Готовый перевод Fiery New Wife – President, Please Let Me Go / Огненная новобрачная — господин президент, отпустите меня: Глава 256

Цяо Лоань кивнула:

— Говори, Жосюэ.

— Гу Наньчэн — старший сын знатного военного рода Гу из столицы, — с серьёзным видом сказала Хань Жосюэ. — Настоящая семья, где власть и влияние передаются из поколения в поколение. Будь осторожна в отношениях с ним: люди из рода Гу могут тебя не принять.

Цяо Лоань невольно рассмеялась. Неизвестно, почему посторонние так раздувают из рода Гу настоящий логов дракона, хотя на самом деле там всё совсем не страшно. И люди в семье Гу очень добрые — будь то дедушка Гу или другие члены семьи. Ничего сложного или запутанного в них нет.

Благодаря влиянию старого господина Гу все остальные в роду были простыми и приветливыми. Единственное исключение — мать Гу, но та просто не любила её. В целом же атмосфера в доме Гу была лёгкой и радостной, совсем не такой, как описывали со стороны: высокомерной, жестокой и пугающей.

Цяо Лоань не знала, как объяснить это Хань Жосюэ, и просто сказала:

— Не волнуйся, в роду Гу всё отлично. И Гу Наньчэн, и дедушка Гу — оба очень добрые.

Хань Жосюэ с сомнением посмотрела на неё. Борьба за власть в богатых семьях обычно очень жестока, а сами семьи — крайне запутаны. Так обстояли дела и в роду Юй, и в её собственном, и подобных примеров было немало. Чаще всего в таких знатных родах царили сложные интриги и соперничество.

Но, увидев, насколько уверена Цяо Лоань, Хань Жосюэ всё же кивнула.

Тут Юй Байшэн не выдержал и фыркнул:

— Учительница, что в нём такого особенного, в этом Гу Наньчэне? Ну, красив, и только! Всё равно что ваза — снаружи блестит, а внутри пусто.

Цяо Лоань повернулась к нему и приподняла бровь. Юй Байшэн не знал, что боевые навыки Гу Наньчэна намного превосходят даже её собственные!

Ничего не подозревая, Юй Байшэн всю дорогу до спортзала не уставал ругать Гу Наньчэна, заявляя, что тот даже рядом не стоит с настоящим мужчиной вроде него, Юй Байшэна.

В конце концов Хань Жосюэ не выдержала и резко бросила:

— Ты всё равно проиграешь Гу Наньчэну. Он служил в армии.

— Ну и что, что служил! — всё ещё упрямый, Юй Байшэн надулся. — Чего тут такого? В следующий раз я его так отделаю, что он будет молить о пощаде!

Бормоча себе под нос, он направился в тренажёрный зал. Не успел он подойти к снарядам, как вдруг ощутил резкий порыв ветра. Подняв голову, он увидел, как нога Цяо Лоань стремительно летит ему прямо в грудь.

Юй Байшэн попытался отбиться, но было уже поздно!

Он лишь мельком увидел чёрную тень — и не успел даже разглядеть ногу Цяо Лоань, как с громким «бум!» рухнул на пол.

Цяо Лоань не дала ему передохнуть и тут же нанесла ещё один удар ногой:

— Посмотрим, насколько ты освоил то, чему я тебя учила!

Юй Байшэн был в отчаянии. Неужели нельзя было дать ему хотя бы секунду на реакцию?!

Но ответа не последовало!

Цяо Лоань снова ударила его ногой. К счастью, сила удара была точно рассчитана — больно, но не до травм.

Удар за ударом, Юй Байшэн уже не мог думать, а только отчаянно перекатился в сторону. Пока катился, в голове мелькнули приёмы, которым его учила Цяо Лоань, и, доверившись инстинктам, он резко выставил ногу навстречу её удару.

Их ноги столкнулись, и на мгновение Юй Байшэн сумел остановить атаку.

Цяо Лоань приподняла бровь:

— Неплохо. Хотя всё ещё слабак, но хоть ногу выставил как надо.

Юй Байшэн: «………»

Учительница, нельзя ли быть чуть менее прямолинейной???

Цяо Лоань тут же продолжила атаку. Юй Байшэн, запутавшись и постоянно получая удары, тем не менее начал проявлять базовые навыки перемещения.

Но не прошло и тридцати ходов, как он уже тяжело задыхался от усталости.

Цяо Лоань поняла, что пора остановиться:

— Прогресс есть, но скорость слишком низкая, и сила недостаточна. Всё ещё новичок. Я и пальцем тебя прихлопнуть могу.

