Готовый перевод Dragon King: I Am Xie Xie / Драконий Король: Меня зовут Се Ся: Глава 27

Дождавшись, пока Се Се уйдет, сидевший рядом преподаватель обратился к Сюй Цзюню:

— Директор Сюй, неужели вы и вправду так высоко оцениваете этого ученика? Учитывая его возраст, добиться таких успехов действительно невероятно трудно, но разве вы не боитесь, что в будущем он возгордится и потеряет голову?

— Эх, молодой человек, а ты и впрямь нетерпелив, слишком много думаешь, — с легкой улыбкой поддразнил коллегу Сюй Цзюнь, глядя на него. — Этот паренек непрост. Вспомни-ка, чем занимался ты, когда был в егогодах? Сравнишь — и сразу поймешь, почему я обратил на него внимание.

— Это… тоже верно. Наверное, у меня просто глаз не хватает, раз я могу разглядеть лишь то, что этот ребенок необычен, — почесав в затылке, ответил тот преподаватель.

— Ох, судя по моему многолетнему опыту преподавания, за душой у этого парня наверняка кроется величайшая тайна, — продолжил Сюй Цзюнь, поясняя свои мысли и одновременно поправляя оговорку собеседника. — Но копаться в ней я не намерен. Первое впечатление, которое он производит — это человек, который отплатит за добро добром, а за зло злом. Пока наша академия относится к нему хорошо, даже если он не захочет делиться своими секретами, он не забудет нашей поддержки. И кстати, перестань уже через слово называть его ребенком. Запомни: этот юноша уже стал учащимся нашей академии, следи за своими словами, понятно? Впрочем, ладно, передай это дело остальным преподавателям. Быть может, именно в наших руках Академия Солнца и Луны обретет былое величие и даже превзойдет эту Академию Шрек.

— И то верно, только и знаешь, что гонять меня поручениями. Сейчас всё сделаю, — недовольно пробормотал преподаватель.

— Брось ты. Попробуй состроить такую мину перед другими руководителями — гарантирую, тебе живо устроят сладкую жизнь. А на службе у меня можешь только радоваться. Всё, хватит болтать, иди займись делом, — отпустив учителя, Сюй Цзюнь в одиночку направился в лабораторию.

Взглянув на лежащую перед ним духовную антиматериальную снайперскую винтовку и несколько специально изготовленных Се Се крупнокалиберных пуль, Сюй Цзюнь взял одну из них в руку. Повертев ее так и этак, он дослал патрон в магазин, пристегнул его, передернул затвор, прицелился в мишень и нажал на курок. Пуля со свистом вылетела из ствола и мгновенно разорвала мишень пополам.

По сравнению с лучевыми винтовками, состоящими нынче на вооружении Федерации, мощь такого оружия превосходила их не в один раз. Кто знает, быть может, оно способно полностью реформировать всю систему вооружений Федерации.

— Чжигэ? Какое отличное название… — тихо пробормотал Сюй Цзюнь, глядя на грозное оружие, а в его глубоких глазах мелькнули сложные раздумья.

В то время как Се Се возвращался в академию, Гу Юэ встретилась с Ди Тянем.

— Владыка, тот мужчина-человек, за которым вы велели мне установить пристальное наблюдение, уже отправился в Минду, — доложил Ди Тянь, отчитываясь о передвижениях объекта.

Гу Юэ нахмурилась в задумчивости:

— Удалось ли выяснить, зачем он отправился в Минду?

— Похоже, он участвует в программе набора особых учеников Королевской Академии Духовных Инструментов Солнца и Луны. Судя по всему, он направляется туда на собеседование.

Услышав это, Гу Юэ на мгновение замерла. По ее представлениям, все одаренные юноши человечества мечтали поступить в Академию Шрек. Однако Се Се — самый талантливый из всех известных ей людей — неожиданно выбрал вторую по величине академию Федерации.

— Ди Тянь, как по-твоему, что мне делать с Се Се?

Вспомнив при этих словах их личную встречу и дерзкое поведение паренька — особенно ту уверенность, с которой он пытался переманить его на свою сторону, — Ди Тянь на миг засомневался и ответил:

— Докладываю Владыке: ваш подчиненный не знает, как поступить в данном случае. Уверен, Владыка уже выработал план действий, поэтому вашему слуге незачем ломать над этим голову.

— Я поняла. Можешь идти, Ди Тянь.

— Слушаюсь, как прикажете.

С этими словами Ди Тянь удалился. Едва он отошел, как до его слуха долетел голос Короля Огненных Драконов:

— Ди Тянь, почему тот человек, что находится рядом с Владыкой, обладает силой крови Золотого Короля Драконов?

— Дядюшка Огонь, по неизвестной причине сила Золотого Короля Драконов оказалась запечатана внутри этого человека, — терпеливо ответил Ди Тянь. — Владыка пока не уверена, владеет ли он этой силой в полной мере. Как только мы все проверим, то сразу же вернем силу, принадлежащую нашему клану духовных зверей.

