Готовый перевод Loli Empress Imprisons System for a Kiss / Лоли стала императрицей и заперла систему для поцелуя!: Глава 2

— Я… неужели я выжила?

Беловолосая лоли слегка приоткрыла глаза, растерянно оглядывая окружающую обстановку и пытаясь вспомнить, что произошло.

Она инстинктивно пошевелила руками, прислушиваясь к состоянию своего тела. К её удивлению, никакой боли не было, а рана на левом плече и вовсе полностью затянулась.

Белый хохолок на её макушке внезапно встал торчком, словно выражая её внутреннее недоумение и радость.

— Меня что… исцелили?

Взгляд беловолосой лоли выдавал лёгкое неверие.

Она поняла, что тот человек только что спас её и оказал медицинскую помощь.

Похоже, спасший её человек не имел дурных намерений, более того — он даже помог ей восстановить силы.

Судя по степени заживления раны, этот человек был как минимум целителем второго ранга.

[О, проснулась.]

Слегка мягкий голос прервал мысли беловолосой лоли.

Беловолосая лоли с некоторой настороженностью подняла взгляд, готовясь отразить возможную опасность.

Однако, увидев обладателя голоса перед собой, она замерла.

Перед ней стоял юноша в белых одеждах, казавшийся существом из другого мира. У него было необычайно красивое лицо, а манера держаться была мягкой и элегантной. Но больше всего привлекали его чистые глаза — прозрачные, как горный ручей, они внушали чувство покоя и безвредности.

Возможно, потому что юноша казался ровесником, а может, из-за его выдающейся внешности настороженность в сердце беловолосой лоли постепенно растаяла.

— Ты… ты тот самый человек, который меня спас?

— Сп… спасибо.

Юноша моргнул своими яркими глазами и, немного подумав, ответил:

[Хм… строго говоря, я не человек. Я — твоя… Система.]

— А?

— …

Беловолосая лоли невольно растерялась: что значит её?

Впрочем, в этот момент её глаза были прикованы главным образом к красивому юноше — до чего же он был хорош…

[Я — Система романтического покорения под номером 3077, а ты — мой Хозяин, и в то же время мой самый первый Хозяин. Я понимаю, что ты можешь счесть это невероятным, но это сущая правда…]

[Это я только что спас тебя, если бы не это, ты бы наверняка уже рассталась с жизнью!]

Какая-то она растерянная и немного грозная…

Таково было первое впечатление беловолосой лоли об этом юноше.

[Мм? Ты внимательно слушаешь то, что я говорю?]

— А если я скажу, что нет, что ты мне сделаешь? — глядя на простодушный вид юноши, не удержалась от слов беловолосая лоли.

[...]

[Эм…]

У 3077-го не слишком хорошо соображала голова, ведь двухгодичное и шестимесячное обязательное образование систем этому, кажется, не учило.

Он нахмурился, изо всех сил пытаясь сообразить, как поступить, но подходящего ответа на ум сразу не пришло.

Впрочем…

[Если будешь не слушаться, тебя сотрут.]

3077 наконец вспомнил метод, которому его учили в Главной Системе, широко распахнул глаза и произнес с суровым выражением лица.

В конце концов, в двухгодичном и шестимесячном обязательном образовании систем говорилось, что если Хозяин в мужском романе не слушается, можно угрожать ему стиранием, чтобы заставить выполнять задания.

Это явно были слова угрозы, но слетавшие с губ юноши, они приобретали совсем иной смысл.

Его голос был звонким и чистым, с ноткой мягкости.

А в сочетании с наивными и чистыми глазами это не могло напугать беловолосую лоли.

— Правда ведь~ — беловолосая лоли посмотрела на простодушный вид юноши и не удержалась от желания поддразнить его.

Её уголки губ приподнялись, обнажив озорную улыбку, а в глазах заблестел лукавый огонек.

Говоря это, она намеренно тянула слова и хлопала своими влажными глазами, излучая невинный вид.

Хохолок на её макушке слегка изогнулся, словно от великой обиды, вызывая невольное умиление.

[...]

Конец… Система зависла.

Главная Система не учила, как реагировать, когда Хозяин ведет себя подобным образом…

[Ничего не поделаешь, придется импровизировать.]

