Готовый перевод Transcendent of the Infinite Realm / Преодолевший Бесконечные Границы: Глава 20

Спустя день Ню Эр случайно обнаружил в горной долине полуживую Лин Хуа.

Глядя на девушку, чьи одежды были изодраны в клочья, Ню Эр нахмурился.

Неизвестно, что ей пришлось пережить, раз она дошла до такого состояния. Ладно, в конце концов, ради тех низкоуровневых талисманов, что она мне дала, стоит помочь.

Ню Эр наклонился, чтобы осмотреть раны девушки, и пробормотал себе под нос:

— Хорошо хоть, что просто истощила запас духовной энергии, ничего критичного.

Поразмыслив, он достал из мешочка хранения нефритовую бутылочку, вытряхнул из неё пилюлю и скормил её Лин Хуа, а затем, применив технику, помог ей усвоить лекарство.

Закончив с этим, Ню Эр сел неподалеку в позу лотоса.

Прошло добрых два часа, прежде чем Лин Хуа тихо застонала и медленно открыла глаза.

Очнувшись, она с тревогой огляделась по сторонам — недавний кошмар всё ещё стоял у неё перед глазами.

— Младшая сестра Лин Хуа, ты пришла в себя!

Ню Эр уже закончил медитацию и теперь стоял недалеко от неё, заложив руки за спину.

— Старший брат Ню, это вы меня спасли!

Увидев, что это Ню Эр, Лин Хуа невольно обрадовалась и воскликнула.

— Младшая сестра, твоя духовная энергия была полностью истощена. Раз уж ты только что очнулась, давай сперва восстановишь силы, а разговоры потом? — напомнил Ню Эр.

Поняв, что он прав, Лин Хуа успокоилась, села прямо там же и, закрыв глаза, погрузилась в медитацию.

Спустя полчаса её состояние заметно улучшилось. Ню Эр повернулся к ней и, увидев, что она выглядит гораздо лучше, слегка улыбнулся:

— Младшая сестра Лин Хуа, теперь тебе должно быть легче?

— Старший брат Ню, мне уже гораздо лучше. Еще пара дней покоя, и я полностью восстановлюсь.

— Ха-ха! Вот и славно! — небрежно отозвался Ню Эр.

— Старший брат Ню, если бы я не встретила вас, то наверняка погибла бы! Спасибо за спасение. Если нам удастся живыми покинуть Секретное царство, я обязательно отблагодарю вас сполна! — Лин Хуа с благодарностью сложила руки в приветствии.

— Пустяки, я сделал это попутно, не бери в голову. Скажи, почему ты в таком плачевном состоянии? Неужели столкнулась с учениками других сект? — с любопытством спросил Ню Эр.

При воспоминании о недавних событиях на лице Лин Хуа проступил стыдливый румянец, а затем она стиснула зубы от гнева.

— Старший брат Ню, навредил мне не кто иной, как старший брат из моей собственной секты! — с негодованием ответила она.

— Вот как? Ученик твоей же секты? — Ню Эр был озадачен. По логике вещей, они только вошли в Секретное царство, зачем же убивать соучеников, даже если дело касается дележки духовных трав?

Видя замешательство Ню Эра, Лин Хуа во всех подробностях рассказала, что произошло.

Оказалось, что тот ученик стадии Закладывания Основы из Секты Девяти Духов давно зарился на красоту Лин Хуа. Он не раз открыто домогался её, предлагая стать его наложницей, но Лин Хуа неизменно давала ему решительный отпор.

И вот, стоило им войти в Секретное царство, как они снова встретились. Тот ученик, увидев, что красавица оказалась рядом, решил воспользоваться идеальной возможностью и снова начал к ней приставать.

Он не ожидал, что Лин Хуа проявит такую твердость: она не только разразилась бранью в его адрес, но и попыталась уйти, разорвав все отношения.

Понимая, что шанс уходит, ученик стадии Закладывания Основы решил перейти к грубой силе, пытаясь обнимать её и распускать руки.

В пылу борьбы Лин Хуа случайно проговорилась об ошеломительной тайне.

Оказалось, что Четыре Великие Секты не просто так потратили столько мест в Секретном царстве, распределив их среди учеников стадии Очищения Ци — всё это ради того, чтобы активировать один алтарь, спрятанный внутри.

Условием активации было кровавое жертвоприношение, и такие ученики, как Ню Эр, были отправлены сюда лишь в качестве «пушечного мяса».

