Готовый перевод My Husband Wants to Strangle Me / Мой муж очень хочет меня придушить: Глава 12

В крови демонов изначально заложено подавление сильного над слабым. А этот младенец — истинный Демонёнок, от самого рождения излучающий мощную демоническую ауру и обладающий самой чистой кровью Демона в мире.

С появлением Демонёнка все демоны склоняются перед ним.

Правитель Мира Демонов, опасаясь за свой статус, замыслил убить юного Демонёнка. Однако тот оказался бессмертным — убить его не удалось. Тогда правитель лишь запечатал его кровную силу, превратив в обычного демона, и бросил в самое ужасное место Мира Демонов — Пещеру Убийства Демонов.

Спустя несколько тысячелетий правитель неожиданно погиб. Под предлогом отсутствия правителя демоны провозгласили Су Гуана новым Повелителем Демонов, намереваясь превратить его в марионетку на троне. Однако Су Гуан сумел снять печать и получил поддержку приёмной дочери прежнего правителя — Ту Лин. Его методы правления оказались безжалостны до крайности, и демоны, прежде полные собственных замыслов, больше не осмеливались проявлять своеволие.

Вспоминая все унижения и страдания, перенесённые за эти тысячи лет, Су Гуан холодно усмехнулся тому высокому и неприступному мужчине.

— Нет, какое у меня право называть тебя братом? Я всего лишь главарь демонов — величайшая угроза для Мира Бессмертных. Разве ты не должен мечтать убить меня?

Цзы Юань нахмурился. Он по-прежнему оставался холодным и отстранённым, но в его взгляде появилась неожиданная строгость.

— Су Гуан, из Изначального Инь-Ян рождается Великий Предел, из Великого Предела — две силы. Раз мы с тобой рождены одним небом и землёй, я, Повелитель, признаю тебя своим младшим братом. Ты правишь всеми демонами — следуй Небесному Порядку и не питай недозволенных замыслов. А ты не раз и не два провоцировал другие расы, пытаясь разрушить устои Трёх Миров. Скажи, должен ли я вмешаться?

— Хлоп! Хлоп! Хлоп!

Раздался звук хлопков — Су Гуан насмешливо похлопывал в ладоши, кривя губы в усмешке.

— Повелитель Бессмертных поистине достоин звания Первого среди Трёх Миров, — в его глазах медленно проступал холод, а уголки губ становились всё более зловещими.

— Неужели Повелитель Бессмертных сегодня собрался лично уничтожить этого демонического злодея?

Он презрительно усмехнулся и резко сменил тон:

— Жаль только, что сегодня ты находишься на моей территории. Пусть даже твоё культивационное мастерство выше моего — здесь ты не сможешь проявить всю свою силу.

Казалось, он хотел вывести из себя это всегда невозмутимое, чистое, как божество, существо.

— Братец, тебе ведь очень злит, что ты не можешь убить меня?

Цзы Юань плотно сжал губы и долго молчал. Его чёрные глаза потемнели до бездонности. Наконец он разжал пальцы, спрятанные в широких рукавах, и достал две шкатулки с шахматными фигурами.

— Раз уж ты собираешься вступить в брак, я, конечно, не стану тебе мешать. Сыграй со мной одну партию. Если победишь — клянусь, сто лет я не стану вмешиваться в конфликты между бессмертными и демонами.

Глаза Су Гуана потемнели. Он не спешил брать шкатулку.

За сотни лет общения он знал: шахматы этого человека — не шутка.

Повелитель Бессмертных Цзы Юань, хоть и считался всесильным, был печально известен своей ужасной игрой в шахматы — но при этом обожал эту игру. Сыграть с ним значило не только проверить своё мастерство, но и выдержать его ярость, неизменно вспыхивавшую при поражении.

Именно поэтому в Трёх Мирах лишь немногие осмеливались садиться с ним за доску.

Первым был Чжунъянь, бессмертный из Мира Бессмертных, который умел искусно подпускать Повелителя к победе, даря ему удовольствие от игры.

Вторым был он сам.

Каждый раз, когда демоны предпринимали хоть малейшую авантюру, тот непременно появлялся с доской и играл с ним — таким же ужасным игроком. И каждый раз, словно наступая на говно, Цзы Юань чудом выигрывал.

Поэтому, несмотря на соблазнительность условий, Су Гуан всё же колебался.

Цзы Юань, видя тень сомнения на лице Су Гуана, остался невозмутим и продолжал держать доску неподвижно.

— Не бойся, я не нарушу твою… свадьбу. Даже если проиграешь, я не помешаю… церемонии.

