Готовый перевод Quick Transmigration! The Male Supporting Character's Nest Was Raided / Быстрые миры: Второстепенный герой украл моё сердце: Глава 22

Шэнь Сы позвонил Пэй Ми. У Пэй Ми был билет на дневной поезд, и сначала он занимался оформлением отправки Доудоу в багаж, так что времени ушло немного больше. Они немного поболтали, и Шэнь Сы, наказав ему беречь себя, повесил трубку.

Ещё пару дней назад Шэнь Сы уже собрал вещи и позвонил в мувинговую компанию, чтобы те перевезли их в пункт назначения. На этот переезд ушло всё утро, так что к приезду Пэй Ми Шэнь Сы как раз почти закончил наводить порядок.

Стоило им встретиться, как они тут же заключили друг друга в объятия. Пэй Ми обиженно протянул:

— Ты совсем не возвращался ко мне, пришлось самому ехать.

Шэнь Сы тихонько рассмеялся, обвил руками его талию и притянул к себе:

— Да-да-да, неужели тебе нужно целых два поцелуя, чтобы успокоиться?

Пэй Ми до смущения покраснел и уткнулся носом в плечо Шэнь Сы:

— Хм, вечно ты надо мной издеваешься.

Закончив вместе расставлять оставшиеся вещи, они присели отдохнуть, а оставшаяся в стороне Доудоу негодующе мяукнула.

После того как Пэй Ми переехал к нему, Шэнь Сы стал гораздо чаще бывать дома. Сотрудники в компании начали гадать: не завел ли их начальник роман?

Кто-то из подчиненных завёл об этом разговор в рабочем чате, и он моментально ожил.

— Точно-точно, мне тоже казалось, что наш босс в последнее время как-то изменился. Раньше он всегда уходил домой позже всех, эх.

— Верно-верно, а в последние дни я замечал, что он с кем-то созванивается. Ой, голос у него при этом был такой мягкий!

Шэнь Сы видел все эти офисные сплетни, но пресекать их не стал — в конце концов, рано или поздно всё равно пришлось бы всё рассказать, так почему бы заранее не подготовить почву.

Пока Шэнь Сы разрывался между делами в компании, Пэй Ми прекрасно устроился на новом месте. В последнее время у него было много свободного времени: он лишь изредка выгуливал кота да время от времени занимался дизайном ремонта их нового дома, живя на редкость беззаботно.

Однако вольготная жизнь продлилась недолго: Пэй Ми позвонил преподаватель и восторженно сообщил, что его картина заняла второе место на провинциальном конкурсе и теперь он может участвовать во всероссийском!

Пэй Ми от избытка чувств подпрыгнул и обвился руками вокруг шеи Шэнь Сы, но тут преподаватель добавил, что конкурсную работу нужно сдать уже через месяц. Пэй Ми мгновенно замер на месте: на картину для провинциального этапа у него ушло полтора месяца, а теперь работу для всероссийского нужно написать всего за месяц?

Немного подумав, Пэй Ми решительно бросил Шэнь Сы и заперся в мастерской, погрузившись в раздумья. На всероссийском конкурсе хватало сильных соперников, там будет наверняка сложнее, чем сейчас, поэтому ему требовалось нечто способное тронуть сердца людей ещё сильнее, чем провинциальная работа.

Шэнь Сы не стал ему мешать — лишь нарезал фрукты, отнёс тарелку в мастерскую и вышел.

Увлекшись делом, Пэй Ми совсем забыл про еду и сон, и в конце концов Шэнь Сы пришлось силой вытащить его из комнаты пообедать, после чего тот снова стремглав бросился в мастерскую.

Шэнь Сы оставалось только покачать головой и позволить ему рисовать.

Сам он в последнее время тоже был очень занят: компания продвигала новый проект, успешная реализация которого сулила им огромную выгоду. Шэнь Сы потёр уставшие глаза, протянул руку к тумбочке, взял компьютерные очки с защитой от синего спектра, включил ноутбук и тоже погрузился в работу.

Виллу наполнили лишь стук клавиатуры Шэнь Сы и шуршание кистей Пэй Ми, лишь изредка прерываемое тихим мяуканьем — от этого в комнате становилось невероятно уютно.

