Готовый перевод Fiery New Wife – President, Please Let Me Go / Огненная новобрачная — господин президент, отпустите меня: Глава 208

Отправив Ян Бина домой и убедившись, что он успокоился, Цяо Лоань вместе с Цзи Шу Чэнем приступили к расследованию дела той девушки. У самой Цяо Лоань не было в распоряжении ни одного человека, но у Цзи Шу Чэня быстро выделили целую группу помощников.

Вскоре о девушке поступили первые сведения.

Её звали Мо Тяньюй, родом она была из провинции Гуйчжоу, семья жила в бедности. Училась в столице, как раз на втором курсе, любила развлечения и часто проводила время в компании разных парней. С Лу Цзюем познакомилась совсем недавно — через интернет — и безмерно им восхищалась.

Ознакомившись с информацией, Цзи Шу Чэнь швырнул лежавшие в руке бумаги:

— Дурак! Совсем женщины захотел!

Цяо Лоань подняла голову:

— Так нельзя говорить! Он же полуботаник, не красавец, ни разу не был влюблён и почти не знаком с девушками… А тут вдруг появляется одна, которая и восхищается им, и нравится ему — конечно, он в неё влюбился!

— Дурак! — рявкнул Цзи Шу Чэнь.

— Кхм-кхм, — Цяо Лоань перелистнула документы. — Хотя интуитивно кажется, что всё это связано с той девушкой, у нас пока нет доказательств, что наркотики принадлежат именно ей.

— Да разве тут нужны доказательства? Очевидно, что этот дурак попался на удочку этой женщине! — Цзи Шу Чэнь едва не лопался от злости.

— У нас нет улик, да и отношения у них официально романтические. Кроме того, старший брат провёл с ними много времени — теперь очень трудно будет отмежеваться, — сказала Цяо Лоань, чувствуя головную боль. Интуиция подсказывала ей, что эта девушка не проста и дело не так просто, но пока доказать ничего было нельзя.

Цзи Шу Чэнь протянул ей ещё один документ:

— Эта женщина собирается уехать за границу.

— Что?! — Цяо Лоань быстро схватила бумаги. — Насколько мне известно, её семья совсем не богата, да ещё и младший брат есть. Откуда у них деньги на обучение за границей?

— Значит, этого дурака обманули, — процедил Цзи Шу Чэнь.

Цяо Лоань задумалась:

— То есть эта женщина обманула его и в чувствах, и в деньгах? Но ведь Лу Цзюй дал ей не так уж много.

— Вот в этом и загвоздка. Надо пойти и спросить у этого дурака, до какой степени он ослеп! — Цзи Шу Чэнь поднялся.

Цяо Лоань, глядя на его суетливость, не удержалась:

— Спасибо тебе, босс.

Цзи Шу Чэнь был их начальником. По логике, он мог бы просто отстраниться и бросить Лу Цзюя. Ведь дело касалось наркотиков — это могло полностью разрушить человека. Однако Цзи Шу Чэнь не отказался от него. Хотя их троих и связывали крепкие отношения, Цзи Шу Чэнь, как президент «Цзиси Вэньхуа», по интересам компании должен был разорвать связи с Лу Цзюем. Но он этого не сделал. Более того, последние дни он держал информацию под замком.

Цзи Шу Чэнь на мгновение замер. Цяо Лоань не видела, как он смягчился, — она видела лишь, как он развернулся, всё такой же надменный и язвительный:

— Дурак.

Цяо Лоань: «……………………»

Цзи Шу Чэнь взял с собой адвоката, и втроём они отправились в место, где содержали Лу Цзюя.

Цзи Шу Чэнь не стал тратить слова попусту и сразу швырнул документы Лу Цзюю:

— Она тебя использует! Обманывает, выманивает деньги и играет твоими чувствами! Ты всё ещё не хочешь говорить правду? Я понимаю, что ты, старый девственник, двадцать с лишним лет прожил в полном одиночестве, мечтал о любви, о женщинах, о цветущей весне. Но открой, наконец, глаза! Эта женщина — всего лишь увядший вьюнок! Не знаю, причастен ли этот вьюнок к делу, но нам нужно знать, что произошло!

