Готовый перевод Transcendent of the Infinite Realm / Преодолевший Бесконечные Границы: Глава 24

— С чего это вдруг старец Сан завел об этом разговор? — с некоторым удивлением спросил Ню Эр.

— Скажите, молодой господин, не приходило ли вам в голову, что раз вы одним махом прихлопнули учеников Секты Девяти Духов, но при этом пощадили адептов остальных трех сект, не станут ли люди из Секты Девяти Духов после всего случившегося искать их и расспрашивать о случившемся?

— Если ничего непредвиденного не случится, то наверняка станут. Неужели старец Сан полагает, что присутствие учеников Секты Девяти Духов могли заметить адепты трех других сект?

Лицо Ню Эр резко переменилось, в нем промелькнули тревога и сомнения.

— Молодой господин, хотя старик заранее выпустил духовное восприятие и осмотрел всё вокруг на несколько сотен ли, шум при поимке тех сопляков из Секты Девяти Духов поднялся немалый. Если кто-то из тех групп людей имел при себе редкое сокровище, скрывающее следы и присутствие, старик вполне мог этого и не заметить, — оглаживая подбородок, с беспокойством произнес Сан Ку.

— Вот как! Если дело обстоит так, то нас вполне могли заметить! Старец Сан хочет сказать...

Ню Эр уже примерно догадывался, к чему клонит Сан Ку.

— Молодой господин, на всякий случай я предлагаю точно так же сцапать и оставшиеся три группы людей.

Произнося это, Сан Ку вспыхнул суровым блеском в глазах и сделал жест рукой, будто опускает меч!

— Что ж! Похоже, только так можно гарантировать абсолютную надежность!

Ню Эр глубоко взглянул на Сан Ку и, немного поразмыслив, медленно произнес:

Заметив на лице Ню Эр нерешительность, Сан Ку перекатил в глазах зрачки и продолжил:

— К тому же, когда после закрытия секретного царства Четыре Великие Секты обнаружат, что оттуда никто не вышел, они наверняка решат, что в самом секретном царстве произошли какие-то серьезные перемены. Тогда то, что сотворил молодой господин, само собой скроется от посторонних глаз. А если молодой господин пробудет в секретном царстве еще лет восемь или десять, со временем кто вообще вспомнит об этом деле?

Стоит признать, чтобы заставить Ню Эр схватить адептов оставшихся трех сект, Сан Ку действительно поломал голову, и его слова затронули струны в сердце молодого господина.

— Пожалуй, дайте мне еще обдумать это!

Если бы пришлось без всякой причины наносить удар в спину адептам трех сект, на душе у Ню Эр могло бы скрести кошки. Но если эти люди превратились в угрозу для него самого — это уже совсем другая история.

Видя, что Ню Эр по-прежнему колеблется, Сан Ку откашлялся и понизил голос:

— Молодой господин, на самом деле, если затащить этих людей внутрь, от этого будет колоссальная польза!

— О? Какая же польза? Старец Сан, говори прямо, хватит темнить!

Ню Эр сделал вид, что рассержен, а про себя подумал: с каких это пор этот старик научился напускать туману и дразнить людей!

Заметив недовольство на лице Ню Эр, Сан Ку смущенно погладил бороду и про себя озадаченно пробормотал: неужели молодой господин раскусил его замысел?

Поправив грубую тканевую одежду на груди, он продолжил:

— Молодой господин, раз уж вы являетесь владыкой Мира Пяти Стихий, неужели вам никогда не приходило в голову развивать и укреплять Мир Пяти Стихий, вести нас, людей Племени Пяти Элементов, в походы на все четыре стороны? Чтобы все вокруг трепетали перед нашей властью! Если однажды молодой господин действительно поднимет Мир Пяти Стихий на должную высоту, зачем нам и дальше так украдкой прятаться по углам? Молодой господин сможет напрямую начать с ними войну и бить их до тех пор, пока они не покорятся!

Сан Ку сыпал словами направо и налево, изливая пылкую и вдохновенную тираду, от которой Ню Эр просто остолбенел.

Эти слова прозвучали подобно громовому раскату, поднявшему бурю в его сердце.

Если бы не обретение драгоценной жемчужины, Ню Эр оставался бы всего лишь ничтожным практиком на Стадии Очищения Ци. О каких походах на все четыре стороны и страхе перед его величием он мог бы помышлять? Ему бы удавалось добывать хоть немного духовных камней для поддержания культивации — и то было бы неплохо.

Но теперь, когда в его руках находилось великое сокровище, да после столь страстной и воодушевляющей речи Сан Ку, походы на все четыре стороны переставали казаться невозможными. В сердце Ню Эр смутно забрезжил новый путь.