Работая в спешке, Пэй Ми всё же успел сдать свою работу прямо перед истечением назначенного учителем срока.

Эта картина разительно отличалась от его работы для провинциального конкурса. Если та навевала мысли о тихих деревенских пейзажах, то эта являла собой поистине грандиозное и захватывающее зрелище.

На рисовой бумаге разворачивалась батальная сцена: густые клубы жёлтого песка застилали солнце, воины в боевых доспехах стояли наготове. Лица у всех были разными, но каждое — суровым. Общая гамма картины тяготела к тёмным тонам, используя едва ли не один лишь чёрный и белый цвета, однако кисти на шлемах нескольких воинов были выписаны ярко-красным — казалось, они пропитаны кровью, что неотвратимо приковывало взгляд к этому яркому акценту.

Картина получилась великолепной. Шэнь Сы долго смотрел на неё, не в силах отвести глаз.

Укротив бушевавшее внутри волнение, он чуть приподнял голову, бросил на Пэй Ми быстрый взгляд из-под ресниц и произнёс:

— Ты просто молодец!

Услышав это, Пэй Ми слегка поджал губы, а затем уголки рта приподнялись, обнажив крошечные ямочки на щеках, а глаза засияли, будто в них рассыпали серебряную крошку.

Шэнь Сы подхватил его под мышки и приподнял:

— Ты моя гордость.

Отослав картину преподавателю, Пэй Ми лениво растянулся на диване. Почти целый месяц он толком не спал, и теперь наконец-то мог отоспаться.

Шэнь Сы ушёл из дома в спешке, перед уходом сказав, чтобы к ночи его не ждали, и Пэй Ми послушно кивнул.

И всё же, пожалев возвращающегося домой брата, о котором некому позаботиться, он остался ждать его на диване. С тех пор как они сюда переехали, он уже сбился со счёта, сколько раз брат заявлялся домой вусмерть пьяным. Сам он ничем не мог помочь, поэтому лишь зажигал в гостиной небольшой ночник, поджидая его возвращения, чтобы сразу после прихода подать миску горячей каши.

Каша у него получалась заурядной, но Шэнь Сы всегда ел её с явным удовольствием.

Густая рисовая каша в кастрюльке тихонько булькала, выпуская пузыри, и по кухне начал расплываться мягкий аромат риса. Пэй Ми накрошил туда немного куриного мяса и ветчины, помешал ложкою, потомил ещё несколько минут и щедро присыпал сверху мелко нарезанным зелёным луком.

Вытирая руки о полотенце, он вышел из кухни. Большая стрелка настенных часов замерла на цифре десять — было уже без десяти двенадцать.

Когда он уже начал гадать, почему брат до сих пор не вернулся, зазвонил дверной звонок. Пэй Ми бросился открывать — на пороге стоял Шэнь Сы.

На нём был безупречно отутюженный костюм, волосы зачесаны назад, обнажая высокий лоб, а от самого веяло легким запахом алкоголя.

Увидев его, Шэнь Сы, как обычно, потрепал его по голове:

— Еще не спишь?

Пэй Ми надул губы:

— Ещё бы, когда ты так поздно возвращаешься.

Затем, помедлив, добавил:

— В кухне есть каша, поешь перед сном.

С этими словами он направился в спальню.

Глядя ему вслед, Шэнь Сы почувствовал, как сердце наполняется теплом. Он зашёл на кухню, налил себе миску каши и принялся за еду.

Пэй Ми происходил из богатой семьи, и хотя родители особо им не занимались, с самого детства он не знал отказа ни в чём, купаясь в роскоши и не зная тяжести труда. И тем не менее теперь он ради него встал к плите — Шэнь Сы каждый раз был тронут до глубины души.

Закончив есть и убрав со стола, он тоже вернулся в спальню. Пэй Ми уже спал: его нежно-белое личико утопало в подушке, а мягкие пряди волос рассыпались по ней, делая его похожим на спящего ангела.

Шэнь Сы ещё долго любовался его лицом, прежде чем направиться в ванную.

http://bllate.org/book/21531/2211592