Готовый перевод Multiverse Witch: Incredible Psychic Powers / Вселенная Манги: Мико с Невероятными Способностями: Глава 18

Сегодняшний наряд Юкури Рэигэцу состоял из розового кроп-топа на бретелях и красных рабочих брюк. Поскольку ей нужно было идти в школу, поверх была надета форменная куртка.

Переступив порог школы, она вошла в класс и обвела всех взглядом.

Таруми Киётаро и Шакуши Чиу отсутствовали. То ли они ещё не пришли, то ли смотались в четвёртый класс, а то и вовсе прогуливали.

Мори Рёсэн слегка засомневалась:

— Кого это ищет старшая Юкури?

— Ты не знаешь, куда подевались Таруми и Шакуши? — спросила Юкури Рэигэцу.

— Да так… — Мори Рёсэн призадумалась. — Наверное, ещё не приходили. Они вечно крутятся с четвёртым классом. Говорят, вчера четвёртый сцепился с «Шестью сторонами», и всё затянулось за полночь. Наверное, до сих пор не продрали глаза.

Значит, тот парень с синяками под глазами был из четвёртого класса.

Только отбились после уроков от «Жадного волка», как среди ночи помчались задирать «Шесть сторон» — ну и неиссякаемая же у них энергия.

— Вот как. Тогда пока что прощу их.

В следующий раз попадутся — врежу с процентами.

Сасуки Кеншо проявил любопытство:

— Что-то случилось? Они насолили старшей Юкури?

— Ничего особенного, просто заметила, — Юкури Рэигэцу изобразила фальшивую улыбку. — Потеплело, и кое-кто возомнил, что им всё дозволено. Надо будет выкроить время и как следует их отлупить.

— Это вчера после уроков они к тебе приставали, — с уверенностью предположила Асама Айму.

Асаки Йоси немного поразмыслил:

— Они и правда напрашиваются, особенно когда ухмыляются.

— Можно понаблюдать за битвой? — воодушевленно вскинув руку, поинтересовалась Котобуки Юрю.

— Если случайно столкнемся — пожалуйста.

Юкури Рэигэцу была не против зрителей.

После утренних занятий наступил перерыв на обед.

— Цыц-цыц-цыц! — во всей красе появился Канеки Мадо в вязаной шапке с кошачьими ушками, держа в руке розу. — Добрый день, Юкури-чан! Я специально вернулся в школу, чтобы позвать тебя на свидание!

Отлично, человек, которому так хотелось врезать, любезно явился сам.

— Насчет свидания не стоит, но у меня как раз к тебе дело, — Юкури Рэигэцу аккуратно отставила в сторону еще не открытый бенто. — Что ты наговорил своим людям?

Канеки Мадо моргнул.

— Кхм-кхм, объявляю всем: Юкури Рэигэцу из второго класса первого года — ваша будущая старшая сестрица. Относитесь к ней с таким же почтением, как и ко мне.

— Но, братец Канеки, разве младшеклассница Юкури не говорила, что не интересуется романтикой?

— Бац! — Да как ты смеешь называть её младшеклассницей?! Обращайся почтительно — старшая Юкури!

— …Простите.

— Вы поняли, что я имею в виду?

— Поняли! (несколько голосов вразнобой)

— …В общем, дело обстояло именно так.

Закончив объяснение, Канеки Мадо тут же принялся менять тему:

— Ну же, Юкури-чан, давай сходим куда-нибудь!

После услышанного врезать этому парню захотелось еще сильнее.

— Кстати, куда ты запропастился сегодня утром? Я тебя не нашла.

Юкури Рэигэцу уже подумывала махнуть рукой и отложить избиение на потом, но этот тип вновь объявился сам.

— Юкури-чан искала меня?! Ты что, переживала за меня?! — Канеки Мадо восторженно распахнул глаза. — Утром я дрался со «Шкурами льва» и меня не было в школе.

— Вот как. И зачем же ты тогда вернулся? — спросила Юкури Рэигэцу.

— Позвать тебя на свидание! — без малейших колебаний ответил Канеки Мадо. — Если ты откажешься… тогда, пожалуй, навещу того парня по имени Умемия Хадзиме из первого класса первого года. Слышал, он сколотил новую шайку, пойду оценю его силу.

Юкури Рэигэцу вспомнила вчерашнюю просьбу бабушки и слегка поджала губы.

Бабушка очень любила Умемию Хадзиме, так что на душе было немного паршиво.