Цяо Лоань хотела что-то сказать, но в этот момент могла лишь повернуться к Цзи Шу Чэню:

«……………………»

Чёрт, как же жестоко! Хотя, по сути, он говорил правду, но это было невыносимо колко.

Лу Цзюй действительно открыл рот, явно раненный.

Цяо Лоань поспешила вмешаться:

— Старший брат, я знаю, что эта девушка тебе очень нравится, она мила и восхищается тобой, вызывая в тебе бесконечное сочувствие. Но сейчас не время быть рыцарем! Расскажи нам всё как есть — только так мы сможем тебе помочь. Сейчас ты главный подозреваемый! Даже если тебя не приговорят к смерти, обвинительный приговор может посадить тебя в тюрьму на всю жизнь!

Лу Цзюй долго молчал, лицо побледнело, он опустил голову и, казалось, размышлял о чём-то. Наконец он поднял глаза:

— Уходите.

Цяо Лоань на этот раз разозлилась всерьёз:

— Старший брат, ты всё ещё не понимаешь? Мы не верим, что ты употребляешь или хранишь наркотики! Если ты молчишь ради этой девушки — так знай, она уже собирается уезжать за границу!

Лу Цзюй снова замолчал, не поднимая головы.

Цзи Шу Чэнь вышел из себя и потянул Цяо Лоань за собой.

Цяо Лоань никак не могла понять, почему Лу Цзюй так упрямо слеп. Долго размышляя, она робко спросила Цзи Шу Чэня:

— Скажи честно, все ли мужчины влюбляются до такой степени, что теряют разум?

Цзи Шу Чэнь холодно посмотрел на неё:

— Не смей ставить этого идиота в один ряд со мной.

Цяо Лоань поспешно спрятала голову.

Лу Цзюй отказывался говорить, а времени у них оставалось мало: полиция уже собрала свидетелей и улики, и дело могло быстро пойти в суд. К счастью, уголовные дела требуют определённого срока для завершения расследования. Кроме того, у них был адвокат — значит, ещё оставался шанс.

Лян Ин несколько дней замечала, что Цяо Лоань и Ян Бин выглядят обеспокоенными, особенно Ян Бин — он совсем потерял бодрость и даже допустил ошибку на съёмках, к счастью, без серьёзных последствий.

— Вы что-то скрываете? Особенно ты, Ян Бин, — сказала Лян Ин, сосредоточив внимание на нём.

Работа Лян Ин шла успешно: её студия недавно подписала контракты с Юй Байхао и Су Ивэй — оба уже имели опыт, и благодаря растущей популярности сериала «Детектив душ» найти им роли было несложно. Особенно Юй Байхао, чьё актёрское мастерство высоко ценилось, — благодаря поддержке Лян Ин его карьера стремительно набирала обороты.

Цяо Лоань честно ответила:

— Один друг попал в беду, поэтому последние дни мы расстроены.

Лян Ин кивнула:

— Какие бы ни были обстоятельства, надеюсь, вы сохраняете благоразумие. Сейчас СМИ очень активны — не устраивайте мне скандалов. Ян Бин, сейчас ты — главное.

Цяо Лоань кивнула:

— Не волнуйся, сестра Ин, Сяо Бин знает меру.

Хотя Лу Цзюй и был их другом, его арест не мог повлиять на их репутацию, особенно учитывая, что они навещали его инкогнито.

Успокоившись, Лян Ин вернулась к работе.

Но Ян Бин по-прежнему выглядел подавленным:

— Сяо Ань, Лу Цзюя уже осудили?

При мысли о Лу Цзюе у Цяо Лоань заболела голова, но она постаралась утешить:

— Нет ещё. Такие дела требуют времени на сбор доказательств. Не переживай, Цзи Шу Чэнь и я делаем всё возможное, адвокат тоже работает с ним. Мы обязательно его вытащим. А ты — слушай, что говорит Лян Ин: на съёмках чуть не ошибся. Держись в форме! Если с тобой что-то случится, как тогда помочь Лу Цзюю?