Узнав об этом гнусном заговоре, Лин Хуа пришла в ярость и предпочла бы умереть, чем подчиниться. Завязалась схватка, исход которой был предрешен: Лин Хуа, будучи на стадии Очищения Ци, не могла соперничать с противником. Всего за пару движений тот ученик подавил её сопротивление.

Однако, когда он уже решил, что добился своего, Лин Хуа ценой потери драгоценной жизненной эссенции активировала защитное сокровище.

Застигнутый врасплох мощью артефакта, злодей получил ранение, что позволило Лин Хуа вырваться из его лап. В конце концов, она добралась до горной долины, где от полного истощения сил потеряла сознание, и именно там её случайно нашел Ню Эр.

Выслушав рассказ, Ню Эр пришел в ярость и проникся еще большей ненавистью к Секте Девяти Духов.

В глубине души он решил: раз вы ведете себя настолько подло, не пеняйте на мою жестокость.

— Младшая сестра Лин Хуа, что ты планируешь делать дальше? — спросил Ню Эр. Узнав правду, он выстроил новые планы, и брать с собой девушку в его намерения не входило.

— Старший брат Ню, в этом царстве полно опасностей, а я тяжело ранена. Если останусь одна, боюсь, я здесь и сложу голову, — жалобно проговорила Лин Хуа. Хотя она прямо не просила взять её с собой, смысл её слов был более чем ясен.

Ню Эр задумался. Дело не в том, что он был бессердечен, просто у него были тайны, которые нельзя было раскрывать. Появление постороннего человека создавало массу неудобств, но, если бросить её здесь, она действительно может погибнуть.

— Попутчица, ты должна хорошо подумать. Я не против, чтобы ты пошла со мной, но если решишься, то придется следовать за мной некоторое время, — многозначительно сказал Ню Эр. Он не принуждал её, но предупредил, что выбора назад не будет.

— Старший брат Ню, я обещаю во всем слушаться вас и ни на что не жаловаться! — Лин Хуа решила, что речь идет об оставшемся времени пребывания в Секретном царстве, поэтому, не раздумывая, с радостью согласилась.

Три дня спустя, на одном из земляных холмов, Ню Эр и Лин Хуа были перехвачены группой культиваторов.

— Младшая сестра, не ожидал, что мы так скоро встретимся снова. Видимо, у нас и вправду судьба — сталкиваться раз за разом, ха-ха! Покорись мне, и я обещаю, что ты не пожалеешь!

Это был тот самый ученик стадии Закладывания Основы, который пытался напасть на Лин Хуа два дня назад. За его спиной стояли семеро или восьмеро таких же культиваторов стадии Закладывания Основы, которые явно признавали его своим лидером. Сейчас вся группа хищно смотрела на них двоих.

Лин Хуа с гневом и стыдом уставилась на мерзавца из Секты Девяти Духов:

— Бесстыдник! Даже не мечтай! Я скорее умру, чем позволю тебе добиться своего!

Стоявший рядом Ню Эр холодно наблюдал за происходящим, не произнося ни слова; группа культиваторов явно его проигнорировала.

— Ха! Дрянь, ты не ценишь доброты, ну ничего, скоро сама будешь молить о пощаде! Взять их!

Молодой человек не выдержал, и толпа ринулась вперед.

— Старший брат Ню, бегите! Я попытаюсь их задержать! — Лин Хуа, увидев, что их окружают, запаниковала и стала толкать Ню Эра, призывая его спасаться.

Ню Эр остался равнодушен к её мольбам, с интересом наблюдая за приближающимися врагами.

— Старец Сан, теперь твоя очередь!

Как только Ню Эр закончил фразу, из пустоты внезапно возник старик.

— Слушаюсь, молодой господин, можете не беспокоиться!

Появившийся из ниоткуда старец поклонился Ню Эру, а затем перевел взгляд на ошарашенных противников.

— Плохо дело! Это старый монстр стадии Формирования Ядра, бежим! — завопил один из культиваторов, первым понявший, в чем дело, и без колебаний бросился наутек.

— Ха! Пытаетесь сбежать у меня на глазах? Самоуверенно! — едва старик договорил, как леденящее ужасом Божественное чувство накрыло всех присутствующих. Давление сознания культиватора стадии Формирования Ядра поздней ступени пригвоздило их к земле. В этот миг они, подобно испуганным перепелкам, повалились на колени, дрожа от страха.

http://bllate.org/book/21062/2141246