герою, это и есть ее спасение.

— Поняла, создам им возможность встретиться.

— Нет, не только это.

Система подробно объяснила: большинство людей хотят видеть в любовных историях признания и поцелуи, а не то, как мужчина командует пахотой, а женщина — ткачеством. Если опыт и жизненный путь героев не меняются при встрече, они остаются чужими людьми, а не влюбленной парой.

Ну Ли понимающе кивнула.

— Герои любви не должны быть разделены, они должны взаимодействовать и влиять друг на друга, понимаешь?

Но времени на лекции не оставалось — лифт прибыл на нужный этаж.

Ну Ли прокручивала в голове второе задание: «Убедиться, что Хуа Сянгу, чья судьба полна невзгод, встретит в беде Цзи Цяньли и будет им спасена». Внезапно ее осенило: возможно, Хуа Сянгу, опустившуюся до работы в баре, Цзи Цяньли должен нанять к себе в компанию? Только если у нее будет достойная и безопасная работа рядом с ним, задание можно будет считать выполненным. Это и будет настоящим спасением, а не просто случайная встреча.

Ну Ли обрела уверенность. Нужно найти Цзи Цяньли, и как только Хуа Сянгу получит работу, в ее жизни появится надежда.

Она вышла из лифта с подносом.

Секретарь, стоявшая на страже кабинета, вежливо улыбнулась и протянула руки:

— Это для господина Цзи? Давай сюда…

Она не успела договорить: мисс Е уставилась на нее тяжелым взглядом. Секретарь Сяо Ай почувствовала в этом взгляде недобрую злобу и тут же отдернула руки.

Ну Ли среагировала вовремя и не уронила поднос. Она заметила, что секретарь, похоже, вспомнила недавний страх, когда ее саму пытались устранить. Под пристальным взглядом мисс Е секретарь не решилась даже посмотреть на президента, лишь кашлянула и отстранилась от Ну Ли:

— Да, это всё. Неси внутрь. И поторопись, нечего там слушать деловые разговоры.

Ну Ли кивнула и поспешила войти.

Оказавшись у двери, она вдруг разволновалась. Ну Ли напевала под нос: Цзи Цяньли владеет маленьким золотым троном, о котором никогда не говорит… У нее наконец появился шанс! Любопытство просто разрывало ее изнутри — хотелось увидеть все своими глазами! Неужели этот крутой и властный президент действительно сидит на чистом золоте?

Когда напитки доставили, Цзи Цяньли разрешил войти.

Помощник взял два стакана, а Ну Ли, неся оставшиеся, воспользовалась моментом и быстро взглянула на спинку кресла президента. Она действительно была ярко-желтой!

Цзи Цяньли, не поднимая головы, скомандовал:

— Отнеси один стакан мисс Е.

Помощник услужливо исполнил поручение, а Ну Ли осталась в кабинете, не сводя глаз со спинки кресла. Слишком далеко, хотелось подойти ближе. Неужели это настоящее золото? Позолота или цельный слиток?

Цзи Цяньли, не глядя на временную сотрудницу, сухо произнес:

— Спасибо, ты свободна.

Ну Ли была застигнута врасплох. Она была так ошеломлена этим благодарным «ты свободна», что забыла ответить «пожалуйста» и лишь почтительно поставила перед ним чашку кофе.

Рядом раздался голос плейбоя господина Фана:

— Неудивительно, что ты никуда не выходишь! У тебя в компании такие красотки! Слушай, она выглядит совсем юной, почти несовершеннолетняя? У вас тут все такие нежные? Любишь таких?

Ну Ли с грохотом поставила бутылку воды на стол перед господином Фаном. Отношение было предельно ясным.

Господин Фан удивился:

— Эй… откуда столько агрессии? Почему у меня простая вода?

Ну Ли, полная решимости, подумала: конечно, в этом городе никто не может позволить себе меня обидеть.

Пока господин Фан возмущался несправедливостью, Цзи Цяньли холодно произнес:

— В следующий раз иди покупать сам. Не заставляй моих сотрудников бегать для тебя, это пустая трата времени, за которое я им плачу.

Ну Ли облегченно выдохнула. Слова Цзи Цяньли ей понравились. Она терпеть не могла, когда к ней пристают, а некоторые типы были просто невыносимо самовлюбленными.

Как только Ну Ли ушла, господин Фан завел свою песню:

— Нехорошо, господин Цзи, подшучивать надо мной и скупать лояльность в своей компании.

Цзи Цяньли проигнорировал его бред и указал на логотип филиала на стакане:

— Этот тендер может достаться только корпорации «Цяньли», только мы способны на такую оперативность. Господин Фан, если уж мы в одной лодке, то должны соблюдать правила. Если ты не собираешься выходить из дела, может, пора проявить взаимность? Мы здесь зарабатываем, не стоит задерживать платежи.

Господин Фан, не слушая, продолжал свое:

— Та девчонка для тебя что-то значит? Если нет, уступи ее мне?

— Я больше не буду просить о выплатах. Если не хочешь, чтобы твой бар превратился в книжный магазин, поторопись.

Господин Фан замер. Помощник, стоявший позади, бросил взгляд на остолбеневшего плейбоя. Тот явно не понял, как бар может стать книжным магазином. Помощник едва заметно улыбнулся.

Их президент, конечно, мог сделать и не такое.

***

Ну Ли вышла из кабинета президента в полном замешательстве, только сейчас осознав, что забыла выведать информацию. Она была совершенно сбита с толку благодарностью президента. Но, к ее удивлению, Система не стала ее ругать.

Что-то пошло не так. Система была крайне занята, и Ну Ли пришлось самой читать текстовое сообщение: «Все пропало…»

Прочитав сообщение, Ну Ли запаниковала:

— Она хочет сменить работу или так бедна, что ищет вторую? Сюжет опять меняется? Что же делать, о боже, я сейчас взорвусь!

http://bllate.org/book/21626/2231177