Готовый перевод Interstellar Leisure Life / Звёздная жизнь великого демона: Глава 8

Однако приток внешней духовной энергии всё равно не поспевал за расходом сил организма. В этот момент в душе Гао Тяньюй внезапно возникло яростное желание что-нибудь поглотить. Она необъяснимым образом осознала: ей срочно требуется нечто, способное восполнить её внутреннюю энергию!

Сказано — сделано.

Гао Тяньюй поспешно достала пять имевшихся в доме флаконов с генным оптимизатором класса B и принялась пить их один за другим, словно воду. Но энергия исчезла без следа, будто капля в море.

Вдруг перед глазами Гао Тяньюй промелькнули образы тех самых звёздных ядер, что остались после обеда. Тело словно само собой, повинуясь инстинкту, потянулось к ним. Она достала оставшиеся два десятка ядер разного размера и положила их перед собой.

Духовная энергия в её теле, будто почувствовав жажду хозяйки, внезапно выпустила наружу призрачный красный свет. Он пробежал по звёздным ядрам, и те, что мгновенно лишились своей внутренней силы, разом потускнели, превратившись в обычные камни.

Как только Гао Тяньюй поглотила энергию, из самого центра её тела донёсся тихий звук, подобный треску разрываемой плёнки. В тот же миг поток духовной энергии в её даньтяне бешено хлынул вверх, а в голове вспыхнули яркие фрагменты неведомых знаний.

Гао Тяньюй почувствовала, как её сознание затопило воспоминаниями: уникальные и загадочные техники совершенствования, сведения о редчайших сокровищах и древних колдовских ритуалах, знания о повадках диких зверей и растений из эпохи первобытного хаоса, миллионы сражений с врагами — всё это было необъятным и глубоким океаном мудрости. Изображения и тексты хлынули в мозг, словно кадры бесконечного фильма.

Без конца и края!

Наслаждаясь охватившим тело чувством лёгкости, Гао Тяньюй, когда отголоски видений утихли, опустила голову и холодно улыбнулась. В её глазах читались одновременно удовольствие и ледяная решимость.

Хотя тот мужской голос показался ей смутно знакомым, никаких воспоминаний с ним связано не было. Но кто бы он ни был… в мире, где правят сильнейшие, она запомнила этот урок!

На следующее утро Гао Вэньшэн, как обычно, рано встал готовить завтрак, несмотря на тяжёлые ранения, полученные вчера.

Точнее будет сказать, что благодаря чудодейственным препаратам и ночному отдыху его состояние, которое ещё вчера было критическим, начало постепенно улучшаться. Однако он прекрасно понимал: отныне он — калека.

Гао Тянью проснулся с засохшими от сна глазами и, не обнаружив отца в постели, поначалу испугался, но, услышав шум на кухне, сразу понял, что тот готовит еду для них с сестрой.

— Папа, тебе же нужно лежать и лечиться! Оставь это, я сам всё сделаю! — Гао Тянью спустился на кухню и, неодобрительно покачав головой, забрал у отца кухонную утварь, поставил её на стол, а самого Гао Вэньшэна проводил в гостиную.

— Эх, я просто хотел сделать хоть что-то для вас, — со вздохом отозвался Гао Вэньшэн.

— Папа, брат, доброе утро! — в этот момент в дверях появилась Гао Тяньюй, которая в это время обычно ещё крепко спала.

Оба мужчины были удивлены. Гао Вэньшэн, обеспокоенно оглядев дочь, спросил:

— Сяо Юй, почему ты так рано встала? Плохо спала? — Он почувствовал укол вины: должно быть, вчерашние события сильно напугали девочку. Иначе с чего бы ей, такой соне, нарушать привычный распорядок?

— Я вчера съела много всего, поэтому выспалась быстрее, — честно ответила Гао Тяньюй. На самом деле она всю ночь была занята перевариванием хлынувших в сознание воспоминаний и почти не смыкала глаз.

Именно благодаря этому Сяо Юй наконец поняла, почему с самого детства была такой слабой и болезненной.

В свои десять лет она осознала: она — Тун Ю Тунь Тянь Ши, Небесный Лев, Пожирающий Небо!

