Готовый перевод The Professional Face-Slapper of Scumbag Men / Быстрое прохождение: Профессионал по разносу негодяев: Глава 20

Нин Цзючэнь шагнула вперед, но рука, которую она уже протянула, невольно отдернулась. Глядя на состояние Е Чжии, она впервые за долгое время призадумалась, стоит ли вообще вмешиваться.

Хотя ее намерения были самыми что ни на есть благородными — просто проверить, нет ли при себе у девушки ингибитора, — она не могла отделаться от чувства неловкости. Казалось, что в такой ситуации она пользуется чужой беспомощностью. Она-то сама считала себя образцом добродетели, но со стороны это выглядело так, будто она собралась принудить к чему-то невинную женщину. А все потому, что Е Чжии сейчас выглядела до того соблазнительно, что Нин Цзючэнь невольно отступила.

Густой аромат гардений — запах, присущий только Е Чжии, — мощными волнами заполнял комнату, проникая в каждый уголок. Нин Цзючэнь в очередной раз порадовалась, что она бета: даже под воздействием феромонов она не чувствовала сильного влияния, ведь у бет не бывает периода течки.

Спокойно, все нормально, в конце концов, обе женщины, чего тут такого. Нин Цзючэнь утешала себя тем, что чем быстрее она со всем разберется, тем быстрее освободится. В крайнем случае, потом можно будет от души поколотить Шангуань Янь, чтобы выпустить пар. Но в глубине души она сама себе возражала: кто сказал, что между двумя женщинами ничего не может произойти?

Вспомнить хотя бы И Цин и И Фэн из прошлого мира. К тому же правила этого мира вовсе не ограничивались парами мужчина-женщина. Пусть бета и омега редко сходятся, но если есть чувства, то почему бы и нет? От этой мысли Нин Цзючэнь стало еще более не по себе.

Она так долго терзалась сомнениями, что была готова сама себя прибить. Куда делась ее хваленая решительность? Наконец, взяв эмоции под контроль, Нин Цзючэнь вернулась к своему привычному состоянию.

Она непроизвольно подняла глаза и тут же, словно по команде, вытянулась и развернулась. Одновременно с этим она решительно подняла правую руку, чтобы прикрыть нос и рот. И, конечно, в следующую же секунду почувствовала легкую влагу.

Даже такая сдержанная и следящая за собой особа, как Нин Цзючэнь, была готова выругаться. Впервые в жизни у нее пошла кровь из носа, и все из-за того, что она увидела женщину в столь обольстительном виде и едва не задохнулась от нахлынувшего жара.

Находясь в пространстве, Нин Цзючэнь в ярости позвала Систему: Твою ж мать, решила мне отомстить? А ну быстро явись сюда и исправь это!

Простите, ваш милашка пока не в сети, пожалуйста, перезвоните позже.

После этого механического ответа Нин Цзючэнь замерла на добрую минуту, прежде чем остыть.

Система была напугана до смерти и хотела убежать как можно дальше, опасаясь мести великого демона. Про себя она жалобно причитала: О небо, разве мне легко? Хозяйка, я же из кожи вон лезу ради твоего счастья! В этой жизни ты должна постараться. На то, что ты сама уложишь подопечную, надежды мало, так что постарайся хотя бы сделать так, чтобы подопечная уложила тебя.

Нин Цзючэнь и представить не могла, что увидит, подняв глаза. Е Чжии от жары сбросила одеяло, и то, во что она была одета, никак нельзя было назвать приличной одеждой. Ее подчиненные, должно быть, проявили инициативу — неужели они решили устроить здесь эротические игры?

Что за бред? Полупрозрачное боди, которое ничего не скрывает, а наоборот — подчеркивает все пикантные места. Но еще более невероятным было то, что руки Е Чжии были связаны за спиной черным кожаным хлыстом, а под одеялом обнаружился целый арсенал подобных приспособлений.

Неужели подчиненные решили, что это ее личное желание, и, боясь, что она останется недовольна, натащили сюда весь этот реквизит? Ну и извращенцы же они.

И как назло, Е Чжии была редкой красавицей, которой не нужно было даже стараться, чтобы привлечь внимание. В такой одежде, в такой позе, да еще и в состоянии, далеком от нормального... Ее кожа пылала, она издавала прерывистые стоны, из глаз катились слезы, а нежное тело судорожно извивалось на кровати.

Эта картина была настолько чувственной, что иначе как дьявольской ее не назовешь. Неужели она — переродившаяся лиса-оборотень?

Любой мужчина, увидев такое, тут же бросился бы к ней. Да что там, любая женщина, наверное, не удержалась бы. Нин Цзючэнь быстро отвернулась, пытаясь унять предательскую реакцию собственного тела. Она была зла на себя за эту кровь из носа, но, по правде говоря, это было вполне ожидаемо.

Что ж, такая красавица в подарок Шангуань Янь — это действительно щедрый дар. Неудивительно, что та смогла зачать ребенка всего за одну ночь, видимо, старалась на совесть. От этой мысли Нин Цзючэнь стало неприятно. Она не понимала почему, но чувствовала раздражение, будто кто-то осквернил то, что принадлежало ей.