3077 посмотрел на беловолосую лоли перед собой и молча произнес:

[В последний раз.]

…

— Эм, меня зовут…

[Цзян Нинсюэ, ученица Первой средней школы Жэньцзи в Моду, вторая барышня семьи Цзян, талант еще не пробужден, показатель силы — уровень D.]

— Ой, откуда ты знаешь? Неужели… ты следил за мной?

[Я же говорил, я — твоя Система, мне абсолютно всё о тебе понятно. И еще.] 3077 замолчал и слегка опустил взгляд: [Убери… свою руку.]

Услышав слова 3077, Цзян Нинсюэ лишь тогда неохотно разжала ту белоснежную, изящную руку с отчетливо проступающими суставами.

— Скажи, а как тебя зовут? — выражение лица Цзян Нинсюэ осталось прежним, и она ни капли не смутилась оттого, что её только что поймали за тем, как она тайком держала 3077-го за руку.

[Можешь звать меня… 3077, это мой номер.]

— Эм… спасибо… тебе, если бы не ты, я бы, наверное, уже… умерла.

[Благодарить меня незачем. Если действительно хочешь отблагодарить меня, выполняй задания как положено.]

[Кстати, человек, который хотел тебя убить — это твоя старшая сестра, или, если точнее… твоя мачеха.]

При этих словах хохолок на макушке Цзян Нинсюэ заметно согнулся, а сама она пала духом.

Словно все те чувства, что копились в ней долгое время, в этот миг выплеснулись наружу.

— Я… я знаю, я… я ведь просто ничтожество, если бы не моё существование, семья Цзян не была бы запятнана… — говоря это, Цзян Нинсюэ умолкла, её глаза покраснели, а в уголках заблестели слезы.

Дорогая, в этой главе еще кое-что есть, пожалуйста, нажми на следующую страницу, чтобы продолжить чтение, дальше будет еще интереснее!

Выговорив это, Цзян Нинсюэ наконец не удержалась, и слезы градом хлынули из её глаз, покатившись по щекам.

3077 остановился, повернул голову к Цзян Нинсюэ и на мгновение замолчал.

Будучи системой, он был лишен эмоций и не мог по-настоящему понять её чувств.

Стоит признать, что женские романы славятся стеклодрамой: главная героиня с детства была ничтожеством, сначала её унижали собственные родные старшие братья, затем всячески третировал главный герой, потом она то и дело страдала ради главного героя, подвергаясь злодейским издевательствам со стороны собственной сестры и мачехи…

…

3077 подошел к Цзян Нинсюэ, медленно протянул руку и легко погладил её по белым длинным волосам.

Эти волосы были шелковистыми, мягкими и гладкими, подарив 3077-му доселе невиданные тактильные ощущения.

В то же время его сознание через панель управления системой изменило подарочный набор новичка с талантом B-ранга на талант S-ранга. Мысленно он подумал: [Эх, учитывая, что ты мой первый Хозяин, пусть это будет бонус заранее.]

Хотя он был всего лишь системой романтического покорения, у него было всё то же самое, что и у других систем.

Помимо любовных заданий, у него была и вторая задача — поднять силу Хозяина до высшего, девятого ранга.

Цзян Нинсюэ, чье сердце было разбито от горя, вдруг почувствовала исходившее от макушки теплое поглаживание, и волна странного умиротворения мгновенно захлестнула её.

Впервые за столько лет она ощутила такую теплую заботу.

Она слегка подняла взгляд и уставилась на стоящего перед ней юношу: на его лице играла мягкая улыбка, способная, казалось, исцелить любую боль.

В этот самый момент в её голове раздался звонкий голос.

[Набор новичка открыт автоматически, получена техника S-ранга Небесный мгновенный удар. На том же уровне — победа неизбежна за десять ударов, на более низком уровне — победа за один удар, талант не пробужден.]

Следом раздался еще один звуковой сигнал: [Показатель силы автоматически повышен до уровня А.]

И наконец, она обнаружила, что её уровень успешно поднялся с первой ступени первого уровня до первой ступени третьего уровня.

Но стоило ей поднять глаза, как 3077 уже исчез…

……

http://bllate.org/book/21511/2205942