— И все же, раз того человека, что передал тебе технику, не видно, позволь хотя бы старику взглянуть на этого смертного, раз уж он посмел попытаться завербовать Короля Драконов, — подал голос Король Ледяных Драконов.

— Не переживай, дядюшка Лед, у тебя еще представится возможность с ним встретиться.

Вернувшись в город Дунхай, Се Се прежде всего заглянул домой, чтобы успокоить родных и рассказать им о своей поездке.

К счастью, мать Се Се была жива. Некоторое время назад, увлеченшись изучением медицины, он заметил у матери предвестники тяжелой недуги и специально обучился у Лин Синь искусству врачевания, буквально вырвав мать из лап болезни еще на корню.

Узнав о выдающемся таланте сына, близкие уже собирались задействовать все связи, чтобы отправить его в Академию Шрек. Но когда Се Се объявил, что уже стал особым кадетом Академии Солнца и Луны, мать, хоть и испытала легкое сожаление, решила поддержать его выбор. Что же касается отца, то он уже получил уведомление от приемной комиссии и, немного подумав, тоже встал на сторону сына.

Разобравшись с делами, Се Се вернулся в академию, чтобы продолжить учебу.

— Се Се, постой.

Услышав оклик, Се Се остановился и оглянулся — к нему шла Гу Юэ.

— Однокурсница Гу Юэ, скажи, у тебя ко мне какое-то дело? — с улыбкой спросил он.

— Видишь ли, Се Се… Не мог бы ты подсказать, присмотрел ли ты себе академию? Мои родные спрашивают, куда я хочу поступать в будущем, а я совсем не разбираюсь в учебных заведениях Федерации и хотела бы посоветоваться с тобой.

Найдя такой предлог, Гу Юэ попыталась исподволь выведать намерения Се Се.

— Вот как? Мой выбор пал на Академию Солнца и Луны. Я считаю, что это учебное заведение подходит мне идеально.

— М? Разве ты не хочешь поступить в Академию Шрек? — удивленно посмотрела на него Гу Юэ. — Это же легендарная академия номер один на всем континент, выпустившая бесчисленное множество гениев и снабдившая Федерацию огромным количеством сильных мастеров.

— Как бы тебе сказать, Гу Юэ? Для меня Академия Шрек кажется вовсе не школой. Скорее, она похожа на какую-то секту или карликовое государство. А знаешь, каков их девиз?

— Внимательно слушаю, — с жаждой знаний отозвалась Гу Юэ.

— Девиз Академии Шрек гласит: «Бездарен тот, кто не ищет неприятностей». Если я правильно понимаю эти слова, то школа воспитывает вовсе не учеников, а каких-то бесчинствующих разбойников. Каков поп, таков и приход: учителя сами учат молодежь задирать нос и наживать врагов во внешнем мире. Разве так должна выглядеть нормальная школа? Судя по моему собственному жизненному опыту за последние годы, полную фразу следует формулировать иначе: «Бездарен тот, кто не ищет неприятностей, но глуп тот, кто ищет их на ровном месте». Однако, сколько бы материалов я ни перерыл в сети, этой второй половины фразы я так и не нашел. Поэтому, какими бы сильными ни были их выпускники, я бы никогда не выбрал эту академию, — вздохнув, Се Се продолжил: — К тому же, думаешь ли ты, что какое-либо правительство или государство способно терпеть на своей земле существование другого государства? Разумеется, нет. Так что финал Академии Шрек предопределен: либо Федерация сотрет ее с лица земли, либо они поднимут мятеж и сами станут новыми хозяевами этого континента.

— Вот оно как? — На лице Гу Юэ отразилось выражение человека, сделавшего величайшее открытие. — Спасибо тебе, Се Се, за подсказку. Я хорошенько обдумаю это с семьей.

С этими словами она попрощалась с Се Се и куда-то ушла.

Сам же Се Се не придавал значения ее мыслям — у него хватало собственных дел, да и свой путь он видел предельно четко.

Несколько дней спустя.

У Чанкун привел Се Се и остальных на огромную территорию, носившую название: Научно-технический парк духовных инструментов Дунхай.

В этот раз Ван Цзиньси и Чжан Янцзы среди них не было. Наведя справки у Тан Улиня, Се Се узнал, что после того инцидента под влиянием Тан Улиня у Ван Цзиньси начал мутировать боевой дух, из-за чего они в будущем больше не смогли бы использовать Навык Слияния Душ Духа. Ради блага товарищей Ван Цзиньси и Чжан Янцзы решили покинуть нулевой класс. Узнав об этом, Се Се не испытал особых чувств, кроме легкой меланхолии.

Парк оказался необъятным: повсюду высились высотки, переплетались сложнейшие дороги. Следуя за У Чанкуном по внутренним аллеям, они вошли в небольшое здание.

У Чанкун выдал троице Тан Улиня металлические браслеты и пояснил:

— Это идентификационные браслеты. Надевайте их, иначе вас примут за врагов и защитные системы этого места уничтожат вас.

