Готовый перевод Fiery New Wife – President, Please Let Me Go / Огненная новобрачная — господин президент, отпустите меня: Глава 209

— Я раньше и не замечала, что ты такой мужественный, — с горькой улыбкой сказала Цяо Лоань. — Значит, это дело и правда связано с Мо Тяньюй?

Лу Цзюй замер, приоткрыв рот.

Цяо Лоань вздохнула и протянула ему фотографию: Мо Тяньюй шла по улице рядом с каким-то мужчиной.

— Ты хоть раз задумывался, что эта девушка всё это время просто играла тобой? У неё есть парень, и они уже собираются уезжать за границу. Лу Цзюй, если ты сейчас не скажешь правду, будет поздно. Все её документы почти готовы — осталось только дождаться ответа из университета, и они вместе улетят. Я не знаю, что между вами случилось и почему ты так ей доверяешь. Но она действительно не заслуживает этого доверия. Вот материалы её заявки на выезд — их раздобыл Цзи Шу Чэнь.

Она перевернула распечатанные листы, чтобы он мог сам всё увидеть.

Лу Цзюй бегло пробежал глазами по бумагам и опустил голову, погрузившись в мрачные размышления.

— Лу Цзюй, ты ведь всегда говорил, что хочешь найти хорошую девушку и по-настоящему заботиться о ней. Разве ты не замечаешь, что такая девушка уже рядом с тобой? Ты хоть представляешь, как переживала за тебя Ян Бин в эти дни? Она даже чуть не устроила аварию во время съёмок на телевидении — так волновалась из-за тебя.

Лу Цзюй вздрогнул и поднял на Цяо Лоань глаза, в которых бушевали противоречивые чувства.

Цяо Лоань снова вздохнула — ну конечно, влюблённые слепы.

— Ян Бин относится к тебе с настоящей добротой, и я уверена: ты это чувствуешь. Ты хочешь разочаровать её? Или, может, считаешь, что она недостойна тебя?

Лу Цзюй снова вздрогнул и покачал головой:

— Нет, конечно нет… Просто я не думал, что…

— Не думал что? — перебила его Цяо Лоань. — Не думал, что такая красивая и умная девушка, как Ян Бин, может испытывать к тебе чувства?

Хотя Лу Цзюй и был талантлив, она знала: он всегда немного комплексовал. Возможно, из-за внешности, а может, по другим причинам. Но раньше он всегда был весёлым и беззаботным.

Лу Цзюй опустил голову.

Цяо Лоань заговорила в последний раз:

— И ещё… на самом деле это дело касается и меня. Ты ведь знаешь, что у меня давняя вражда с Цяо Юйань. Я раньше не говорила вам, но мы с ней — родные сёстры. Между нами столько обид, что я не могу всё объяснить. Она устроила всё это, чтобы отомстить мне. Поэтому, Лу Цзюй, у меня нет прямых доказательств, что именно она стоит за всем этим. Но разве ты до сих пор мне не веришь?

Цяо Юйань действительно звонила ей, но она не хранила наркотики и не участвовала напрямую в этом деле. Скорее всего, она просто заплатила той девушке, а дальше та действовала сама — и тогда уже никакой связи с Цяо Юйань не осталось.

Именно поэтому Цяо Юйань осмелилась так открыто звонить ей.

На этот раз взгляд Лу Цзюя окончательно смягчился — на самом деле он уже начал колебаться ещё тогда, когда речь зашла о Ян Бин.

И тогда он наконец заговорил правду.

Оказалось, что Лу Цзюй познакомился с Мо Тяньюй действительно в интернете. Девушка проявляла к нему безграничное восхищение, особенно после того, как они вместе поучаствовали в нескольких играх в реальности.

Лу Цзюй, никогда раньше не бывший в отношениях, совершенно не устоял перед красивой девушкой, которая к тому же полностью на него полагалась. Он сразу же в неё влюбился. В тот день, когда его арестовали, он пришёл в клуб всего во второй раз. Компания молодых людей, с которыми они там собрались, уже имела опыт употребления наркотиков. В тот вечер они дали Лу Цзюю сигарету, и он, не задумываясь, затянулся. Именно поэтому полиция обнаружила у него следы наркотиков в организме.

