Готовый перевод I Create Everything in the Wasteland / Я создаю всё на руинах мира: Глава 63

От деревни Люйцзя отряд возглавляла высокая худощавая женщина с коротко стриженными волосами. Её брови и взгляд были остры, как лезвие, а вся внешность — исполнена мужественной решимости. Среди толпы могучих мужчин из деревни Люйцзя она ничуть не терялась — напротив, стояла, будто обнажённый меч, источая яркую, несокрушимую мощь.

— Госпожа приказала: никому не входить в деревню.

Чэнь Сань сразу узнал её и продолжил улыбаться:

— Девушка Эръин, районный начальник всё это время тревожится за госпожу. Услышав, что в деревне нелады, она ночами не спит. Ради этих антибиотиков ей пришлось немало выслушать в городе, но, думая о положении госпожи, она так за неё переживает, что не пожалела денег и скупила целую партию. Всё это я привёз сюда ещё ночью…

Эръин не поддавалась на его уговоры и лишь повторяла одно и то же:

— Госпожа приказала: никому не входить в деревню.

Терпение Чэнь Саня было поистине безграничным:

— Тогда сходи хотя бы доложи. У меня здесь сто бутылок антибиотиков, две тысячи цзиней муки из смеси злаков, двадцать отрезов конопляной ткани, триста комплектов разнообразных инструментов, сто стальных клинков и доспехи…

Он перечислял всё это, будто зачитывал меню, и от его слов охотники за спиной Эръин начали нервничать.

Столько антибиотиков! Ещё и мука из злаков! Да ещё стальные клинки и доспехи…

Что на неё нашло, на Ху Лаотай?

Неужели она… неужели…

Эръин прервала его, снова холодно и односложно:

— Госпожа приказала: никому не входить в деревню.

Даже у Чэнь Саня, чьё терпение было бездонным, начало закипать:

«Упрямая дурочка! Ни на что не идёт!»

Стороны простояли в этом противостоянии до полудня. Чэнь Сань говорил до хрипоты, а Эръин неизменно повторяла одну фразу — не только удерживая в повиновении свой отряд, но и полностью парализуя противника.

Прорваться силой они не осмеливались, да и обойти деревню было невозможно.

Сяо Вэньцзе была ученицей Ху Лаотай, и в умении ставить ловушки превзошла учителя.

Все те, казалось бы, пустые каменистые тропы вокруг деревни, скорее всего, превратятся в смертельные капканы при первом же шаге — пронзённого со всех сторон, как решето, не спасёт ничто.

Чэнь Сань излил всё, что мог, но Эръин оставалась непреклонной.

Он понимал: Сяо Вэньцзе заранее просчитала его приход и поставила стражу именно для того, чтобы не дать ему встретиться с Сун Сяочжу.

Неужели Сун Сяочжу настолько ценна?

Неужели деревня Люйцзя, страдающая от нехватки ресурсов, способна устоять перед таким соблазном?

Поразмыслив, Чэнь Сань решил вернуться и доложить.

Если не удастся увидеть Сун Сяочжу, то для её похищения потребуется штурм — а такое решение он принять не вправе.

Чэнь Сань вернулся ни с чем. Увидев Ху Яньюань, он сразу же упал на колени и, касаясь лбом пола, сказал:

— Сяо Вэньцзе послала Эръин охранять вход в деревню. Мне не удалось проникнуть внутрь…

Он подробно рассказал обо всём, что произошло за день. Ху Яньюань сидела в массивном кресле, нежно гладя котёнка у себя на коленях, и, судя по её спокойному виду, ничуть не удивилась.

Прошло некоторое время, прежде чем она тихо произнесла:

— Назначь наблюдение за лесозаготовительной артелью.

Чэнь Сань резко поднял голову:

— Районный начальник, это противоречит…

Ху Яньюань резко оборвала его:

— Что, мои слова для тебя — пустой звук?

С этими словами с потолка внезапно упала деревянная заноза и вонзилась в ногу Чэнь Саня.

Кровь тут же хлынула наружу. Лицо Чэнь Саня стало мертвенно-бледным. Сдерживая боль, он снова прильнул лбом к полу:

— Понял, понял, госпожа!

Магазин Сун Сяочжу проработал уже целую неделю.

Всё это время она жила в постоянном напряжении, опасаясь вторжения заражённых зверей, но… всё было тихо и спокойно.

Это, пожалуй, были самые безмятежные дни с тех пор, как она попала в этот мир.

Каждый день она синтезировала разные инструменты, простой рацион и лекарства, днём работала в магазине, а вечером подсчитывала полученные в обмен предметы. Занятая, но спокойная, без всяких происшествий.

Если бы не зловещее «Задание на развитие 6», Сун Сяочжу почти поверила бы, что жизнь наладится и дальше будет течь мирно и размеренно.