После этого У Чанкун повел их дальше. Вскоре, совершив несколько манипуляций, он переместил Се Се с помощью пространственной технологии в закрытую зону, где парня мгновенно охватило ощущение невесомости.

Развернувшись в воздухе, Се Се мягко приземлился на землю и огляделся.

— Добро пожаловать в Зал Героев. Испытание первое, сложность средняя. Имя: Се Се, возраст: десять лет.

Требование теста: в первом поединке продержаться тридцать секунд.

Перед Се Се внезапно материализовалась светловолосая девушка. За ее спиной вспыхнуло одно желтое духовное кольцо, и она странной, витиеватой походкой бросилась на него.

— Пф.

Се Се одной рукой перехватил летящий в него удар ноги, одновременно врезав кулаком прямо ей в колено. Затем он с размаху швырнул противницу вперед и тут же добил пронзительной Энергией меча, пронизавшей ее насквозь.

Наблюдая за тем, как фигура девушки исчезает, Се Се вдруг вспомнил: да ведь это вылитая Цзян Наньнань из Боевого Континента: Непревзойденная Секта Тан! Только вот слаба невероятно.

— Начинается второе испытание. Победите противника либо продержитесь еще тридцать секунд.

А, есть и второй раунд.

Увидев вновь появившуюся Цзян Наньнань и уже два духовных кольца за ее спиной, Се Се легко усмехнулся и сам шагнул навстречу.

Второй духовный навык: Контроль гравитации.

Когда второе кольцо Цзян Наньнань ярко засияло, Се Се ощутил на себе давящую тяжесть, но она не произвела на него никакого впечатления — подобное давление не дотягивало и до одного процента той нагрузки, под которой заставляла его тренироваться Лин Синь.

Из уважения к этой старшей по званию Се Се достал свою телескопическую дубинку…

— Сколько раундов ты прошел?

Заметив, что Се Се выходит с абсолютно безмятежным выражением лица, Тан Улинь машинально задал вопрос. Стоявшая рядом Гу Юэ при звуках его голоса тоже повернулась к нему.

— Финал, прошел на максимум баллов, — тактично кашлянув, ответил Се Се. Хотя боевой дух он даже не задействовал, победить Цзян Наньнань с помощью одной лишь дубинки не составило труда. Интересно, удастся ли ему когда-нибудь попасть на Боевой Континент десятитысячелетней давности? Было бы забавно свести там личные счёты с живым прототипом.

К ним подошел У Чанкун, окинул троицу взглядом и кивнул:

— Подойдите сюда.

Яркая вспышка света — и они внезапно оказались в помещении, похожем на кабинет.

— Садитесь, мне нужно кое о чем с вами поговорить, — У Чанкун указал на диван у стены.

Се Се не стал церемониться и сразу уселся. Вслед за ним на диван опустились Гу Юэ и Тан Улинь.

— Экзамен, который вы сегодня проходили, наверняка показался вам странным. Все противники, с которыми вы столкнулись — это реально существовавшие в прошлом мастера духа. Поскольку они смоделированы системой, их боевая мощь составляет лишь около семидесяти процентов от настоящей силы. Что вы думаете о собственном боевом потенциале в сравнении с ними?

Услышав это, Се Се ответил:

— Честно говоря, мне трудно судить. Их боевой опыт совершенно не соответствовал их возрасту — возможно, их искусственно модифицировали. Впрочем, я бы предпочел однажды сразиться с настоящим противником лицом к лицу.

Лицо У Чанкуна слегка помрачнело, и он произнес:

— Вы когда-нибудь слышали о Секте Тан?

— Учитель У, разве Секта Тан не канула в лету или не обосновалась на двух других континентах? — удивленно воскликнул Тан Улинь.

Се Се выразился кратко и емко:

— Слышал. Насколько мне известно, на данный момент Секта Тан — это мощнейший торговец оружием на всем Боевом Континенте, и даже государства на двух других континентах ведут с ними дела.

У Чанкун сделал два глубоких вдоха, подавляя желание отлупить зарвавшегося юнца, и наконец озвучил истинную цель сегодняшнего испытания — вербовку.

Тан Улинь без малейших колебаний согласился присоединиться к Секте Тан, в то время как Гу Юэ вежливо отклонила предложение, сославшись на то, что уже является членом Пагоды Передачи Духов.

Когда очередь дошла до Се Се, он ответил без утайки:

— Простите, учитель У, но я уже намерен вступить в другую организацию, так что в Секту Тан не пойду.

— Почему? — Тан Улинь почувствовал себя неуютно. Сначала от него отдалилась младшая сестра, потом родители, затем ушли Ван Цзиньси и Чжан Янцзы, а теперь смутное предчувствие подсказывало ему, что Гу Юэ и Се Се тоже собираются уйти собственной дорогой.

У Чанкун бросил взгляд на Тан Улиня и воздержался от долгих речей, лишь коротко бросив:

— У каждого свой путь. Се Се, Гу Юэ, я верю, что где бы вы ни оказались, вы непременно сумеете засиять во всем блеске.

http://bllate.org/book/21084/2141825