Готовый перевод Farming to Raise a Husband in Primitive Times / Занимаюсь земледелием и ращу мужа в первобытном мире: Глава 16

Мяо Мяо выпрямилась и с полным правоты заявила:

— Открой свой системный интерфейс — я сама всё найду.

Глядя, как она в одно мгновение из подавленной и унылой превратилась в дерзкую и самоуверенную, Ди Цзэ слегка дёрнул уголком губ.

Видимо, это и есть то самое «возвышение ничтожества», о котором ходят легенды.

Он молча открыл свой системный интерфейс. Мяо Мяо тут же уселась рядом и уже собиралась как следует проучить бывшего парня, но, взглянув на его панель, молча проглотила весь свой пыл.

Интерфейс Ди Цзэ совершенно не походил на её собственный.

У неё экран был усыпан иконками — каждая открывала отдельную функцию системы.

А у Ди Цзэ, кроме Панели заданий, не было ровным счётом ничего.

Мяо Мяо нахмурилась:

— У тебя что, вообще не появляются значки?

Ди Цзэ, заметив её растерянность, лёгкой усмешкой ответил:

— Признаю, что не зашёл на Пастбище — это моя оплошность. Но я всё же не настолько глуп, чтобы не знать, что в системе есть и другие функции.

Ди Цзэ был человеком академического склада ума. Он никогда не играл в фермерские игры, но однажды случайно кликнул по чужой записи в соцсетях, заглянул внутрь, понял, что это за игра, и тут же вышел.

Три года он провёл в этом мире, и за всё это время система выдавала ему лишь несколько обязательных заданий — больше ничего не предоставляя. Даже за выполнение заданий наград не было. Иначе бы Ди Цзэ не удивился так сильно, увидев у Мяо Мяо инструменты для труда.

Он давно говорил: его система — не её система.

Узнав от бывшего парня правду, Мяо Мяо молча замолчала.

Раньше она ещё жаловалась, что система явно благоволит Ди Цзэ, а теперь поняла: именно она — избранница системы.

Мяо Мяо была уверена: будь у неё только одно Пастбище и такое же трудное задание, как у Ди Цзэ, она бы немедленно устроила бунт.

А вот бывший парень, без всяких системных подачек, сумел привести племя Великого Ди в порядок. Конечно, у него были преимущества крупного племени, но объём его знаний и решительность в действиях были далеко не на её уровне.

Мяо Мяо покорно опустила голову:

— Я ошиблась… Не следовало смеяться над тобой.

Ди Цзэ, заметив, что она замолчала, тихо усмехнулся:

— Раз ты можешь обменивать очки веры на разные предметы, наш прогресс в задании значительно ускорится. В общем, ты не совсем бесполезный талисман.

Мяо Мяо: «…!» Срочно верните время на минуту назад!

Бывший парень не заслуживает сочувствия!!!

После того как её жестоко уязвили словами, Мяо Мяо покорно начала выспрашивать у бывшего парня текущее положение дел в племени Великого Ди.

Её запас очков веры был почти на нуле. Если не пополнить его в ближайшее время, предметов, полученных из системы, ей явно не хватит.

Ди Цзэ уже понял механизм получения очков веры и знал, что Мяо Мяо должна внести вклад в племя.

Как чужачка, она сможет быстрее всего завоевать признание племени, если принесёт ему пользу.

Племя Великого Ди, хоть и не испытывало недостатка в еде и считалось одним из самых крупных в этом лесу, на деле было далеко не таким могущественным, как казалось со стороны.

Сейчас в племени насчитывалось около полутора тысяч человек. В масштабах леса это действительно большое племя, но по меркам всего первобытного мира — жалкая крошечная община.

За три года Ди Цзэ успел передать племени лишь малую часть своих знаний. Множество идей так и остались нереализованными из-за множества ограничений.

То, что Мяо Мяо сегодня отведала ароматного белого риса, было чистой случайностью.

Рис в племени Великого Ди пробовали выращивать два года подряд. Весь урожай первых двух лет уходил на посев. В этом году был первый настоящий сбор урожая, и после откладывания семян на будущий посев у племени осталось всего около пятидесяти килограммов риса — этого не хватило бы даже на один обед для всего племени.

Как вождь, Ди Цзэ получил наибольшую долю, а остальное распределили по домам — каждая семья получила всего по миске.

