Готовый перевод Apocalypse Superpower Exchange System / Система обмена суперспособностей: Апокалипсис: Глава 18

Цзи Чэнь поначалу испугался, но тут же взял себя в руки. С его «мужчиной мечты» ничего не случится, ведь в этой базе нет никого, кто превосходил бы его по силе.

— У нас вовсе не те грязные отношения, о которых ты подумал! — возразил он. — И с братом Чу тоже ничего не случится!

— Грязные, говоришь? — насмешливо переспросил Чжао Синь. — А чего же тогда скрывать, если уже всё было? Даже когда тебя за талию обнимали, ты не признавался! — Чжао Синь несколько раз цокнул языком. — Впрочем, не признавайся, всё равно скоро ты станешь моим.

От его сальных взглядов у Цзи Чэня по коже побежали мурашки.

— Ты посмеешь! — воскликнул Цзи Чэнь, не в силах поверить, что кому-то вообще могло прийти в голову такое.

Чжао Синь не обратил на него внимания. Он провёл грубой ладонью по лицу Цзи Чэня, приговаривая:

— Какая же нежная кожа.

Цзи Чэнь чувствовал это омерзительное прикосновение и не мог увернуться, его почти тошнило. Как Чжао Синь мог подумать, что у него с Чу Юньтином такая связь? И как он смеет распускать руки! Внезапно в памяти всплыли вызывающие взгляды Ли Цзиньжуя, постоянно крутившегося рядом с Чжао Синем, и тяжёлая, гнетущая атмосфера, которая всегда окружала Чу Юньтина при виде этого человека. Все эти непонятные раньше мелочи пронеслись в голове.

— Ты думаешь, что сможешь удержать меня? — с негодованием бросил Цзи Чэнь.

— Я, конечно, не могу тебя контролировать, но с помощью заместителя главы базы мне нечего бояться.

Он хлопнул в ладоши, и из-за двери вошёл человек. По колебаниям энергии Цзи Чэнь понял, что перед ним эспер второго уровня! Даже в начале апокалипсиса, когда военные из-за хорошей физической подготовки чаще пробуждали способности высокого уровня, эсперы второго ранга оставались невероятной редкостью. С кем же связался Чжао Синь? И как он умудрился подобраться к такому высокопоставленному лицу, как заместитель главы базы?

— Сиди здесь смирно, вечером приду проведать. Если бы не дела, я бы непременно разобрался с тобой прямо сейчас, — двусмысленно бросил Чжао Синь и вышел, оставив Цзи Чэня наедине с эспером.

— Ты эспер второго уровня, зачем же помогать злодеям? — спросил Цзи Чэнь.

— Не пытайся меня провоцировать. Неважно, как ты догадался о моём уровне, я просто выполняю приказ, — холодно ответил тот, не выказав ни малейшей реакции.

— Приказ? Чей приказ? — допытывался Цзи Чэнь, но человек больше не проронил ни слова.

Цзи Чэнь перестал спрашивать. Однако наличие эспера второго уровня значительно усложняло побег. Хотя его собственная техника боя была третьего уровня, способности эсперов гораздо гибче. Если этот человек окажется дальнобойщиком, сбежать будет почти невозможно. Что же делать?

— 001, у тебя есть идеи?

— Хозяин, это же проще простого. Вы явно не до конца изучили список препаратов в системе.

Глаза Цзи Чэня загорелись:

— Есть что-то подходящее?

001 кивнул и передал ему описание одного препарата. Прочитав его, Цзи Чэнь оскалился в сторону эспера и довольно улыбнулся.

***

— Всё ещё не нашли? — в обычном тенте послышался холодный голос Чу Юньтина.

— Хотя найти не удалось, я выяснил, что это дело рук Линь Цяна. Конкретных причин не знаю, — следом раздался другой, сдержанный голос.

— Можно связаться с Цюй Жуном?

— Можно.

В палатке надолго воцарилось молчание.

***

Цзи Чэнь потратил десять тысяч энергетических монет на флакон сильнейшего снотворного. Стоило человеку вдохнуть его пары, как он мгновенно терял сознание. Дождавшись подходящего момента, когда стемнело, а мужчина, охранявший его, закрыл глаза, чтобы немного подремать, Цзи Чэнь привел план в действие.