Ян Бин на мгновение замер, затем кивнул:

— Понял. Обещаю, возьму себя в руки.

Цяо Лоань знала, что после всего пережитого у Ян Бина хватит сил для самоконтроля:

— Иди сниматься, не отставай от графика. Если что — пусть помощники решают.

Ян Бин кивнул.

Цяо Лоань вышла из офиса и сразу села в машину, направляясь к дому Мо Тяньюй.

Когда она проехала половину пути, раздался звонок от Цяо Юйань:

— Не ожидала, что ты вообще вспомнишь обо мне.

Цяо Юйань в телефоне звучала бодро и весело:

— Конечно! Мы же сёстры, как я могу забыть о тебе?

— Что тебе нужно? — Цяо Лоань не верила, что Цяо Юйань звонит просто поболтать.

— Ха-ха, — Цяо Юйань явно наслаждалась моментом. — Цяо Лоань, ты, наверное, сейчас совсем с ума сходишь?

Цяо Лоань похолодела — она давно чувствовала, что дело Лу Цзюя не так просто, но последние дни была занята спасением друга и не успевала думать глубже:

— Это твоих рук дело?

— Угадай, — засмеялась Цяо Юйань, услышав, как голос Цяо Лоань стал ледяным.

Цяо Лоань теперь была уверена:

— Цяо Юйань, ты сошла с ума?

— Ха-ха, это ты сошла с ума! — весело хохотала Цяо Юйань. — Не можешь спасти его, правда? Бегаешь туда-сюда, как угорелая? Слушай, Цяо Лоань, на этот раз, сколько ни прыгай — не спасёшь Лу Цзюя!

В Цяо Лоань закипела ярость:

— Даже если ты всё спланировала безупречно, всё равно останутся улики! Цяо Юйань, я не ожидала, что ты дойдёшь до такого безумия!

Она и представить не могла, что Цяо Юйань пойдёт на такое — особенно с наркотиками, что грозит тяжелейшими последствиями!

— Безумие? — Цяо Юйань смеялась до слёз. — Что такое «безумие»? Цяо Лоань, ты теперь можешь только бессильно кричать это слово! Ха-ха, нравится вкус беспомощности? Я тебе скажу: я буду мстить тебе! Если не получится сломать тебя — сломаю тех, кто рядом с тобой! Всё унижение и боль, что я пережила, ты испытаешь сполна!

Гнев в груди Цяо Лоань бушевал, но выплеснуть его было некуда.

— Почему молчишь? — Цяо Юйань смеялась ещё громче. — Думала, выгнав меня из индустрии развлечений, ты избавишься от меня? Нет, дорогая, это только начало…

Цяо Лоань не дала ей договорить и резко повесила трубку.

Она немного подумала и поехала к дому Мо Тяньюй. Та как раз выходила, обнявшись с каким-то парнем. Цяо Лоань быстро сделала несколько фотографий и тут же отправилась к Лу Цзюю.

Лу Цзюй, несколько дней проведший под стражей, теперь выглядел измождённо: на подбородке пробивалась щетина, лицо осунулось. Глядя на него, Цяо Лоань чувствовала вину:

— …Старший брат, сегодня я пришла, чтобы извиниться.

Лу Цзюй замер, увидев её раскаяние, и тихо сказал:

— Сестрёнка, это не твоя вина. Я знаю, что вы обо мне заботитесь, но я сам так решил. Я знаю, ты влюблена, ради этого человека рискуешь жизнью и бегаешь повсюду. Со мной то же самое — найти того, кто нравится, непросто. И я мужчина: не могу же я подставить женщину?

Цяо Лоань смотрела на Лу Цзюя и понимала, что значит быть одержимым любовью. Она не могла представить, какие методы использовала Мо Тяньюй, чтобы так его околдовать.

Но нельзя отрицать: Лу Цзюй был человеком с принципами. Просто эти принципы оказались не на том месте.

http://bllate.org/book/2071/239846