И Мяо Мяо счастливо съела половину риса, предназначенного Ди Цзэ.

Услышав это, лицо Мяо Мяо вытянулось.

Она думала, что с этого момента её ждёт жизнь в роскоши — каждый день есть белый рис. Оказалось, это был лишь последний праздник перед чередой лишений.

Внезапно Мяо Мяо выпрямилась:

— Если я не ошибаюсь, в Ферме ведь можно выращивать рис?

Если Ди Цзэ смог очистить рис от шелухи и выращивать его на Ферме, значит, она сможет есть белый рис!

Мяо Мяо мысленно похлопала себя по плечу за гениальную идею. Ди Цзэ вновь бросил на неё взгляд, будто на идиотку.

— Как ты объяснишь происхождение этого риса? — спросил он.

— Да просто скажу, что это дар Небес! Я же жрица, моя задача — общаться с Небесами. Раз уж дар лежит перед глазами, никто не сможет усомниться, даже если захочет.

Мяо Мяо самодовольно улыбнулась.

Ди Цзэ на мгновение замер — он и вправду не додумался до такого наглого объяснения.

Он всегда стремился к реалистичности. Идея Мяо Мяо с первого взгляда казалась абсурдной: если появится кто-то злой, она сразу окажется в опасности.

Но, подумав внимательнее, Ди Цзэ понял: её объяснение действительно не подкопаешь. Он видел, как некоторые племена безоговорочно верят жрицам.

Мяо Мяо, заметив, как брови бывшего парня сдвинулись в одну суровую гору, похлопала его по плечу:

— Не переживай! У меня есть список верующих — у каждого указано точное количество очков веры. Если кто-то задумает недоброе, я сразу это почувствую.

Этот почти читерский механизм количественной оценки веры дал Мяо Мяо ощущение, что система действительно к ней благоволит.

— Да и потом, разве не ты рядом? — добавила она, демонстрируя полное доверие бывшему парню. Жить под чужой крышей — иногда нужно и похвалить хозяина.

Ди Цзэ опустил взгляд на её руку, лежащую у него на плече, и вдруг почувствовал, что эти слова звучат очень приятно.

Автор говорит:

Мяо Мяо: «Хочу посмотреть на красные трусы в клеточку!»

Бывший парень: «Тебе бы персиков захотелось».

Огромная глава!!!

Даже если бывший парень в племени единоличный правитель, Мяо Мяо не станет жрицей племени Великого Ди по его одному слову. Если народ не признает её статус, то, сидя на этом месте, она всё равно не получит очков веры.

Как уже говорилось, чтобы получить веру, нужно завоевать признание племени. А чтобы завоевать признание, нужно принести племени пользу.

Мяо Мяо подумала и выложила из рюкзака все свои инструменты для труда — всего их было около двадцати.

Для племени из полутора тысяч человек это была капля в море. А её очки веры почти иссякли. Если не пополнить их, она не сможет достать из системы ничего больше.

Мяо Мяо ткнула пальцем в твёрдое, как камень, плечо бывшего парня и тихо спросила:

— Ты ведь поднял Ферму до такого высокого уровня… Наверняка накопил там кучу урожая. Всё уже использовал?

Ди Цзэ с недоумением посмотрел на неё — не понимал, зачем она спрашивает, — и ответил:

— Нет.

За все эти годы он вырастил многое, но, поскольку большинство культур в этом мире не существовало, Ди Цзэ боялся их выносить. Всё это благополучно пылилось на складе Фермы — ведь там продукты не портились. Лишь малую часть, в которой он был абсолютно уверен, что никогда не пригодится, он продал. Остальное так и осталось на складе.

Мяо Мяо тут же оживилась:

— У меня есть способ быстро получить очки веры! Быстро открывай склад!

Ди Цзэ не понимал, откуда в ней столько энтузиазма, и схватил её руку, тянущуюся к интерфейсу:

— Что ты задумала?

Мяо Мяо с воодушевлением объяснила:

— Подумай! Чтобы получить веру, мне нужно завоевать доверие племени. А чтобы стать жрицей, что самое главное?

Они на секунду переглянулись. Ди Цзэ ответил:

— Общение с Небесами.

— Именно! Если я заставлю племя поверить, что могу общаться с Небесами, они постепенно начнут мне доверять. Полторы тысячи человек — даже по одному очку веры с каждого, и у меня будет полторы тысячи очков!