Зелёный росток алоэ тихо выбрался из горшка с денежным деревом. Радуясь доверенному заданию, он бесшумно подкрался к эсперу с флаконом в руках. Как только пробка была открыта, эспер мгновенно провалился в глубокий сон. Однако нерадивый, опьяненный успехом алоэ забыл отойти подальше и тоже отключился.

Цзи Чэнь: «...»

Оставшись без помощника, он попросил 001 вызвать кактуса-силача, чтобы тот переломил наручники. Хоть у самого Цзи Чэня силы было немало, до такой степени он не дотягивал. Всё шло по плану. Цзи Чэнь убрал алоэ обратно в денежное дерево, пнул пару раз спящего эспера и пробормотал:

— Хм, будешь знать, как строить из себя крутого!

Выйдя в коридор, он понял, что находится не на вилле, а в новой многоэтажке. В коридорах было тихо и пусто. Но не успел он сделать и шага, как заметил фигуру, поднимающуюся по лестнице. Когда она приблизилась, Цзи Чэнь замер — это был Бай Лэ!

С тех пор как они расстались, ни он, ни Чу Юньтин не видели Бай Лэ. Что он здесь делает? Неужели пришёл за ним?

Бай Лэ издалека заметил его и улыбнулся. Цзи Чэнь занервничал — этот человек был настоящим злодеем. Бай Лэ подошёл ближе, всё в той же безупречной белой рубашке, с той же спокойной улыбкой. В мире апокалипсиса умение сохранять такой лоск само по себе свидетельствовало о силе и статусе.

— Удивлён меня видеть? — усмехнулся Бай Лэ. — Не нервничай так, я пришёл тебя спасти. — Он пожал плечами. — Жаль, ты сам сбежал.

Цзи Чэнь молча поджал губы, не веря ни единому слову. Бай Лэ объяснил, что, будучи эспером пространственного типа в армии, он пользуется доверием начальства и случайно узнал об этом деле.

Смешно. Неужели Бай Лэ может быть таким добряком? Но раз он так сказал, Цзи Чэнь не мог напасть первым. С опаской он последовал за этим подозрительным типом вниз.

У входа в здание дежурили двое эсперов первого уровня. Увидев Цзи Чэня, они опешили, но тут же бросились в атаку. Бай Лэ, к удивлению противников, вступил в бой, и вскоре они вместе с Цзи Чэнем одолели нападавших.

— Теперь веришь мне? — потирая руки, спросил Бай Лэ.

Цзи Чэнь молчал. Внезапно он сделал шаг вперед и в упор прыснул в Бай Лэ остатками снотворного. Тот с недоверчивым выражением лица рухнул на пол. Цзи Чэнь с торжеством пнул его по белой рубашке:

— Как ни притворяйся, ты всё равно злодей. Я тебя с собой не возьму!

Он нашёл дорогу и бросился наутёк.

***

В это же время на вилле главы базы Линь Би, залитой ярким светом, Линь Цян, спокойно попивавший кофе, вдруг увидел перед собой знакомую фигуру.

— Ты! — он в панике вскочил. — Как ты здесь оказался? Охрана!

Как он мог войти? Линь Цян стал подозрительным и самонадеянным после того, как монах Хэн Чжи держал его взаперти. Иначе он бы понял, что человек, который смог провести пятьдесят человек через апокалипсис, — это не просто сильный эспер. Эта ошибка стоила ему жизни.

— Кричи не кричи, никто не поможет, — холодно произнёс Чу Юньтин. — Где он?

Поняв, что Чу Юньтин пришёл за своим, Линь Цян набрался наглости:

— Хочешь его увидеть? Тогда делай, как я скажу.

Чу Юньтин усмехнулся и приставил металлическое лезвие к горлу Линь Цяна, оставив глубокий порез:

— Убив тебя, я всё равно его найду.

Глядя в ледяные глаза Чу Юньтина и на отблеск стали, Линь Цян содрогнулся. Он понял: этот человек действительно убьет его.

— В новом жилом комплексе, здание пять, квартира двести семь, — прошептал он помимо своей воли.

Но Чу Юньтин не помиловал его. Как только слова сорвались с губ Линь Цяна, его голова покатилась по полу.

Выйдя из спальни, Чу Юньтин увидел, что Цюй Жун уже связал Линь Би.

— Нашёл? — спросил Цюй Жун.

Чу Юньтин кивнул и, уходя, бросил:

— Не волнуйся, я скоро уеду.

