Готовый перевод I Woke Up Inheriting Earth / Проснулся — и вся Земля моя [Межзвёздная]: Глава 17

Цветы оказались на редкость капризными. Чтобы они прижились, Се Синчэнь три дня подряд на пределе сил направлял в почву потоки ментальной энергии, не останавливаясь, пока все семена не проклюнулись и не превратились в крепкие ростки. Только после того, как этот изматывающий марафон подошел к концу, у него наконец появилось время заняться своими сокровищами — имбирем, луком и чесноком.

Перья лука и зубчики чеснока не годятся для посадки в качестве семян, поэтому несколько дней назад Се Синчэнь бережно убрал их в холодильник. Честно говоря, такого запаса при активном использовании хватило бы от силы на день. Осознав это, он тяжело вздохнул и, волоча за собой тело, только что покинувшее камеру восстановления, направился в небольшую деревянную мастерскую, расположенную в самом центре цветочного поля.

На самом деле, выращивать имбирь, лук и чеснок совсем несложно — даже обычные люди на Земле легко справлялись с этим на своих балконах. Се Синчэнь, стараясь экономить, раньше тоже практиковал такое домашнее огородничество, так что тонкости процесса были ему знакомы.

С имбирем было чуть больше хлопот. Обычно его нужно вымачивать в дезинфицирующем растворе несколько часов, чтобы избавиться от бактерий и вредных веществ, а затем проращивать. Но поскольку на найденных кусочках имбиря уже виднелись почки, этап проращивания можно было пропустить. Межзвездный дезинфицирующий раствор действовал мощно и быстро: десяти минут в нем хватило, чтобы добиться того же эффекта, на который раньше уходили часы. Подготовив имбирь, Се Синчэнь разрезал его на кусочки согласно расположению почек, присыпал срезы древесной золой и оставил в стороне.

Лук и чеснок были похожи, и способ посадки у них был идентичен: нужно отобрать дольки с корешками, подержать их в воде, чтобы они напитались влагой, а затем высадить в землю.

Закончив с посадкой, Се Синчэнь вытер пот со лба и с довольной улыбкой оглядел свое маленькое поле, где теперь кое-где зеленели новые ростки. Размяв ноющие плечи, он с радостью полил и удобрил свежие посадки, а напоследок еще раз подпитал землю порцией ментальной энергии. Сделав всё необходимое, он снова отправился в камеру восстановления.

…Дни потекли по кругу: восстановление сил, расход энергии, снова восстановление. Не прошло и десяти дней, как цветы на поле, словно наевшись гормонов роста, рванули ввысь. К тому моменту, как большинство из них созрело для сбора семян, ментальная энергия самого Се Синчэня тоже заметно окрепла.

Сроки созревания лаванды и роз различались. Обычно лаванде требуется шестьдесят дней, а розам — сорок. Но на деле розы оказались нежнее, семян давали меньше, поэтому требовали к себе больше внимания и заботы. В итоге оба вида созрели одновременно. Благодаря воздействию ментальной энергии, которая работала почти как природный дар, цветы выросли великолепными: с мощными корнями и сочными листьями, а время их роста сократилось в разы. Всего за тринадцать дней Се Синчэнь собрал свой первый урожай роз и лаванды, не считая османтуса.

Эти цветы он решил не продавать, а оставить для разведения. Боясь, что ростки завянут на солнце, Се Синчэнь встал в четыре-пять утра, еще до рассвета, и принялся за обрезку. С пятидесяти пышных кустов лаванды он срезал все фиолетово-синие соцветия. Часть из них пошла на семена, а оставшиеся стебли он подготовил для черенкования, нарезав на подходящие по длине отрезки.

Только он закончил с лавандой, как подоспел Чаншоу с маленьким пакетиком — это были семена, извлеченные из только что срезанных соцветий. Нельзя не восхититься тем, насколько эффективны технологии межзвездной эры! Всего полчаса назад он отдал цветы роботу, а тот уже вернул готовый материал. Се Синчэнь мог сказать лишь одно: потрясающе!

…Семена роз распространяются ветром, осыпаясь по мере созревания. Се Синчэнь, конечно, не забыл собрать их вовремя, используя специальные устройства. Даже сами головки цветов он срезал и высушил — планировал заваривать как чай. А почему он занялся обрезкой только сейчас? Разумеется, хотел дать корневой системе окрепнуть, чтобы черенки получились сильными.

Розы — цветы капризные, поэтому Се Синчэнь действовал быстро и осторожно. Он выбрал самые свежие побеги, сделал косой срез длиной восемь-десять сантиметров и тут же поместил их в питательный раствор. Из двадцати с лишним посаженных семян роз выросло столько же кустиков, но каждый из них дал множество боковых побегов, а на них — еще больше цветов, так что материала для черенкования вышло предостаточно.

К шести-семи часам утра, когда солнце начало ласково пригревать, а легкий ветерок шелестел листвой, наступило идеальное время для работы в поле. Черенков роз и лаванды было много — если высадить все, можно было заполнить ими целый участок. Лунки уже были готовы. Се Синчэнь согнулся в три погибели, втыкая маленькие веточки в почву. Капли пота, падая на землю, разбивались о сухую почву, а через два часа работы он почувствовал, что поясница больше ему не принадлежит. Хотя его физическая форма за последнее время улучшилась, работа на земле — это действительно тяжелый физический труд! Едва закончив с посадкой, Се Синчэнь не удержался и принялся растирать ноющую спину.

http://bllate.org/book/21414/2186233