— Старец Сан, продолжай!

Подавляя внутреннее волнение, Ню Эр поторопил Сан Ку.

— Слушайте, молодой господин! Заклинатели на Стадии Закладывания Основы из четырех великих сектак, что вошли в секретное царство, поголовно обладают превочистейшими природными задатками духовных корней...

После пространной речи и мягких наставлений Сан Ку Ню Эр наконец принял окончательное решение расправиться с учениками трех сект.

Что ж, вините в этом только собственную неудачу. Раз уж вам довелось столкнуться с бесчинствами людей из Секты Девяти Духов, то и Ню Моу приходится действовать лишь ради собственного спасения!

Приняв решение, Ню Эр мысленно тяжело вздохнул.

— Мудрость молодого господина не знает равных! Все мы, сородичи из Племени Пяти Элементов, отныне всецело и преданно поможем молодому господину вершить великие дела и строить грандиозную империю!

Сан Ку до того возбудился, что путал слова, а его мастерство лести вышло на совершенно новый уровень.

Глубоко в секретном царстве на возвышающемся четырехстороннем алтаре собралось к тому моменту не меньше нескольких сотен практиков. Каждый из них занял по уголку алтаря и молча чего-то ждал.

У края алтаря трое заклинателей в одеждах разного кроя о чем-то живо шептались, судя по всему, обсуждая какое-то дело.

— Брат Куй, фея Сяо Ши, неужели вы двое и дальше намерены тянуть время?

Мрачно и крайне раздраженно глядя на них, поинтересовался мужчина средних лет в одеянии Секты Сотни Трав.

— Досточтимый Байли, без участия Секты Девяти Духов, если полагаться лишь на силы наших трех сект, вероятность активировать алтарь не дотягивает и до половины. К тому же мы впустую погубим жизни наших учеников на Стадии Очищения Ци. Я полагаю, стоит подождать еще день, а там видно будет. Фея Сяо Ши, а вы как считаете?

Заклинатель по фамилии Куй, похоже, не разделял мнения заклинателя из Секты Сотни Трав по фамилии Байли. Высказав свою точку зрения, он посмотрел на женщину в дворцовом платье, стоявшую неподалеку.

— Я тоже разделяю мнение брата Куя. Досточтимый Байли, почему бы нам не подождать еще день? Надо полагать, Дань Цинцзы просто задержался по какому-то делу, поэтому и не успел вовремя.

Как раз эти трое и являлись главными среди адептов Секты Сотни Трав, Секты Духовных Пилюль и Секты Бога Медицины.

Отряды трех сект прибыли к этому алтарю и ожидали здесь еще два дня назад, из-за чего и возникла та сцена со спорщиками.

Тем временем Ню Эр, вдохновленный словами Сан Ку, больше не стал медлить. Обсудив с Сан Ку дальнейший план, он велел привести Дань Цинцзы в чувство. Лишь будучи прижатым к стенке, Дань Цинцзы выдал точное местоположение алтаря, после чего Ню Эр вместе с Лин Хуа без промедления устремился к алтарю.

— Старший брат Ню, куда это мы направляемся, с такой спешкой?

— На месте узнаешь!

Ню Эр молча погрузился в собственные мысли и не стал слишком подробно объяснять Лин Хуа суть дела, а она, проявив сообразительность, больше не докучала ему расспросами.

Сутки спустя оба они добрались до места, где находился алтарь.

Ученики трех сект, что ожидали на алтаре, издали заметив приближающийся летающий артефакт, разом повернули головы в ту сторону, что немедленно вызвало небольшое волнение в толпе.

Под окрики и строгие выговоры лидеров трех сект люди постепенно утихли. После этого трое главных переглянулись и взмыли ввысь на защитных сияниях в сторону летающего артефакта.

— Стойте! Вы еще кто такие?

Заметив летящих навстречу людей, Ню Эр торопливо изобразил испуг и еще издали закричал во весь голос:

— Спереди идут старшие братья из Секты Сотни Трав, Секты Бога Медицины и Секты Духовных Пилюль?

— А? Вы — ученики Секты Девяти Духов? Куда запропастился этот негодяй Дань Цинцзы?

Лидер Секты Бога Медицины по фамилии Байли разглядел лишь двух адептов Секты Девяти Духов на Стадии Очищения Ци, и накопившееся за долгие дни томительное ожидание выплеснулось наружу — он недружелюбно и резко осадил Ню Эра вопросом.

http://bllate.org/book/21062/2141251