Юй Байшэн снова приуныл.

Неужели нельзя было не так унижать его???

Это вообще нормальные отношения между учителем и учеником???

Когда Цяо Лоань и Хань Жосюэ вернулись, Гу Наньчэн и Юй Вэньцинь оживлённо беседовали — обсуждали деловые вопросы. Госпожа Юй сидела рядом и не вмешивалась в разговор, лишь изредка участливо спрашивала Гу Наньчэна, всё ли у него в порядке.

Вскоре компания собралась уезжать. Госпожа Юй с сожалением сказала:

— Приезжайте ещё! В следующий раз приготовлю другие блюда!

Цяо Лоань кивнула:

— Обязательно приеду!

Юй Байшэн, переодевшись и успокоившись, всё ещё с недовольным видом фыркнул в сторону Гу Наньчэна.

Попрощавшись с Хань Жосюэ, Цяо Лоань села в машину Гу Наньчэна, и они отправились обратно в Лиду.

Только тогда Гу Наньчэн спросил:

— Как сегодня прошёл твой визит в Джо-групп?

Цяо Лоань кивнула:

— Отлично! Я прямо на месте устроила разнос Цяо Шикуню, а потом поддержала Цяо Тяньчэна. Думаю, теперь они даже есть не могут спокойно!

Гу Наньчэн ласково сжал её ладонь:

— Только моя жена способна действовать так решительно.

Глаза Цяо Лоань засияли:

— Boss, тебе тоже кажется, что этот ход сработал?

Гу Наньчэн кивнул:

— Хотя и рискованно, но эффект очевиден.

Цяо Лоань согласно кивнула:

— Цяо Тяньчэн уже двадцать лет в Джо-групп, но всё это время находился под началом Цяо Шикуня, который никогда не хотел передавать ему реальную власть. Цяо Тяньчэн давно ждал своего шанса. Я дала ему возможность — он точно не упустит её. Даже если не решится на крупные шаги, этого будет достаточно, чтобы серьёзно насолить Цяо Шикуню.

Гу Наньчэн с одобрением посмотрел на неё:

— Отличная работа.

— Ауу~ — радостно протянула Цяо Лоань. — Под влиянием твоего высокого интеллекта я, конечно, не могу быть глупышкой!

Гу Наньчэн не удержался и ущипнул её за довольную мордашку, глядя на неё с нежностью:

— Есть ещё один человек, которым можно удачно воспользоваться.

Цяо Лоань поняла:

— Чжэн Жуэ и Цяо Юйань?

Гу Наньчэн кивнул:

— Чжэн Жуэ жадна и коротко мыслит — идеальный кандидат для борьбы с Цяо Шикунем. Что до Цяо Юйань — у неё много методов, она жестока и не остановится ни перед чем. С ней лучше не сталкиваться напрямую, а обойти стороной.

Цяо Лоань кивнула:

— Да, пока я не хочу выходить на прямой конфликт с Цяо Юйань до тех пор, пока не получу контроль над Джо-групп.

Она сама могла противостоять коварным уловкам Цяо Юйань, но Сюй Цзюньнин, Лу Цзюй и другие — не обязательно. Пока держать Цяо Юйань на расстоянии — часть её плана. Но в конечном итоге Цяо Юйань обязательно понесёт самое суровое наказание.

Цяо Лоань не забыла ни единого злодеяния, совершённого Цяо Юйань против неё в прошлом.

— Кроме того, — добавил Гу Наньчэн, — учитывая характер Чжэн Жуэ, она сама постарается связаться с тобой. Ты можешь подбросить ей пару намёков.

Цяо Лоань приподняла бровь:

— Я уже всё подготовила. Жду, когда они с Цяо Тяньчэном сами подойдут ко мне.

Гу Наньчэн не удержался и поцеловал её:

— Моя супруга так умна.

Цяо Лоань почесала затылок и улыбнулась, вспомнив, как на совете директоров Цяо Тяньчэн и Цяо Шикунь сошлись в противостоянии. Её лицо омрачилось.

Гу Наньчэн заметил её задумчивость:

— Что случилось?

— Говорят, в древности в императорских семьях не было места родству — только власти. А сейчас речь идёт всего лишь о компании, а отец и сын уже подозревают и борются друг с другом. Это просто смешно, — с горечью сказала Цяо Лоань, не скрывая иронии даже по отношению к себе.

Гу Наньчэн взял её руку в свою, и в его взгляде читалась нежность:

— Лоань, в этом мире много разных людей. Одни меняются под влиянием обстоятельств. Другие, даже в одинаковых условиях, становятся совершенно разными. Но моя Лоань, в каких бы обстоятельствах ни оказалась, всегда останется самой собой.

