Готовый перевод Interstellar Leisure Life / Звёздная жизнь великого демона: Глава 16

Не собираешься побеждать с помощью силы? Что это значит? — услышав это, Гао Тянью озадаченно нахмурился.

Братик, пошли! Я гарантирую, что это абсолютно безопасно, просто посмотри на меня! — видя, что Тянью, судя по всему, ей не верит, Гао Тяньюй тут же схватила его и потащила за собой, приближаясь к тому месту, где росли сосны и вились лианы.

Когда Гао Тяньюй подтащила Гао Тянью примерно на десять метров к тем соснам и лианам, она высвободила ауру своей крови. Давящее присутствие дикого короля-зверя сокрушительной волной обрушилось на противника.

Стоило тем соснам и бесчисленным лианам ощутить намеренно разогнанную Гао Тяньюй ци, как они задрожали всем существом. Подобное врождённое давление высшего ранга заставило их сердца в едином порыве преисполниться глубокого, суеверного ужаса, лишив всякой дерзости.

Десятка с лишним лиан, что ещё мгновение назад оплетали стволы сосен, со свистом соскользнули вниз и безвольно пластом простерлись на земле. Что же до тех высоких и толстых сосен, то из-за особенностей своего тела они могли лишь склонить несколько ветвей, в страхе совершая земной поклон перед Гао Тяньюй.

Будучи простым человеком, Гао Тянью, разумеется, не был способен ощутить то давление высшего ранга, что излучала стоявшая рядом Сяо Юй. Однако столь странная аномалия, возникшая прямо у него на глазах, заставила юношу судорожно втянуть воздух. Что здесь вообще происходит?

Отдайте свои кровавые кристаллы и накопленные звездные ядра! В конце концов, у вас хватает времени охотиться на других зверей и людей. Но если вы не сдадите их добровольно прямо сейчас, я просто проглочу вас и отправлю в пучину желтых источников на перерождение! — холодно глядя на те сосны и распростертые на земле лианы, пригрозила прямо с порога Гао Тяньюй.

Стоявший рядом Гао Тянью от услышанного ошеломленно вытаращил глаза.

Сяо Юй… ты думаешь, они… поймут… это… — едва Гао Тянью произнес слово поймут, как перед его глазами развернулась совершенно невообразимая сцена, окончательно лишившая его дар речи и заставившая застыть в растерянности.

Стоило взглянуть на землю, как каждая из распластавшихся лиан прямо посреди своего стебля раскрыла щель и стремительно выплюнула хранившиеся внутри красные кровавые кристаллы. Не посмели затягивать и сосны: почва раскололась во множестве мест, а из трещин показались корни, из которых деревья выдвинули немало полуразложившихся туш чудовищ и звездных ядер.

Братик, скорее собери всё это! Скоро мы сможем пойти дальше, — Гао Тяньюй подёргала Гао Тянью за руку, напоминая поторапливаться.

О… о, ладно! — придя в себя, Гао Тянью торопливо опустился на колени и принялся сгребать с земли кровавые кристаллы и звездные ядра.

Каждый из прозрачных красных кристаллов размером с ногтей поражал воображение: их цвет был до крайности демоническим и ослепительно-великолепным, однако от них не исходило ни малейшего запаха крови.

Быстро прибрав к рукам кровавые кристаллы и звездные ядра, Гао Тянью тут же подхватил Сяо Юй на руки и стремглав бросился прочь от этого места.

Оказавшись на достаточном удалении и отыскав просторную поляну, Гао Тянью опустил Сяо Юй на землю и немного перевёл дыхание, отдыхая.

Успокоив дыхание, Гао Тянью посмотрел на невинное лицо Гао Тяньюй и беспомощно, без сил произнес:

Сяо Юй, то, что ты только что сделала… что это было?

Гао Тяньюй посмотрела на Тянью с невинным видом и ответила:

Разве я не говорила братику? После прорыва в культивации я теперь могу напрямую поглощать других живых существ?

Ты ничего такого не говорила! — Гао Тянью поднял правую руку и потёр лоб, чувствуя, что у него начинает раскалываться голова. — С чего вдруг у Сяо Юй появилась эта способность?