Вскоре после этого приехала полиция и нашла наркотики прямо на его месте.

— Я тогда не понял, почему Мо Тяньюй сказала, что идёт в туалет, и больше не вернулась. Теперь ясно: она заранее знала, что скоро приедет полиция, — горько усмехнулся Лу Цзюй.

— То есть наркотики вовсе не твои?

Лу Цзюй покачал головой:

— Нет. Думаю, они принадлежали Мо Тяньюй. Мы сидели рядом, так что…

То есть Лу Цзюй солгал, чтобы защитить Мо Тяньюй. Теперь Цяо Лоань наконец поняла всю ситуацию — на самом деле всё было довольно просто.

— Я поговорю с боссом. А тебе нужно хорошо сотрудничать с адвокатом. Сейчас именно он может тебе больше всего помочь.

Лу Цзюй кивнул.

— Прости, Лу Цзюй, это я во всём виновата, — сказала Цяо Лоань, чувствуя глубокую вину перед ним.

Но Лу Цзюй лишь улыбнулся:

— Сестрёнка, не надо себя винить. Если бы я не ослеп из-за женщины, ничего бы такого не случилось. Да и Ян Бин давно меня предупреждала, просто я не хотел верить. Так что не кори себя.

Цяо Лоань не знала, что ещё сказать. Главное сейчас — как можно скорее вытащить Лу Цзюя из этой передряги.

Покинув следственный изолятор, она сразу же отправилась к Цзи Шу Чэню. Тот не стал медлить и немедленно вместе с адвокатом принялся решать вопрос.

Дальше всё зависело от юриста и полицейских, собиравших доказательства. Увидев, что ход дела начал меняться, Цяо Лоань наконец немного успокоилась.

Вернувшись в Лиду, она едва вышла из машины, как увидела Гу Наньчэна, стоявшего у подъезда.

— Босс!

Гу Наньчэн был одет в белоснежную рубашку, все пуговицы аккуратно застёгнуты. Его чистые волосы, гладкий лоб и резкие черты лица делали его невероятно привлекательным. Стоя под тенью деревьев, он выглядел ещё выразительнее. Прохожие — и мужчины, и женщины — невольно оборачивались на него. Гу Наньчэн протянул ей руку.

Цяо Лоань радостно подпрыгнула и бросилась к нему:

— Босс, у тебя сегодня разве не много дел?

— Много, — честно кивнул он. — Но время увидеть тебя у меня всегда найдётся.

Глаза Цяо Лоань засияли. «Ой-ой-ой, как же я люблю такие сладкие слова от моего босса! Это же смертельное оружие!»

Гу Наньчэн смотрел на неё, и в его глубоких глазах читалась нежность. Он притянул девушку к себе, будто больше не мог ждать:

— Скучал по мне эти дни?

Цяо Лоань последние дни была полностью поглощена делом Лу Цзюя и съёмками, поэтому виделись они редко.

Она обвила руками его талию, прищурилась и надула губы:

— Нет.

Брови Гу Наньчэна слегка дрогнули, и его взгляд стал ещё темнее. Он наклонился и коснулся лбом её лба:

— Не скучала?

— Не скучала, — упрямо покачала она головой.

Гу Наньчэн приблизился ещё ближе:

— Точно не скучала?

Хотя её парковочное место было окружено деревьями и хорошо скрыто от посторонних глаз, Цяо Лоань всё равно покраснела.

Но она упрямо настаивала:

— Точно не скучаю.

Гу Наньчэн глубоко вдохнул, слегка приподнял её, а потом снова посмотрел в глаза, и его взгляд стал ещё глубже:

— А теперь? Скучаешь?

Лёгкое прикосновение, как взмах стрекозы над водой, мгновенно вызвало бурю эмоций. Сердце Цяо Лоань заколотилось так сильно, что, казалось, вот-вот выскочит из груди! «Ой-ой-ой, мой босс снова это делает!»

— Ну? — низким, хриплым голосом спросил он. — А теперь? Хочешь?