— Ты так в меня веришь? — удивилась Цяо Лоань, тронутая его доверием.

Гу Наньчэн улыбнулся:

— Я верю в себя.

Хотя он так ответил, Цяо Лоань почувствовала неожиданное тепло в груди и никогда ранее не испытанное спокойствие. Она прижалась к нему.

Тем временем в доме Цяо царила ледяная атмосфера. Слуги боялись даже дышать.

С тех пор как старый господин Цяо вернулся домой после совета директоров, его лицо было мрачнее тучи, а в глазах полыхал гнев. Когда одна служанка чуть замешкалась с подачей воды, он швырнул чашку об пол — та раскололась с громким звоном, и девушка расплакалась от страха.

Старый господин Цяо тут же выгнал её.

Во всём доме Цяо теперь царила паника. Слуги ходили на цыпочках. Если бы не высокая зарплата, никто бы здесь не остался — было слишком страшно!

Цяо Минсюань уехал в частную школу, и Чжэн Жуэ осталась дома одна. Увидев, какое ужасное настроение у старого господина Цяо, она тихонько поздоровалась и уже собиралась уйти.

— Ты целыми днями дома сидишь?! — рявкнул он. — Почему не едешь проведать Минсюаня?!

Чжэн Жуэ вздрогнула всем телом, чуть не лишилась чувств от страха и, низко кланяясь, еле слышно пробормотала:

— Минсюань в школе...

— В школе?! И что? Значит, не надо навещать?! Зачем тогда тебя держать в доме?! — старый господин Цяо сейчас был недоволен всеми подряд.

Чжэн Жуэ замолчала и лишь краем глаза робко посматривала на него.

Вскоре вернулся и Цяо Тяньчэн. В отличие от отца, его настроение было прекрасным. Чжэн Жуэ увидела его издалека и тут же подбежала, чтобы предупредить:

— Сегодня старый господин как будто порохом закусил — на всех орёт. Будь осторожен!

Цяо Тяньчэн не удержался от улыбки:

— Я знаю.

— Знаешь? — удивилась Чжэн Жуэ. — И всё равно радуешься?

Цяо Тяньчэн не стал заходить в главный зал, а потянул её в сад, радостно сообщив:

— Сегодня в компании проходил совет директоров.

Чжэн Жуэ знала об этом:

— Ну и что?

На самом деле и она, и Цяо Юйань мечтали попасть в Джо-групп, но пока старый господин Цяо был жив, им туда дороги не было. Даже сейчас, когда Цяо Юйань наконец получила доступ в компанию, она ещё не имела права участвовать в заседаниях совета директоров.

Цяо Тяньчэн сиял:

— Сегодня кто-то предложил, чтобы отец ушёл с поста председателя совета и передал его мне.

— Что?! — Чжэн Жуэ была потрясена.

Неудивительно: старый господин Цяо жёстко контролировал и компанию, и семью. Его жажда власти была огромной — он лично подбирал состав совета и никогда никому не позволял ставить под сомнение своё положение. Никто раньше не осмеливался прямо заявлять ему подобное.

Это был первый раз!

Чжэн Жуэ долго не могла прийти в себя, а Цяо Тяньчэн был на седьмом небе. Он работал в Джо-групп уже более двадцати лет — с тех пор, как окончил университет. Старый господин Цяо, несмотря на почтенный возраст, упорно отказывался уходить на покой.

Очнувшись, Чжэн Жуэ вдруг ощутила прилив восторга:

— Ты хочешь сказать, кто-то выступил против того, чтобы отец оставался председателем, и предложил назначить тебя?

Цяо Тяньчэн кивнул.

Чжэн Жуэ моментально заволновалась:

— Вот почему у отца такое ужасное настроение! Тяньчэн, а как дальше пошло дело? О чём договорились?

Она говорила всё быстрее и быстрее. Если Цяо Тяньчэн станет председателем, она автоматически станет женой председателя! У неё уже были акции Джо-групп — а с таким статусом её положение в обществе кардинально изменится!

«Жена председателя совета директоров» — от одного звучания этого титула захватывало дух! С таким статусом она сможет с лёгкостью решать любые вопросы — будь то в деловых кругах или среди знатных дам.

Чжэн Жуэ уже видела перед собой все выгоды, которые принесёт ей этот титул.

Она мечтала стать женой председателя уже много лет!

Цяо Тяньчэн прищурился:

— Разговор на эту тему не продолжился — отец его пресёк.

http://bllate.org/book/2071/239894