Готовый перевод My Alt-Accounts Save the Villain / Я спасаю злодеев под разными масками: Глава 22

Нива Ватару прибыл в штаб-квартиру с опозданием и с недоумением оглядел пустующую усадьбу. Мало того что демонов не было видно, так и людей он тоже не обнаружил.

— Разве не говорили, что началась решающая битва? И где же все?

Нива Ватару схватил своего Касугайского ворона за крыло, не давая улететь. Если эта птица посмела его обмануть, он лично выщипнет у неё каждое пёрышко.

— Кар-кар! Ватару, здесь, именно здесь!

— Ватару?

Слабый голос спас несчастную птицу от ощипывания. Нива Ватару обернулся и увидел, как из комнаты вышла маленькая, хрупкая фигурка. Это был сын главы, Убуясики Кирия — он уже перемолвился с мальчиком парой слов раньше.

— Отца и столпов Отряда истребителей демонов... их забрали демоны.

— Забрали?

Опасаясь, что Нива Ватару ему не поверит, Убуясики Кирия начал взволнованно жестикулировать:

— Раздался звук струны, и все они исчезли.

Вот оно что. Услышав про звук струны, Нива Ватару сразу всё понял. Похоже, дело снова в той Четвёртой Высшей Луне, обладающей способностью к манипуляции пространством.

— Не волнуйся, юный господин.

Нива Ватару вытащил из кармана конфету, вложил её в ладонь Убуясики Кирии и по-отечески надёжно потрепал мальчишку по голове.

— Предоставь это мне. Но сначала нам придётся разобраться с парой помех.

Заметив выскочивших из леса разномастных злобных демонов, Нива Ватару проводил Кирию обратно в дом и строго наказал ни в коем случае не выходить наружу. Хотя он был вполне способен защитить ребёнка, видеть сцены кровавой расправы маленькому мальчику было ни к чему.

— Эй, нападайте все сразу, не тратьте моё время.

Нива Ватару взмахнул двумя клинками, легко скользя между чудовищами и с хирургической точностью рассекая их одного за другим. Прошло совсем немного времени, прежде чем тела демонов устлали землю вокруг, постепенно превращаясь в пепел.

Стоя посреди поля боя, весь в крови, Нива Ватару перевёл дыхание. Брезгливо взглянув на свою испачканную одежду, он оторвал от хаори ещё относительно чистый лоскут ткани и вытер с клинков демоническую кровь.

— Система, удалось вычислить местоположение?

【Система не может обнаружить цель】

— Как это возможно? Ты же только что сказала, что не видишь их, но при этом знала, где они появились в последний раз.

【Это Бесконечная Крепость — Демоническая техника крови Накимэ, подчинённой Кибуцудзи Мудзана. Система способна зафиксировать её лишь в момент активации техники】

Пространственная Демоническая техника крови. Нива Ватару внезапно осенило: разве изолированное пространство по своей сути — это не то же самое, что область?

— То есть, по сути, это равносильно территории?

【Можно провести такую аналогию】

Получив от системы утвердительный ответ, Нива Ватару самодовольно усмехнулся. Возможно, в Демонических техниках крови он разбирался не лучшим образом, но если дело касалось проклятой энергии и областей — это было его поле игры.

— Раз это область, значит, я могу разрушить её своей собственной, верно?

【Теоретически это возможно】

— Что ж, позволь мне проверить, насколько сильна эта Демоническая техника крови. Система, сними ограничения с моих способностей.

【Ограничения сняты. Хозяин может приступать к использованию】

Нива Ватару глубоко вдохнул, запустил пальцы в волосы, сорвал заколку и зажал её в зубах. Это была его привычка: перед каждым использованием своей техники он распускал волосы. Хотя он и говорил остальным, что это якобы помогает сдерживать некую тёмную силу, на деле он лишь хотел скрыть странный узор на лбу.

Стоило ему применить технику, как на коже проступал причудливый чёрный рисунок, сопровождаемый жгучей болью. Спадающая на лоб чёлка давала Нива Ватару хоть какое-то чувство безопасности. Годзё Сатору как-то предположил, что это может быть ценой за использование такой мощи, но интуиция подсказывала Нива Ватару: это не цена. Это знак, или, если угодно, клеймо. Клеймо, которое отражало его истинную сущность. Со временем он привык всегда распускать волосы перед боем, скрывая проступающий узор.

— Начинаем.

Нива Ватару сложил пальцы, скрестил руки перед собой, формируя простой знак креста, и, глядя в пустоту перед собой, тихо произнёс:

— Тише. Теперь настало моё время.

— Расширение области: Утопический мираж.

В следующее мгновение от Нива Ватару разошлось кольцо чёрного света. В радиусе действия этого кольца всё вокруг словно замерло — даже самая крошечная пылинка теперь подчинялась его воле.

— Посмотрим, где же ты, Бесконечная Крепость?

Нива Ватару хлопнул себя по лбу. Он чуть не забыл, что находится в своей области. Ему не нужно было спрашивать, достаточно было просто повелеть.

— Дай-ка подумать, как бы это сформулировать? А, точно, та фраза подойдёт как нельзя лучше.

Нива Ватару на секунду задумался. Он вспомнил, как давным-давно в шутку сказал это Годзё Сатору, и не ожидал, что слова пригодятся на самом деле.

— Беги. Куда бы ты ни отправилась, тьма будет следовать за тобой по пятам. А я — глаз в этой тьме. Я наблюдаю за тобой и я же тобой управляю.

Стоявший неподалёку Убуясики Кирия услышал это и, не решаясь что-либо сказать, с замиранием сердца уставился на Нива Ватару.

http://bllate.org/book/21129/2143844