Готовый перевод Quick Transmigration! The Male Supporting Character's Nest Was Raided / Быстрые миры: Второстепенный герой украл моё сердце: Глава 23

Лето вступило в свои права, на улицах люди постепенно переодевались в футболки, а в деревнях уже созревала пшеница. Золотистые волны колосьев покачивались от легкого дуновения ветерка, и люди начинали ежегодную жатву.

А двое в столице всё еще спали. Будильник на прикроватной тумбочке помолчал с минуту, а затем зазвонил. Спросонья Шэнь Сы приоткрыл затуманенные глаза, протянул длинную руку, выключил будильник и, снова прижав к себе мягкое тело в объятиях, сладко подремал.

Сегодня им предстояло возвращаться в город S. Благодаря победе в давнем конкурсе и заступничеству преподавателя, Шэнь Сы был принят в Цзиндуский университет вне всяких правил.

Они встали, умылись, а затем вместе с Доудоу поспешили в аэропорт. К счастью, они собирались пробыть в городе G всего несколько недель, так что вещей взяли немного. Сначала Шэнь Сы сходил сдать багаж и уладил все вопросы с Доудоу, а затем потащил Пэй Ми к посадочному выходу.

Самолет летел быстро — так быстро, что Пэй Ми показалось, будто он просто вздремнул и очнулся уже на месте.

Вернувшись, они сразу направились в квартиру. За пару дней до этого Шэнь Сы связался с домработницей, чтобы та провела там уборку.

Поэтому, когда они вернулись домой, жилище сияло чистотой, как новое.

Пэй Ми смотрел на стоявшего перед ним мужчину. У Шэнь Сы были точеные, выразительные черты лица, а под густыми черными ресницами скрывались темные, глубокие глаза. Казалось, он стал чуть выше, чем раньше, и в плечах раздался. Сейчас на нем была повседневная одежда, от которой так и веяло юношеской свежестью.

Пэй Ми от этого зрелища даже немного покраснел — такого Шэнь Сы ему безумно хотелось поцеловать.

И он не стал сдерживать свои желания: потянув Шэнь Сы за одежду, он прильнул к его губам.

Шэнь Сы опустил взгляд на обхватившего его за шею и закрывшего глаза парня и слегка приподнял бровь. На сей раз приемчик с красивым соблазнителем удался на славу. Он тоже обнял Пэй Ми, углубляя поцелуй.

Возвращение Шэнь Сы стало большой новостью для всего класса. Когда он взял академический отпуск, многие гадали, не случилось ли чего серьезного. Позже Учитель Дяо лично вышел к ученикам и заявил, что Шэнь Сы взял перерыв по личным обстоятельствам, и только после этого слухи утихли.

Стоило ему сесть за свое место, как вокруг тут же столпилось множество людей. Чжао Дянь широко улыбнулся, приветствуя его:

— Шэнь-гэ, куда это ты запропастился? Мы все так за тебя переживали!

Шэнь Сы кивнул:

— Да никуда, просто съездил развеяться, попутешествовать.

Чжао Дянь тут же посмотрел на него с завистью:

— И правда Шэнь-гэ! Крут, слов нет!

— Да можете вы заткнуться? Дадите людям учиться или нет? — раздался чей-то голос.

Шэнь Сы обернулся — это был Лу Синьжань. Он уже давненько не пересекался с ним.

Кто-то рядом недовольно забурчал:

— Даже на переменке рта раскрыть не дают. Подумаешь, староста, великая шишка!

И верно: за то время, пока Шэнь Сы и Пэй Ми отсутствовали в школе, Лу Синьжань благодаря связям с Ли Цзинъюэ выбился в старосты.

— Вы еще и разговариваете! Я здесь староста! — вдруг взвизгнул Лу Синьжань, до смерти перепугав всех вокруг.

Услышав это, Шэнь Сы презрительно усмехнулся.

Эта ухмылка окончательно вывела Лу Синьжаня из себя. Раньше в классе Шэнь Сы вечно затирал его в тени, а теперь он собирался показать всему классу, кто здесь главный!

— Ты чего ухмыляешься? — Лу Синьжань резко вскочил из-за парты и подбел к Шэнь Сы.

— Больной? — лениво приподняв веки, бросил Шэнь Сы и поднялся на ноги. Теперь он стал еще выше — его рост перевалил за 185 сантиметров, возвышаясь над Лу Синьжанем почти на полголовы.

Лу Синьжань немного испугался, но как раз в этот момент появился Учитель Дяо, и Лу Синьжаню пришлось с кислым видом усесться обратно на свое место.

На второй же день после возвращения Шэнь Сы в школу раздался звонок от преподавателя Пэй Ми. Они как раз ужинали, и Шэнь Сы не расслышал, что именно говорили на том конце провода. Он лишь заметил, как Пэй Ми внесут замер, а закончив разговор, вдруг с диким криком подпрыгнул до потолка. Честно говоря, Шэнь Сы еще никогда не видел, чтобы тот мог так высоко прыгать!

Шэнь Сы и представить не мог, что способно так сильно обрадовать Пэй Ми:

— Гэ! Мою работу отобрал преподаватель! Теперь я тоже буду магистрантом Цзиндуского университета! Мы сможем быть вместе!

Уголки глаз Шэнь Сы изогнулись в улыбке, и он легко коснулся пальцем меж бровей Пэй Ми:

— Кто бы мог подумать, что наш маленький господин окажется первым магистрантом в нашей семье.

Пэй Ми смущенно покраснел.

Шэнь Сы отправился в школу по делам, а Пэй Ми ждал его у ворот. Время шло незаметно, и вдруг он заметил, как кто-то продает подсолнухи. Желтые цветы тянулись навстречу солнцу, выглядя невероятно красиво.

Именно эту картину и застал Шэнь Сы, выйдя после всех дел наружу.

Пэй Ми стоял напротив него с букетом подсолнухов в руках. Цветы сияли ослепительной яркостью, но всё же меркли перед улыбкой самого юноши. Шэнь Сы подошел, заключил его в объятия и тихо шепнул на ухо:

— Спасибо.

Этот трогательный момент быстро разрушили. К ним кто-то приближался.

— Пэй Ми?

Пэй Ми обернулся и увидел родителей. Они стояли среди группы других родителей, причем матушка была одета в ципао.

— Ты что здесь делаешь? — строго спросила она.

Опасаясь, как бы Пэй Ми не расстроился, Шэнь Сы полукорпусом загородил его и попытался увести за собой, но Пэй Ми решительно дернул его за руку, пряча за спину:

— Какое тебе дело?

Эти слова прозвучали как раскат грома. На лицах обоих родителей отразилось крайнее изумление, однако отец, словно что-то поняв, лишь холодно фыркнул:

— Ах ты, неблагодарный мальчишка!

Пэй Ми не стал тратить на них время и просто увел Шэнь Сы прочь.

Глядя в спину шедшему впереди парню, Шэнь Сы вдруг почувствовал, что его маленький господин словно повзрослел. Он больше не будет проливать слезы из-за этих людей — и уж конечно, впредь он сам никому не позволит обидеть его.

http://bllate.org/book/21531/2211593