Но раз уж он нравится бабушке, ей не с руки избивать этого парня.

— Ну тогда сперва наведайся к Умемии, я еще не видела тебя в бою.

Раз уж хочется посмотреть, как лупят Умемию Хадзиме, подходящий драчун как раз под рукой.

Впрочем, раз она пообещала бабушке, то непременно сдержит слово: если Канеки Мадо переборщит с силой, она, разумеется, вмешается.

— Отлично, с радостью! — Канеки Мадо озарил лицо сияющей улыбкой.

Пускай сначала этот тип разделается с Умемией Хадзиме, а уж потом она займется им самим.

Конечно, будет еще лучше, если Умемия Хадзиме сам разберется с этой занозой.

Если столкнетесь с какими-нибудь неприятностями — не забывайте обращаться к нам.

Юкури Рэигэцу отлично помнила эти слова Умемии.

Первый класс первого года.

Канеки Мадо с ноги распахнул дверь и широким шагом вошел внутрь:

— Кто здесь Умемия Хадзиме?

— Это я! — Умемия поднялся на ноги и взмахом руки унял тревогу товарищей.

— Ты ведь Канеки Мадо из третьего года? — он узнал нарушителя спокойствия, впрочем, к нему уже заглядывали с разборками «Веселые демоны» из второго года. — Зачем пожаловал?

— Так это ты тут замутил какую-то защитную шайку?! — Канеки Мадо с критическим видом окинул взглядом белокурого парня в футболке с изображением жареного мяса и презрительно искривил губы. — Выглядишь донельзя жалко.

Умемия еще не успел разозлиться, а Тсубано Ю уже закипел от гнева. Он уже собирался податься вперед, но стоявший рядом товарищ удержал его.

— Ты ведь и правда пришел за неприятностями, — без тени удивления констатировал Умемия.

Канеки Мадо кивнул:

— Верно, я пришел с тобой подраться.

— Один? — уточнил Умемия.

— А, вообще-то я собирался созвать народ… — Канеки Мадо расплылся в приторной улыбке. — Но Юкури-чан захотелось посмотреть бой один на один. Она сказала, что в массовой драке чужие лица только отвлекают, а смотреть она хочет исключительно на меня, так что я пришел один.

Умемия изумился:

— Юкури-чан? Ты имеешь в виду Юкури Рэигэцу из второго класса первого года?

— Во ФУРИНЕ всего одна девчонка, кто же еще? — Канеки Мадо сиял от удовольствия. — Стоит мне показать свою силу, и Юкури-чан непременно ответит на мои чувства!

Когда Юкури Рэигэцу неторопливо вошла в первый класс, в центре аудитории уже расчистили место. Канеки Мадо и Умемия Хадзиме стояли друг напротив друга, еще не начав бой.

— Еще не начали? Ждали, пока я подойду?

— Юкури-чан, ты наконец-то здесь! — радостно замахал рукой Канеки Мадо. — Прошу, любуйся моим боевым величием!

С этими словами он с размаху бросился с кулаками на Умемию, который как раз собирался заговорить.

Умемии пришлось проглотить слова и ответить ударом кулака.

Юкури Рэигэцу небрежно устроилась на свободном месте.

Тсубано Ю и остальные осторожно приблизились к ней.

— Юкури, что здесь происходит?! — потребовал ответа Тсубано.

— Разве вы не говорили, что в случае неприятностей можно обратиться к вам? — встречным вопросом парировала Юкури Рэигэцу, не сводя глаз с разворачивающейся драки.

— Ты что, переживаешь из-за его ухаживаний? — раздался незнакомый голос.

Юкури Рэигэцу перевела взгляд на говорившего.

Это был парень в очках, с темно-зелеными волосами, собранными в хвост. Он поправил очки пальцем:

— Я — Саки Сокухиса. Слышал о том, что случилось вчера.

— Я — Хираги Тома, — волосы парня торчали вверх черными шипами, а его акульи зубы сразу привлекали внимание. — А он — Тамосэ Такуми.

Парень по имени Тамосэ Такуми оказался невысоким. Капюшон худи, надетого под школьную куртку, скрывал большую часть его лица, а руки прятались в рукавах — он легонько помахал ими, словно здороваясь.

Юкури Рэигэцу из вежливости назвала свое имя в ответ:

— Я — Юкури Рэигэцу.

http://bllate.org/book/21176/2144884