Все заказы для лесозаготовительной артели она передала Цюй Шу Юй. Та носила с собой высококачественный лук, синтезированный Сун Сяочжу, и запасалась достаточным количеством каменных, железных и особых стрел — Сун Сяочжу лишь объяснила ей их эффекты на случай непредвиденных обстоятельств.

Поскольку работала одна, Цюй Шу Юй ежедневно ходила туда и обратно, доставляя железные топоры партиями и вывозя подходящую древесину.

Сун Сяочжу копила целую неделю и наконец собрала достаточно квантовых монет.

Благодаря заказам из магазина и артели она получала около 500 торговых очков в день. За неделю, плюс периодические прибавки лидерских очков, ей удалось накопить 40 квантовых монет.

Нелегко досталось!

Сун Сяочжу не собиралась тратить их на прочный ящик для хранения — все монеты пошли на разблокировку рецептов.

Во втором уровне Синтезатора оставалось всего четыре неразблокированных рецепта: два — на оружие и два — на доспехи.

Сун Сяочжу наконец разблокировала и последний рецепт доспехов. Все четыре рецепта оказались удивительно простыми в синтезе… ну, если не считать, что для доспехов требовалось много шкур!

Сун Сяочжу изучала эти четыре только что разблокированных рецепта. Несколько дней назад она собрала достаточно квантовых монет и сначала разблокировала рецепты оружия — они оказались гораздо проще лука:

Название рецепта: Простой стальной клинок

Уровень рецепта: 2

Необходимые материалы: 【древесное сырьё】×1 + 【железное сырьё】×3

Вероятность синтеза: 60%

Название рецепта: Простое копьё

Уровень рецепта: 2

Необходимые материалы: 【древесное сырьё】×3 + 【железное сырьё】×1

Вероятность синтеза: 60%

Поскольку материалы были крайне простыми, Сун Сяочжу сразу же провела синтез и зафиксировала эффекты:

«Получен «Простой стальной клинок» ×1.

Оценка: самый обычный стальной клинок.

Эффект: +15% к силе».

«Получено «Простое копьё» ×1.

Оценка: самое обычное копьё.

Эффект: +15% к взрывной силе».

Это оружие, конечно, не обладало особыми эффектами, как лук, синтезируемый за квантовые монеты, но зато материалы были предельно доступны. При стабильной поставке 【железного сырья】 она могла за минуты изготовить тысячи комплектов и вооружить целый отряд стальными клинками.

Таким образом, ей не хватало не только шкур, но и 【железного сырья】.

В последние дни семья Чэнь тайком передавала через знакомых лесорубов металлолом на лесозаготовительную артель, откуда Цюй Шу Юй забирала его и везла в деревню Люйцзя.

Процесс был крайне медленным — хватало лишь на выполнение заказов артели. Жители деревни Люйцзя до сих пор не видели железных инструментов, не говоря уже о стальных клинках и копьях.

Рецепты доспехов на первый взгляд тоже были простыми — требовалась лишь «шкура зверя», а 【сырая нефть】 как базовое сырьё добывалась из переработки бытовых отходов жителей деревни Люйцзя и была в достатке.

Несколько дней назад Сун Сяочжу разблокировала:

Название рецепта: Кожаный шлем

Уровень рецепта: 2

Необходимые материалы: шкура зверя ×5 + 【сырая нефть】×5

Вероятность синтеза: 60%

Сегодня она разблокировала:

Название рецепта: Кожаный доспех

Уровень рецепта: 2

Необходимые материалы: шкура зверя ×10 + 【сырая нефть】×10

Вероятность синтеза: 60%

Шлем, доспех, перчатки…

Почти полный комплект.

Ах да, ещё не хватает обуви.

Сун Сяочжу сосредоточилась, ожидая приближения задания на восстановление.

В прошлый раз, когда она разблокировала все рецепты первого уровня, система сообщила ей о задании на восстановление. Наверное, сейчас будет то же самое — ведь она только что разблокировала все рецепты второго уровня.

Хотя… в прошлый раз, кажется, она также завершила все достижения первого уровня. Неужели теперь нужно поднять все достижения до второго?

Это было бы сложнее, чем просто разблокировать рецепты.

Пока она размышляла, раздался системный звук:

[Все рецепты второго уровня разблокированы. Задание на восстановление активировано. После его завершения рабочий стол будет улучшен до третьего уровня. Рабочий стол третьего уровня откроет модули «Массовый синтез» и «Рецепты для сотрудников»].

Услышав «Массовый синтез», Сун Сяочжу сразу оживилась. Хотя синтез по одному предмету и был быстрым, возможность создавать сразу сто или тысячу штук была куда удобнее!

Нужно срочно улучшать!

Она пока не понимала, что означает «Рецепты для сотрудников», но раз это модуль третьего уровня, наверняка он окажется ещё удобнее и мощнее.

Система выдала задание на восстановление третьего уровня:

[Задание на восстановление:

Первое: значение восстановления — 200 очков;

Второе: разблокировать все текущие «синтезируемые предметы»;

Третье: энергокамень ×10].