На таком фундаменте Мяо Мяо сможет обменивать очки на ещё больше предметов, и порочный круг превратится в добродетельный.

Кроме того, как только племя Ди согласится переселиться в племя Великого Ди и сольётся с ним, их симпатия к Мяо Мяо передастся и другим. Её положение «шарлатана» станет всё крепче.

Ди Цзэ взглянул на бывшую девушку и сухо заметил:

— Не ожидал, что за столько времени твой ум наконец-то стал чуть острее.

Мяо Мяо: «…» Замолчи уже!

Ди Цзэ никогда не думал использовать обман для объяснения происхождения своих предметов. Он был крайне осторожным человеком. Даже когда выносил что-то с Фермы, он оставлял это в лесу, чтобы племя «случайно» находило, а потом спокойно объявлял находку съедобной.

Его система была пустой — без механизма веры. А сам он, хоть и был вождём, не обладал функциями жрицы. Появление Мяо Мяо разрешило его давнюю дилемму.

Мяо Мяо злобно оскалилась на Ди Цзэ и потянула его за руку, требуя открыть склад Фермы.

Браслет на её запястье был ключом к Ферме, но она заметила: никто, кроме неё, не видит этот браслет.

На запястье Ди Цзэ браслета не было, зато на пальце красовалось кольцо.

Раз её бывший парень дошёл до того, что носит шкуру тигра вместо одежды, вряд ли он стал бы носить какое-то украшение просто так. Значит, кольцо — и есть ключ к его системе.

Кольцо на пальце Ди Цзэ вспыхнуло слабым светом, и перед ними появился интерфейс Фермы. Мяо Мяо нетерпеливо открыла склад и увидела, что правая полоса прокрутки сжата до предела. Она потянула за неё — перед глазами замелькали иконки всевозможных урожаев.

Их было так много! Мяо Мяо бегло пробежалась взглядом и обнаружила, что у бывшего парня на складе лежит целых десять тысяч початков кукурузы.

— Откуда у тебя столько кукурузы? — удивилась она, тыча пальцем в экран.

Кукуруза — культура низкого уровня. У Мяо Мяо она открывалась уже на третьем уровне. Неужели Ди Цзэ собрал столько, просто потому что застрял на каком-то уровне?

Ди Цзэ, чувствуя рядом запах шампуня из её волос, опустил глаза и спокойно ответил:

— Семена дешёвые.

В магазине Фермы продаются семена только до 117-го уровня. Ди Цзэ давно превзошёл этот предел.

Большинство семян в магазине — цветы, и стоят они по пять-шесть тысяч, а то и дороже. Красивые, но бесполезные. Ди Цзэ не стал бы тратить ресурсы на такие глупости.

Он просчитал выгоду и выбрал культуры с лучшим соотношением цены и урожайности. В итоге остановился на низкоуровневых культурах — они дёшевы и дают хороший урожай.

Хотя, на самом деле, причина такого количества кукурузы была не только в этом.

Мяо Мяо не знала его мыслей. Глядя на иконку кукурузы и вспоминая вкус початка, который она ела ранее, она невольно сглотнула слюну.

— Я обожаю кукурузу! Отлично! Возьмём именно её для моего первого шага в племени Великого Ди!

Мяо Мяо радостно смотрела на тринадцать тысяч початков. В племени всего полторы тысячи человек — каждому достанется по восемь штук!

— Кстати! Ты раньше выносил кукурузу отсюда? — спросила она.

Если кукуруза уже существует в этом мире и племя Великого Ди под руководством Ди Цзэ её выращивает, тогда её дар не произведёт особого впечатления. Ведь племя Великого Ди, в отличие от племени Ди, не только сыто, но и может обмениваться излишками еды с другими племенами.

Ди Цзэ покачал головой. Он вырастил столько кукурузы, но она плохо насыщает, да и сам он её не очень любит, поэтому ни разу не выносил наружу. Лучше уж выращивать батат.

Батат — культура девятого уровня. Его легко выращивать, он быстро размножается и может храниться при комнатной температуре больше месяца — невероятно удобно. Поэтому Ди Цзэ выбрал именно батат для массового выращивания в племени Великого Ди.

http://bllate.org/book/2120/243043