Готовый перевод Hot Wife: Master Mo, Flirt Gently / Огненная жена: Мастер Мо, флиртуйте полегче: Глава 116

Лэ Нин на мгновение смутилась от неожиданной близости Сюй Эньцинь и инстинктивно отодвинулась в сторону, прежде чем спросить:

— Что?

— Речь о новом главном персонаже основного сюжета. У тебя уже есть хотя бы примерный образ? Отдел графики хочет попробовать сделать эскизы.

Сюй Эньцинь, словно не замечая неловкости Лэ Нин, спокойно села рядом.

— Э-э… Пришлю тебе по почте, как вернусь? — Лэ Нин натянуто улыбнулась.

Она ведь не героиня сериала или романа, чтобы спокойно болтать с подругой детства своего парня! Чёрт возьми, в реальной жизни это же ужасно неловко!

Сюй Эньцинь уловила её смущение, мягко улыбнулась и встала:

— Хорошо. Как отправишь письмо, зайди в отдел графики — будем рисовать по твоему описанию.

Лэ Нин поспешно кивнула и лишь после ухода Сюй Эньцинь с облегчением выдохнула.

— Лэ Нин, ты что, мышь, увидевшая кота? — Сун Нинъянь, жуя палочку для еды, нахмурилась. — Она так ужасна?

Сама она не любила Сюй Эньцинь, но после инцидента с Люй Мяо немного изменила мнение. Сюй Эньцинь, пожалуй, не плохой человек. Просто из-за её доброты большинство «друзей» держались за неё лишь ради выгоды.

— Не в том дело, что она страшная… Просто не знаю, как с ней общаться… — Лэ Нин чувствовала, что Сун Нинъянь всё равно не поймёт. — Представь: твой будущий парень, а его подруга детства к тебе подходит и здоровается. Как ты себя почувствуешь?

Сун Нинъянь пожала плечами:

— Никак. Пока эта подруга не пытается отбить моего парня, всё остальное — нормально.

Она считала, что Лэ Нин слишком преувеличивает. Да, Сюй Эньцинь нравится Мо Чэнцзюэ, но ничего недопустимого она не делала. А вот такая реакция Лэ Нин, будто мышь перед котом, скорее вызовет у собеседника неприятные чувства.

Вернувшись в отдел разработки, Лэ Нин набросала внешность главного героя, отправила описание в отдел графики и тут же отправилась туда сама.

Начальник отдела графики разослал каждому художнику копию описания и попросил сделать эскизы. Как только появится черновой вариант, можно будет переходить к раскрашиванию.

Когда Лэ Нин вошла, первой её заметила Сюй Эньцинь.

Место Люй Мяо всё ещё было пустым. Сюй Эньцинь подтянула Лэ Нин к себе и усадила на стул Люй Мяо. Они в основном обсуждали рабочие вопросы.

— Лэ Нин, у тебя уже есть идеи для основного сюжета нового обновления? — внезапно спросила Сюй Эньцинь.

Лэ Нин замерла, затем покачала головой:

— Пока нет…

— Тогда… не хочешь послушать моё предложение? — Сюй Эньцинь долго думала, прежде чем произнести эти слова. Она боялась, что Лэ Нин сочтёт это вмешательством и обидится.

— Хорошо.

Сюй Эньцинь изложила свою задумку. И, честно говоря, Лэ Нин показалось, что идея неплохая: она логично продолжала предыдущий сюжет и завершалась счастливым финалом. А дополнительные сюжетные ветки можно оформить как скрытые подземелья для игроков.

Вау! Жаль, что Сюй Эньцинь не работает сценаристом — у неё явный талант!

— Я просто высказала мысли вслух, — мягко улыбнулась Сюй Эньцинь. — Как писать — решать тебе. Если мои идеи станут для тебя вдохновением, я буду очень рада.

Благодаря замыслу Сюй Эньцинь у Лэ Нин разыгралась фантазия. Она написала сразу несколько вариантов сюжета и отправила их начальнику Ли на утверждение.