В конце концов Су Гуан поддался соблазну выгоды.

Когда он нахмурился и взял из рук Цзы Юаня чёрные фигуры, в глазах Повелителя Бессмертных мелькнула едва уловимая улыбка.

Рыбка попалась на крючок.

Пока Повелитель Бессмертных и Повелитель Демонов играли в шахматы, Су Гуан окружил Ледяной Дворец мощнейшим защитным барьером. Но, похоже, этого ему показалось мало: он оставил в теле кукольной служанки, охранявшей дворец, часть своего сознания.

Когда же Цзы Юань создал аватару, использовал тайно собранные следы ауры Су Гуана, превратился в его облик и, обманув стражу, проник в Ледяной Дворец, он пришёл в ярость от увиденного.

— Как ты посмел так с ней поступить!

Его пальцы сжались, и в его чёрных глазах промелькнула тень.

Впервые Повелитель Бессмертных почувствовал к своему «младшему брату» желание убить.

Он не имел права так с ней поступать. Никогда.

Цзы Юань закрыл глаза. Он не знал, кого она любит и от кого родила дочь, но не мог вынести мысли, что она, словно птица с переломанными крыльями, томится в этой тюрьме без света и неба.

Влив в палец поток духовной энергии, он прошептал заклинание и проник в зал, разрушив барьер.

Первой его атаковала кукольная служанка.

К счастью, вложенная в неё часть сознания была слаба, и Цзы Юань быстро справился с ней.

Однако его действия уже насторожили Су Гуана, игравшего в шахматы у озера.

— Ты посмел меня обмануть!

Су Гуан, с глазами, налитыми кровью, опрокинул доску и тут же вступил в бой с Цзы Юанем.

Тем временем аватара Цзы Юаня поняла, что обман раскрыт, и почувствовала опасность.

Нужно торопиться — его другой образ долго не продержится.

Но, подойдя к постели Линь Цюйцюй, он неожиданно ощутил под ногами смертоносный массив.

Массив Убийства Демонов и Богов.

Это был древнейший и самый коварный массив. Он активировался при наличии хоть малейшей духовной энергии, и чем сильнее культиватор, тем опаснее становился массив.

Когда массив сработал, Цзы Юань взглянул на Линь Цюйцюй, стоявшую в нескольких шагах от него, и тихо вздохнул:

— Цюйцюй!

Не удалось спасти её.

— Нет, не надо!

Будто снова погрузившись в кошмар или услышав зов Цзы Юаня, Линь Цюйцюй, которая должна была быть без сознания, внезапно открыла глаза.

Линь Цюйцюй открыла глаза, но взгляд её был пуст и мутен, словно затянутый туманом. Она словно находилась в состоянии лунатизма — без собственного сознания, следуя лишь указаниям из сна.

Она встала с постели.

Босиком, шаг за шагом, она направилась к массиву.

Су Гуан, устанавливая Массив Убийства Демонов и Богов, не ожидал, что Линь Цюйцюй «проснётся» именно так.

Поэтому, когда он ворвался в Ледяной Дворец и увидел, как та, которую он любил всем сердцем, без колебаний направляется в смертоносный массив, им созданной собственноручно, страх пронзил его насквозь, вызвав нестерпимую боль.

— Нет! Не надо!

Он рванулся вперёд, но не успел даже остановить её.

Она уже вошла внутрь.

Цзы Юань, следовавший за Су Гуаном и увидевший, как Линь Цюйцюй вошла в массив, потемнел лицом. Пока Су Гуан не начал требовать объяснений, он мгновенно исчез — ему нужно было как можно скорее найти способ отправить свою аватару к ней.

Когда Линь Цюйцюй вошла в Массив Убийства Демонов и Богов, её сознание ещё не прояснилось. Вокруг царила кромешная тьма, и вся опасность, казалось, пряталась в её глубинах.

Внезапно её нога соскользнула — будто она наступила на что-то скользкое — и она упала на землю. От удара сознание прояснилось.

С наступлением ясности тьма стремительно рассеялась. Под мрачным небом чёрно-красные дворцы отбрасывали длинные тени, словно ужасающая и подавляющая Столица Демонов.

Линь Цюйцюй нахмурилась и собралась уйти, но в этот момент ворота дворца распахнулись, и оттуда хлынула толпа демонических воинов в чёрных доспехах.

Один из них, похоже, высокопоставленный генерал, с жестоким выражением лица и копьём в руке, уставился на Линь Цюйцюй.