Не стоило и надеяться, что у Е Чжии остался при себе ингибитор — наверняка его забрали. Впрочем, неудивительно: как можно было не предусмотреть такой мелочи? Теперь нужно было думать о другом: если она развяжет Е Чжии, успеет ли кто-нибудь принести лекарство? Просто беда.

Успокоившись, Нин Цзючэнь обернулась и, не глядя на Е Чжии, начала бормотать сутру сердца: Шарипутра, форма не отличается от пустоты, пустота не отличается от формы...

Она наклонилась и смахнула рукой все лишние предметы с кровати на пол. Затем отряхнула одежду, словно испачкалась в чем-то грязном, с явным отвращением на лице.

Опасаясь неприятностей, Нин Цзючэнь обошла кровать с другой стороны, где лежала Е Чжии, и склонилась, чтобы развязать узел на кожаном хлысте. Вот черт, почему руки не слушаются? Чем больше она торопилась, тем сложнее было развязать этот чертов узел.

Когда ее пальцы случайно коснулись кожи Е Чжии, та оказалась такой горячей, что Нин Цзючэнь вздрогнула. Она, считавшая себя бесстрашной, не могла справиться с такой ерундой. Нин Цзючэнь мысленно высмеивала себя.

Никогда еще ей не было так страшно, даже в самых опасных ситуациях. Наконец узел поддался, но не успела она вздохнуть с облегчением, как сердце снова ушло в пятки.

Е Чжии, умоляю, не подходи ко мне!

Возможно, прохлада рук Нин Цзючэнь показалась изнывающей от жара Е Чжии спасительной. Как человек в темноте тянется к свету, а тонущий — к спасателю, так и Е Чжии, жаждущая освобождения, потянулась к источнику прохлады.

Она изо всех сил потянулась к Нин Цзючэнь, желая с помощью ее холодной кожи унять жар, терзавший ее тело. Когда полуобнаженное тело коснулось руки Нин Цзючэнь, Е Чжии почувствовала, словно нашла лекарство. Она хотела еще.

Как только руки освободились от пут, Е Чжии тут же обхватила Нин Цзючэнь за руку, пытаясь прижаться к ней. Запах этого человека был ей незнаком, но казался таким приятным.

Нин Цзючэнь попыталась вырвать руку — господи, такое счастье ей не по зубам! Но Е Чжии вцепилась в нее, как морская водоросль, с каждой секундой сжимая объятия все крепче.

В ее объятиях словно извивался живой угорь. Нин Цзючэнь покраснела до корней волос — никогда прежде она не была в такой близости. Хоть она и была в здравом уме, ее собственная температура начала стремительно расти.

Не в силах больше терпеть это пугающее чувство, она резко встала, но Е Чжии не отпускала ее руку, пытаясь взобраться на нее.

Нин Цзючэнь могла бы просто оттолкнуть ее, что она и сделала, а затем отступила на шаг. Е Чжии должна была упасть обратно на кровать, но из-за того, что она слишком крепко держалась, Нин Цзючэнь не рассчитала силы, и та лишь откинулась назад, а потом снова подалась вперед.

Зная, что должна держаться подальше, Нин Цзючэнь, видя, что та падает, не удержалась и подхватила ее. Е Чжии тут же прильнула к ней, обхватив руками за шею. Нин Цзючэнь почувствовала, как бешено забилось ее сердце.

Е Чжии обнимала ее очень крепко, и Нин Цзючэнь боялась применить силу, чтобы не причинить ей вреда.

— Е Чжии, очнись! Отпусти меня, я велю принести ингибитор!

Она чувствовала себя так, будто держит в руках раскаленную печь. Сердце колотилось все быстрее. Через мгновение она почувствовала влажное тепло у себя на шее. Е Чжии, казалось, немного пришла в себя, и Нин Цзючэнь услышала, как та что-то шепчет, но не разобрала слов.

Она склонила голову, приблизив ухо к губам Е Чжии, и наконец расслышала ее стонущий призыв:

— Цзючэнь...

Частое дыхание, пропитанное жаром и ароматом Е Чжии, коснулось уха Нин Цзючэнь, отчего даже уши у нее вспыхнули. В тот момент Нин Цзючэнь показалось, что в ее голове что-то взорвалось, а сердце готово было выпрыгнуть из груди.

Неугомонная Е Чжии заворочалась в ее объятиях, и прежде чем Нин Цзючэнь успела что-то предпринять, та потянулась губами к ее уху, а кончик ее языка скользнул по мочке.

Нин Цзючэнь едва устояла на ногах. Оказалось, это место было у нее очень чувствительным, о чем она сама даже не подозревала. Ее ледяное Что ты делаешь? прозвучало совсем не так, как она хотела — голос дрожал.

Е Чжии с трудом приоткрыла глаза и, глядя прямо на ухо Нин Цзючэнь, прошептала соблазнительным, полным неги голосом:

— Цзючэнь, я... я хочу тебя. Возьми меня.

http://bllate.org/book/21621/2230367