Её детская слабость, вечный голод и постоянная сонливость были вызваны нехваткой энергии. Она ела так много и постоянно пила генные оптимизаторы лишь потому, что её внутреннее наследуемое пространство и пробуждающаяся память требовали колоссальной подпитки.

Наследуемое пространство — это врождённый дар каждого истинного короля первобытных зверей. Энергии, которую она получала последние десять лет, едва хватало на то, чтобы поддерживать жизнь, не говоря уже о восстановлении этого пространства.

Вчера она случайно взяла в рот звёздное ядро ранга военачальника. В обычных условиях человек не способен поглотить энергию ядра напрямую, но она — не человек. Она — Небесный Лев, и нет ничего, что она не смогла бы проглотить!

Это случайное поглощение дало толчок её развитию, прорвало барьеры в памяти и открыло доступ к новым знаниям.

Гао Тяньюй несла в себе кровь двух легендарных существ: Красного Дракона, Пожирающего Небо, и Золотого Льва, Пронзающего Пустоту. Поэтому её талантов было даже больше, чем у обычных первобытных зверей — целых четыре. Первый — Поглощение, второй — Управление пространством, третий — Усиление в бою, и четвёртый — Сила грома.

Навык Поглощения активировался через красный вихрь в её теле — это было её ядро, связующее звено с пространством зверя. Лев мог поглощать энергию чем угодно: лапами, пастью или хвостом.

Всё, что попадало в её внутреннее пространство, красный вихрь автоматически расщеплял и превращал в чистую энергию для совершенствования. Конечно, у этого навыка были ограничения: например, она не могла поглотить предметы, не содержащие энергии, вроде современной высокотехнологичной техники.

Второй талант — пространство — позволял ей не только манипулировать искажениями, но и совершать мгновенные перемещения на короткие дистанции.

Третий талант — усиление — делал её тело прочнее любого другого зверя. Она могла в одно мгновение кратно увеличить свою силу, скорость или мощь атаки.

Последний талант — сила грома — был боевым навыком, который требовал определённого уровня развития.

В её памяти хранились сотни боевых техник, но из-за слабого уровня развития она пока не могла ими воспользоваться.

Гао Тяньюй до сих пор не знала, почему погибла в первобытную эпоху и почему переродилась дочерью этого человека. Но теперь её цель была ясна: любой ценой повысить уровень развития, исцелить отца и отомстить тем, кто посмел их обидеть!

Она — прославленный Небесный Лев, и всякие ничтожества, которых она раньше и за муравьёв бы не посчитала, не имеют права смотреть на неё свысока!

— Съела много всего? Но в холодильнике и шкафах продуктов меньше не стало! — Гао Тянью с сомнением посмотрел на сестру и вдруг замер. Он почувствовал, что она, только вчера открывшая в себе поток духовной энергии, уже достигла третьего уровня Сбора Ци!

— Сяо Юй, как ты достигла третьего уровня Сбора Ци?! — он в шоке отпрянул назад.

Гао Вэньшэн, услышав это, тоже замер в изумлении.

— Что?! Сяо Юй, как такое возможно? — Гао Вэньшэн никогда не тестировал дочь на способности к совершенствованию из-за её слабого здоровья. Он не знал, каков её духовный корень. Но даже если бы у неё был редчайший талант, невозможно совершить такой скачок за одну ночь!

— Потому что… вчера днём я припрятала два звёздных ядра. Одно большое спрятала в животе, а другое — во рту… Но то, что было во рту, я случайно поглотила… А ночью мне снова стало так голодно, что я выпила все запасы генного оптимизатора… И те ядра, что принёс папа… я сама не заметила, как поглотила из них всю энергию… Это гораздо эффективнее, чем есть мясо… — Сяо Юй стояла в сторонке, с опаской поглядывая на отца и брата, боясь получить нагоняй.

— Что?! Ты поглотила звёздные ядра?! Сяо Юй, с тобой всё в порядке? Ничего не болит? — Гао Вэньшэн вскочил со стула и бросился к дочери, принявшись суетливо её осматривать.

Звёздные ядра обычно использовали для создания лекарств, оружия, защитных барьеров или как источник энергии для городов. Но он никогда в жизни не слышал, чтобы кто-то мог поглощать их энергию напрямую!

http://bllate.org/book/21273/2155748