Готовый перевод Reversed: The System Master I Conquered / Быстрое прохождение: Главный бог переиграл меня: Глава 12

Фэн Юй никак не ожидал, что, выйдя просто набрать воды, станет свидетелем столь шокирующей сцены.

Их собственный капитан, тьфу, тренер.

Широко улыбается, растянув рот до ушей.

Фэн Юя пробрала дрожь, и он решил притвориться, что ничего не видел, и поскорее вернуться в тренировочный зал.

Если тренер заметит его здесь, то, чего доброго, снова заставит тренироваться всю ночь напролет.

В своем кабинете Гу Пу перечитывал вчерашнюю переписку, и его руки, державшие телефон, так и чесались что-нибудь написать.

Тонкие пальцы пробежались по экрану, и через мгновение сообщение улетело адресату.

Гу Пу: Мой парень, ты скучал по мне?

Гу Пу: [Картинка: котенок выглядывает из-за края]

Этот стикер он нашел в интернете и сохранил специально.

Говорят, в отношениях нельзя быть слишком холодным.

Он на всякий случай скачал целую подборку милых картинок, и, судя по всему, это приносило плоды.

Ведь Чжи-чжи уже ответил.

Но содержание ответа было совсем не таким, как он ожидал...

Цюэ Чжи: Нет.

Гу Пу: Правда? [Картинка: обиженная мордочка]

Цюэ Чжи: Ну ладно... совсем чуть-чуть.

Словно испугавшись, что его поймут превратно, Кун Лин поспешно добавил:

Только самую малость~

Глядя на ответ Кун Лина, Гу Пу невольно улыбнулся, и пальцы снова застучали по экрану.

Гу Пу: Ну вот... [Картинка: разочарование]

Тогда не забывай скучать по мне, я как закончу работу — сразу домой.

Цюэ Чжи: Угу, иди работай.

...

В семь часов вечера мероприятие студии озвучивания Birdto официально началось.

Янь Си, выступая в роли ведущего, уже взял ситуацию под контроль, а количество зрителей в эфире росло с невероятной скоростью, словно ракета, устремившаяся в небо.

Чат летел так быстро, будто его прокручивали на ускоренной перемотке.

Где Чжи-чжи? Где мой любимый братишка!

Голос Цзи Ина просто сводит с ума, я сейчас умру от восторга!

Чжи-чжи, иди к братику на ручки, братик тебя приголубит~

@Бэйшэн, главный атаман, чего сидишь, утешь своего младшего!

Я за Чжи-чжи горой, кто посмеет пойти против него — пожалеет!

...

Янь Си, глядя на ажиотаж в чате, не смог сдержать смешка.

Похоже, сегодняшние зрители собрались здесь ради нашего учителя Цюэ Чжи. Давайте попросим его поздороваться со всеми, а?

Янь Си умело подогревал атмосферу, а зрители послушно засыпали чат словом «да».

Увидев единодушное согласие, Янь Си тут же передал слово Кун Лину.

Всем привет, я Цюэ Чжи.

Голос Кун Лина прозвучал в эфире, и чат мгновенно взорвался комментариями.

А-а-а-а! Красавчик! Хи-хи-хи! Красавец!

Красавчик поздоровался со мной, считай, что он мой парень!!!

Чжи-чжи, можешь помурлыкать и назвать меня братиком?

Офигеть, этот голос так похож на того парня, с которым Гу-шэнь играл в прямом эфире.

Чжи-чжи, доброго вечера!

Кун Лин взглянул на экран и, как назло, наткнулся на тот самый комментарий о сходстве его голоса с напарником Гу Пу.

Сердце пропустило удар, но, к счастью, сообщение тут же утонуло в бесконечном потоке новых реплик.

Когда все актеры озвучки поприветствовали аудиторию, программа официально началась.

Раз уж наш Цюэ Чжи сегодня пользуется такой популярностью, давайте он и откроет вечер, а? — Янь Си хитро прищурился.

Да!

Снова посыпались дружные сообщения.

Кун Лин взглянул на чат и невольно усмехнулся:

Раз уж вы так хотите, я не могу вам отказать.

Он сделал пару кликов мышкой, открыл музыкальную панель и сказал:

Тогда пусть будет Песня о любви.

Кун Лин включил минус, и под первые аккорды чат постепенно затих, приготовившись слушать.

Ты сопровождаешь меня в летний зной, сквозь городской шум. Песня все еще звучит, твои глаза, словно цветы граната. Не видно твоей нежности, радость среди цветов затерялась...

Кун Лин обхватил микрофон обеими руками, слегка наклонился и понизил голос. Пение звучало как нежный шепот прямо на ухо, завораживая своей мелодичностью.

Черт, он меня покорил!

О-о-о-о! Красиво! Очень красиво!

Но я бы больше хотел услышать, как Чжи-чжи поет Синеглазую лисицу, [картинка: ехидная улыбка].

Плюсую предыдущему оратору!

В паузе между куплетами Кун Лин пробежался глазами по комментариям и чуть не поперхнулся.

Синеглазая лисица?

Разве это не песня с легким подтекстом?

Как он вообще может такое петь?

Успокоившись, он продолжил под музыку.

...Я правда очень скучаю, в каждый дождливый сезон. То, что ты решил забыть, — самое дорогое для меня. Песня коротка, а любовь бесконечна, не выразить словами всю глубину...

Голос Кун Лина обладал удивительной выразительностью, и зрители один за другим погружались в атмосферу песни, внимая каждому слову.

Его голос эхом отдавался в ушах, и даже когда музыка стихла, публика еще долго не могла прийти в себя.

Ну как вам пение нашего Чжи-чжи? — голос Янь Си нарушил тишину, зрители очнулись, и чат вновь ожил.

Прекрасно!

Чжи-чжи, у меня уши забеременели, ты должен нести ответственность!

Еще одну! Еще одну! Еще одну!

Чжи-чжи сейчас у меня в кровати, мурлычет и называет мужем, разойдитесь все!

Мечтай, он сейчас рядом со мной.

Да ты бредишь.

...

Похоже, наш Чжи-чжи очень популярен! Но давайте будем двигаться постепенно, — Янь Си улыбнулся, глядя на чат.

Разве вы не видите, что остальные наши гости уже начинают ревновать? — подшутил он.

Эй, вот именно! Посмотрите на меня, главного атамана! — Бэйшэн надул губы и обиженно протянул: — Вы про меня совсем забыли.

Услышав это, зрители рассмеялись и принялись строчить сообщения.

Пусть Бэйшэн споет, а что.

Давай, Бэйшэн, все равно он твой подопечный, какая разница.

Чжи-чжи, не ревнуй!

Кун Лин, глядя на экран, улыбнулся, и в его светло-карих глазах заплясали искры веселья.

Бэйшэн-гэ, давай, зрители уже заждались.

С этими словами он отключил микрофон, ожидая выступления Бэйшэна.

Тот не стал отнекиваться, включил минус и запел.

Гу Пу открыл входную дверь и услышал, как из комнаты Кун Лина доносится смех и оживленные голоса.

С кем это он общается?

Гу Пу на цыпочках прошел в квартиру, переобулся, сел на диван и достал телефон, чтобы проверить время.

Половина девятого.

Он нашел трансляцию Birdto и зашел в эфир.

Будучи парнем Чжи-чжи, как он мог не знать о его работе?

Он знал об этом мероприятии, ведь студия Birdto уже несколько раз делала анонсы.

Как только он подключился, смех Кун Лина стал отчетливее, словно тот сидел совсем рядом.

http://bllate.org/book/21573/2222028