— Демоница Ту Лин! Ты в сговоре с низкими рабами убила отца и правителя! Сегодня мы отомстим за Повелителя Демонов — сдерём с тебя кожу, разломаем кости и навечно заточим в Пещеру Убийства Демонов, где тебя будет жечь адский огонь!

Линь Цюйцюй: «…Простите, но сначала вопрос: с каких пор я стала Демоницей Мира Демонов?»

К сожалению, противник будто не слышал её. Не отвечая на вопрос, он уверенно махнул копьём и скомандовал:

— Убить!

Увидев, что нападение началось всерьёз, Линь Цюйцюй не стало размышлять над абсурдностью происходящего. Она сжала кулак и начала раздавать по одному — но вскоре в отчаянии поняла:

Большая часть её силы была запечатана.

Линь Цюйцюй: «…Чёртов больной псих действительно мерзок!»

Столкнувшись с яростной атакой демонической армии, она беспомощно развела руками — похоже, сегодня её просто раздавят в лепёшку. Если бы она знала такой исход, лучше было бы сразу вступить в драку с этим больным пёсом, а не тратить слёзы на глупую мелодраму.

Но сдаваться — не в её стиле.

Линь Цюйцюй вспомнила запретное искусство, виденное в Секте Меча.

Кровавое жертвоприношение.

С помощью силы собственной крови временно снять печать и на короткое время получить силу, в разы превосходящую обычную.

Она не знала, насколько сильна её кровь, но помнила: именно это запретное искусство Э Собака встроил в кровавый ритуал, заставив её сжечь собственную кровную силу, чтобы восстановить печать на входе в Мир Демонов, отбросить демонов и принести мир Миру Культиваторов.

Видимо, сегодня снова придётся сильно истечь кровью.

Линь Цюйцюй вздохнула и похолодела взглядом.

В следующее мгновение она провела лезвием по запястью. Капли крови упали на землю, и её лицо стало суровым. Глаза медленно налились красным.

Чем ярче становился красный оттенок, тем сильнее её брови и уголки глаз окрашивались в цвет персикового цветения — пылающего, ослепительного, соблазнительного.

Теперь она напоминала соблазнительницу, сошедшую с небес. Её облик становился всё более демоническим и чувственным.

Холод и страсть переплетались, лёд и огонь сливались — ни одно слово, связанное с красотой, не могло передать её нынешнего великолепия.

— Рассейся!

Последнее слово завершило ритуал. Линь Цюйцюй ледяным голосом выкрикнула заклинание и действительно разрушила печать Су Гуана, резко увеличив свою силу.

Ещё более странно, что на её лбу неожиданно появился знак маньчжурийской лилии. Это придало её красоте ещё больше огненной притягательности.

Любой другой на месте демонов давно бы преклонил колени перед такой красотой. Но демоны будто утратили чувство прекрасного и продолжали нестись на неё с оружием.

Линь Цюйцюй не проявила страха. Наоборот, в её крови закипело жаждущее убийства безумие. Уголки её губ изогнулись в кровожадной улыбке, и она стала выглядеть чужой, одержимой.

Медленно подняв изящную руку, она выпустила из ладони тёмно-чёрный луч и прошептала одно слово:

— Умри!

Линь Цюйцюй не осознавала, что творит. Она просто следовала внутреннему зову жажды крови.

Никто не мог остановить её!

С каждым падающим воином на её лице появлялось всё больше удовлетворения. Она будто изголодавшийся человек, наконец получивший глоток воды, и наслаждённо облизнула губы.

Она становилась всё более соблазнительной и демонической.

Демоническая армия, несмотря на одностороннюю резню, продолжала атаковать без страха.

Кровь покрывала её руки, волосы, глаза.

Знак маньчжурийской лилии на лбу засиял алым светом, делая её похожей на повелительницу ада, перед которой все должны склониться.

Это продолжалось до тех пор, пока не пал последний генерал. Лишившись цели для убийства, жажда в её крови наконец утихла.

Она пришла в себя.

Однако из-за обратного удара запретного искусства Линь Цюйцюй не смогла устоять перед внезапной слабостью, будто из неё вытянули всю силу.

Так хочется спать!

Она, словно прекрасная, но обречённая бабочка, покачнулась и упала на землю, пропитанную кровью.

Перед тем как потерять сознание, она увидела, как к ней быстро приближается белый подол одежды, и улыбнулась.

Это была улыбка, подобная последнему лучу заката — прекрасная, опьяняющая, но вызывающая невольную жалость.

— Цюйцюй!

http://bllate.org/book/2142/244405