— Великое дело сделал, даже не знаю, как отблагодарить. Может, останешься помочь управлять базой?

Чу Юньтин не обернулся и не замедлил шага.

— Генерал, посмотрите на эту заносчивость! — возмутился адъютант.

Цюй Жун лишь усмехнулся:

— Если сможешь в одиночку вынести всю охрану этой виллы, тоже будешь так разговаривать.

Адъютант тут же прикусил язык.

***

Цзи Чэнь прибежал домой, когда тётушка Сюй открыла дверь и радостно воскликнула:

— Сяо Чэнь, ты вернулся! Юньтин места себе не находил!

Оказалось, что похищение заметил один из спасённых ими людей — Хуан Бочэнь. Он не мог вмешаться, но сразу сообщил остальным, и Чу Юньтин, не теряя ни минуты, бросился на поиски.

Только они заговорили, как в замке повернулся ключ. На пороге стоял Чу Юньтин. Цзи Чэнь бросился к нему:

— Брат Чу, не волнуйся, я в порядке.

Чу Юньтин ничего не ответил, лишь крепко прижал его к себе. Цзи Чэнь чувствовал, как сильно тот его обнимает, но в то же время ощутил покой. Все ужасы этого дня — мерзкий Чжао Синь, холодный эспер, непонятный Бай Лэ — в одночасье исчезли.

— Сяо Чэнь, я больше никогда не заставлю тебя злиться, — прошептал Чу Юньтин. — Я так испугался.

Он не сказал, чего именно, но Цзи Чэнь всё понял. Слышать, как этот всемогущий человек признаётся в страхе, было странно, но это успокаивало. Все сомнения в отношении Чу Юньтина развеялись.

— Я знаю, что ты очень сильный, — продолжал Чу Юньтин, — но я боялся... вдруг они дали бы тебе яд? Вдруг на базе есть эсперы третьего уровня? Сяо Чэнь, я буду защищать тебя. Больше никаких ошибок.

Цзи Чэнь тихо слушал, прижавшись к нему. Он вспоминал слова Чжао Синя, холодность Чу Юньтина к окружающим и его нежность к нему самому. Он вспомнил, как каждое утро просыпался в его объятиях, как краснел от его близости и ревновал, когда тот был добр к другим.

— Брат Чу, — тихо спросил он, — я тебе нравлюсь?

— Глупыш, как ты только сейчас это понял? — Чу Юньтин нежно поцеловал его в макушку. — Да, Сяо Чэнь. Я люблю тебя. Настолько, что сам удивляюсь, как такой холодный человек, как я, может так сильно кого-то полюбить.

В этот миг Цзи Чэнь почувствовал, как в его душе расцвели цветы. Одинокий путник наконец нашёл свой порт.

— Я тоже люблю тебя, брат Чу, — сказал он, глядя ему прямо в глаза.

— Я знал. Просто ждал, пока ты поймёшь.

Горячий поцелуй накрыл его губы. Цзи Чэнь покраснел и прикрыл рот рукой, глупо улыбаясь. Это его первая любовь в обеих жизнях. Хотя и с мужчиной... но разве это важно, если рядом такой человек?

— Вы всё-таки сошлись! — раздался ехидный голос Тан Ухуа. — Прямо глаза слепит!

— Лучше помолчи, — не глядя на него, бросил Чу Юньтин.

Тан Ухуа сдержался. Старый ледяной айсберг наконец обрёл счастье, пусть будет так. Мин Янь, который вошёл следом, оказался куда более проницательным:

— Поздравляю, босс, красавчик теперь ваш!

Цзи Чэнь смущённо отстранился и сел на диван. Чу Юньтин сел рядом и, не обращая ни на кого внимания, взял его за руку.

Чу Юньтин объяснил, что произошло: он объединился с Цюй Жуном, чтобы свергнуть Линь Би. И убил Линь Цяна, хотя об этой детали умолчал.

Цзи Чэнь был поражён:

— И это ты называешь «ничего особенного»? За полдня сменил власть на базе?

Чу Юньтин объяснил, что Линь Цян был братом Линь Би и именно он отдал приказ о похищении. А началось всё с борьбы за власть между семьями Линь и Цюй. Линь Би, не обладая талантами, захватил власть, убив отца Цюй Жуна. Но Цюй Жун выжил, затаился и теперь отомстил.

— Всё так сложно, — пробормотал Цзи Чэнь.

http://bllate.org/book/21390/2180467