Ой, кажется, после того как в прошлый я случайно проглотила то звездное ядро, я обнаружила, что могу поглощать и усваивать других живых существ. Неужели из-за этого братик разлюбил меня? — Гао Тяньюй склонила голову набок и обиженно посмотрела на Тянью.

Видя такое расстроенное выражение лица собственной младшей сестры, Гао Тянью на мгновение поперхнулся, а затем тут же отчаянно замахал руками:

Нет, с чего бы братику тебя не любить! Просто…

Стоило ему только подумать о том, чтобы попросить Сяо Юй впредь не забывать предупреждать его о подобных вещах, как округлившиеся глазки девочки уже стремительно наполнились блестящими слезинками.

Слова Гао Тянью тут же сменились мягким и успокаивающим тоном:

Ладно, всё в порядке! Братик по-прежнему очень любит нашу Сяо Юй!

Произнеся это, Гао Тянью мысленно тяжело вздохнул. Должно быть, всё дело в том звездном ядре, которое пробудило у Сяо Юй скрытую способность?! На Ужасной Звезде и в самом деле хватало подобных примеров, когда люди пробуждали собственные скрытые силы под воздействием какого-нибудь потрясения.

Услышав это, едва заметные слезинки на глазах Гао Тяньюй тут же бесследно исчезли, и она беззаботно произнесла:

Угу! Тогда давай пойдем дальше!

Дальнейший путь оказался не из легких: бесчисленные лианы переплетались среди деревьев и на земле, а под ногами буйно разрослись сорняки. Гао Тяньюй пришлось вооружиться длинным клинком, чтобы прорубать путь сквозь траву и заросли, осторожно продвигаясь вперед вместе с Гао Тяньюй.

Хотя идти по этому лесу было поистине тяжело и сопряжено с большим риском, зато и улов оказался на редкость богатым.

По дороге они встретили немало трав и цветов, описанных в небольшой брошюре. Собирая их по пути, Гао Тянью обнаружил, что его прежний рюкзак уже почти забит до отказа. К счастью, он подготовился заранее и прихватил еще один пустой рюкзак!

Глаза у Гао Тяньюй были невероятно зоркими: любые растения из памятки или вещи, которые ее интересовали, даже если они прятались в густой тени листвы, тут же выискивались ею поодиночке.

Тем временем Гао Тянью добыл еще несколько диких зверей уровня от третьей до восьмой ступени Собирания Ци. Он уже втайне решил, что после возвращения обязательно сходит сюда с сестрой еще не раз.

Гао Тяньюй, прочесывавшая всё на своем пути, и сама была весьма довольна. Она не только нашла множество знакомых ей целебных травок, но даже раздобыла кровь звездного зверя, в жилах которого текла капля крови короля-зверя!

Конечно, сила того случайно отбившегося от стаи короля-зверя оказалась не слишком велика: после получаса ожесточенной схватки Гао Тянью успешно поверг его своим клинком. Что же до крови, костей и звездного ядра этого царственного зверя, Гао Тяньюй собрала их без малейшего остатка и сразу же спрятала в собственный пространственный мешочек.

Имея кровь, кости и звездное ядро этого короля-зверя, а также те более чем шестьдесят звездных ядер, что она с таким трудом накопила за последнее время, да вдобавок к ним добытые в этой охоте ядра и материалы, ее культивация наверняка не только прорвется к стадии Сбора Юань, но и позволит ей хотя бы раз открыть внутреннее звериное пространственное хранилище!

В конце концов, ее текущей силы пока не хватало для свободного использования звериного пространства, но даже если удастся открыть его всего лишь единожды, вынести оттуда пару вещиц уже будет неплохо. Ведь в те времена в диких землях сокровища небес и земли валялись буквально под каждым кулом, и поглощая других великих демонов, она вовсе не забывала подчистую грабить их логова!

Стоит только открыть пространство и достать несколько предметов, как она тут же сможет применить свои методы и изменить конституцию отца и брата, сделав их пригодными для культивации!

http://bllate.org/book/21273/2155756