Опять три пункта, но на этот раз не требовалось опыта…

Видимо, после второго уровня опыт быстро заполнялся сам, и система больше не заставляла её прокачивать все предметы и достижения.

Сун Сяочжу задумчиво покусывала ручку:

— Первый уровень — это расширение, второй — углубление? Впрочем, логично.

Как будто богатая семья сначала записывает ребёнка во все кружки, чтобы он попробовал всё, а потом выбирает одно-два направления для серьёзных занятий.

Конечно, это лишь её домыслы — ведь система не её отец, а она — не его дочь.

Задание на восстановление третьего уровня было выполнимым.

По значению восстановления у неё уже было 110 очков. Раньше, на первом уровне, оставалось 5 очков, но при переходе на второй уровень они обнулились.

Сейчас у неё висело «Задание на развитие 6», за которое дадут 50 очков — итого будет 160. Ещё одно задание на развитие — и до 200 недалеко.

Разблокировать все синтезируемые предметы тоже не так уж сложно…

Единственным «закоренелым неплательщиком» остаётся «Маленький ящик» — его цена в 50 квантовых монет пока неподъёмна.

Но теперь есть и другие способы получения монет, так что со временем она обязательно накопит нужную сумму.

Что до шкур для трёх доспехов…

Если появились задания на развитие, связанные с убийством заражённых зверей, то шкуры не заставят себя ждать.

Лишь третий пункт заставил Сун Сяочжу долго вглядываться в экран.

Энергокамень?

Что это за штука?

Она никогда не видела такого и не знает рецепта для его синтеза.

Существует ли он вообще в этом мире?

Надо будет расспросить Бай-господина.

Вечером Цюй Шу Юй принесла плохие новости:

— Сяочжу, семью Чэнь арестовала Ху Лаотай.

Тянь Мань и Ло Люйцзы сразу встревожились:

— Что случилось со старым Чэнем? Разве мы не велели ему передавать металлолом через лесорубов? Как он умудрился засветиться?

Цюй Шу Юй покачала головой:

— Не знаю. Сегодня я, как обычно, ждала в лесу, и вдруг подошли Дайюй и Сяоюй с пустыми руками. По их встревоженному виду я поняла, что стряслось что-то серьёзное, и увела их в укрытие. Там они и рассказали: Цуй Цзяо рано утром явился с отрядом и арестовал всю семью Чэнь…

Все посмотрели на Сун Сяочжу.

Если семью Чэнь арестовали, то поставок металлолома не будет, а значит, заказы лесозаготовительной артели точно не выполнить.

Пусть даже Му Цин пойдёт навстречу и согласится на задержку, бросать семью Чэнь в беде было бы неправильно.

Конечно, это были деловые отношения, и в торговле всегда есть риски.

Но у людей сердца не каменные. После стольких месяцев сотрудничества нельзя безучастно смотреть, как их постигает беда.

К тому же младшая дочь семьи Чэнь вышла замуж за Чэнь Цюаньцюаня из деревни Люйцзя и сейчас работала в магазине Сун Сяочжу. Она отлично справлялась с продажей простого рациона — её громкий голос заставлял даже самых неуправляемых охотников выстраиваться в очередь. Ежедневный рацион был ходовым товаром, на который всегда был ажиотаж.

Сун Сяочжу уже собиралась что-то сказать, как вдруг прозвучал системный звук:

[Активировано «Задание на развитие 7». Выберите:

Задание А: убить Чэнь Цюаньцюаня и его жену, чтобы устранить угрозу. Награда: 50 квантовых монет, 100 очков восстановления.

Задание Б: обеспечить безопасность семьи Чэнь. Награда: 100 квантовых монет, 50 очков восстановления].

Даже привыкнув к жестокости заданий типа А, Сун Сяочжу на этот раз была потрясена.

Семью Чэнь арестовали, а система не только не предлагает спасти их, но требует убить Чэнь Цюаньцюаня, чтобы «устранить угрозу»?

Даже самый подозрительный и жестокий тиран поклонился бы такому цинизму.

Сун Сяочжу выбрала вариант Б и успокоила всех:

— Не волнуйтесь, с семьёй Чэнь ничего не случится. Районный начальник Ху… просто хочет со мной поговорить.

Чэнь Сань в эти дни метался, как на иголках.

Ху Лаотай велела ему следить за лесозаготовительной артелью. Едва выйдя из здания управления, он, хромая от раны в ноге, сразу же занялся этим делом.

Задание было непростым, и он обязан был выполнить его идеально.

Му Цин — человек, с которым лучше не связываться. Раньше власти никогда не смели совать нос в дела артели — ни подкупать лесорубов, ни внедрять своих людей. Сама Ху Лаотай часто напоминала им: держитесь подальше от артели.

http://bllate.org/book/2137/244152