— Кхм-кхм! — лицо Цяо Лоань покраснело ещё сильнее. «Почему вдруг из „скучаешь“ перешли к „хочешь“?! Мой босс — самый наглый на свете!»

Она прекрасно знала: внешне Гу Наньчэн всегда выглядел серьёзным и сдержанным, но на самом деле он настоящий мастер соблазнения!

Цяо Лоань была вся в огне от его слов и кашлянула:

— Босс, давай обсудим это дома.

Глаза Гу Наньчэна стали ещё темнее. Он кивнул:

— Хорошо.

Они взялись за руки и пошли в подъезд.

Едва войдя в квартиру, Гу Наньчэн захлопнул дверь ногой и тут же наклонился к ней.

Несколько дней разлуки можно было заглушить только так.

Гу Наньчэн не сдержался и пошёл дальше.

Цяо Лоань вздрогнула и открыла глаза. Они уже переместились с прихожей на диван.

Когда его рука коснулась одной из вершин, Гу Наньчэн тоже замер и открыл глаза. Хотя ему было трудно остановиться, он всё же отстранил руку:

— Прости, не удержался.

Цяо Лоань покраснела ещё сильнее, чувствуя, как напряжено его тело. Она кашлянула:

— Босс, я уже готова.

Она не знала, каким он был раньше, но сейчас, после всего, что они пережили вместе, она полностью открыла ему своё сердце. Она давно решила принять его полностью. Все прежние сомнения больше не имели значения. Она хотела быть с Гу Наньчэном сейчас и в будущем.

Гу Наньчэн вздрогнул и посмотрел на девушку в своих руках. Его глаза горели.

— Лоань, ты понимаешь, что говоришь? — спросил он хриплым голосом.

Чувствуя, как он сдерживается, Цяо Лоань слегка сжалась, но всё же кивнула:

— Да, понимаю. Я уже готова.

Гу Наньчэн на мгновение растерялся. Перед ним была самая прекрасная девушка на свете.

Цяо Лоань сделала паузу и добавила:

— Ещё тогда, когда мы сказали, что будем идти плечом к плечу и готовы умереть друг за друга, я уже приняла решение.

В тот раз в Анголе, когда они прошли через ад вместе, она окончательно всё для себя решила. Впереди ещё много неизвестного, но она уверена: они справятся со всем вместе.

Тело Гу Наньчэна резко напряглось. Он смотрел ей в глаза, и в его взгляде плясали искры.

Внезапно он резко перекатился, прижав её к себе, и пристально посмотрел на неё:

— Ты уверена? Знаешь, что такое «съесть»?

— «Что?!» — Цяо Лоань растерялась. — Босс, ты что, считаешь меня такой наивной?

Гу Наньчэн усмехнулся:

— О? Значит, у тебя в этом деле большой опыт?

— «А?!» — Цяо Лоань окончательно растерялась. «Что он имеет в виду?!»

Гу Наньчэн смотрел на неё с лёгкой насмешкой:

— Ну? Покажи мне.

— «Что?!» — Цяо Лоань кашлянула. — Босс, у тебя, случайно, нет каких-нибудь странных привычек?

Гу Наньчэн приподнял бровь:

— Есть.

Цяо Лоань испуганно посмотрела на него.

Гу Наньчэн лёгко рассмеялся, а потом серьёзно произнёс:

— Дразнить тебя.

— «Что?!» — Цяо Лоань снова растерялась. «Ой-ой-ой, мой босс совсем разошёлся! У него даже хобби такое — дразнить меня!» — Кхм-кхм, Босс, такое хобби немного… неприлично…

Она ещё не договорила, как Гу Наньчэн внезапно перевернулся.

За панорамным окном на балконе цвели цветы, особенно пышно распустились хризантемы — крупные, золотистые, источающие сильный аромат.

Ветерок ворвался в комнату, и запах цветов разнёсся по всему пространству.

Занавески слегка заколыхались и сами собой сомкнулись.

В комнате стало полумрачно, но повсюду царила жара. Аромат хризантем смешался с горячим воздухом.

Цяо Лоань казалось, что она плывёт по поверхности озера — всё вокруг было неясным, туманным, словно во сне.

http://bllate.org/book/2071/239847