Тот растерялся: хоть работа и выполнялась быстро, но сразу столько черновиков — как выбирать? Он же не специалист по сценариям.

Тогда начальник Ли переслал материалы начальнику дизайнерского отдела Лю Жую, чтобы тот выбрал лучший вариант.

Начальник дизайнерского отдела Лю Жуй: …

После утверждения сценария отдел разработки и отдел графики каждый день задерживались на работе до девяти вечера, чтобы успеть подготовить анонс.

До конца года оставалось меньше двух месяцев. Анонс выйдет заранее, чтобы разогреть интерес игроков и заставить их с нетерпением ждать новогоднего обновления.

Самыми загруженными были сотрудники отдела разработки: им предстояло не только готовить новогоднее обновление, но и продумывать праздничные мероприятия в игре. У сотрудников компании были новогодние каникулы, но у NPC в «Юйцзе» каникул не предвиделось!

…

Мгновение — и наступило время новогодних праздников.

Погода в городе А становилась всё холоднее.

Лэ Янь уехал из города А две недели назад, перед отъездом трижды повторив ей одно и то же:

— Ни в коем случае не беременей! Ни в коем случае не беременей! Ни в коем случае не беременей!

Лэ Нин только закатила глаза.

Беременность — это ведь не то, что можно запретить силой воли! А вдруг Мо Чэнцзюэ, этот мерзкий тип, проделает дырочку в презервативе? Такой подлости от него вполне можно ожидать!

С наступлением зимы бухгалтерия тоже оживилась: пора готовить годовые премии, которых так ждали многие сотрудники.

— Всё, хватит! Если будет так холодно, я на Новый год вообще не вылезу из дома! — ранним утром группа сотрудников, засунув руки в карманы, ссутулившись и втянув головы в плечи, вбежала в отдел разработки, топая ногами и спеша согреться у кондиционера.

— Да уж, скоро, наверное, пойдёт снег, — кто-то вздохнул.

Как же не пойти снегу при такой погоде?

— Снег… — Лэ Нин невольно посмотрела в окно.

За четыре года жизни в городе А она видела снег всего раз — ещё на втором курсе университета. Прошло уже два года… Может, в этом году снова повезёт?

— Лэ Нин, ты ведь не из города А, верно?

— Да, — ответила она. — Я из города Чжэ.

Между городом Чжэ и городом А ещё один город, да и погода в Чжэ мягче — возможно, там сейчас даже теплее.

— Ты поедешь домой на Новый год?

Домой…

Лэ Нин сжала губы.

В день отъезда Лэ Янь сказал:

— В этом году обязательно приезжай домой! Даже с Мо Чэнцзюэ — не страшно. Ты четыре года в университете ни разу не приезжала домой на Новый год!

Она не ездила домой, потому что не знала, как смотреть в глаза отцу. Да и праздновать Новый год дома ей было неприятно — зачем тогда туда возвращаться?

Подумав об этом, Лэ Нин предпочла промолчать. Коллега, заметив, что у неё испортилось настроение, больше не стал задавать вопросов.

Погода в городе А становилась всё холоднее. Тридцать первого декабря, в последний день года, серверы «Юйцзе» с восьми часов вечера до полуноча будут отключены для обновления. В полночь начнётся новогоднее обновление с праздничными мероприятиями и специальными подарками.

Сотрудники MJ тоже радовались: в последний рабочий день они получили щедрые премии и могли спокойно готовиться к празднику.

В отличие от других компаний, MJ не дарила сотрудникам новогодние подарки. Мо Чэнцзюэ предпочитал просто выдавать деньги. За это сотрудники единодушно хвалили босса.

В последний день все сотрудники разошлись по домам пораньше. За окном начал падать густой снег.

Отдел разработки работал до самого Нового года — если что-то пойдёт не так при обновлении, некому будет исправить ошибку.

Конечно, Лэ Нин тоже осталась встречать Новый год вместе с Мо Чэнцзюэ на двадцать пятом этаже.

Во всём здании, кроме отдела разработки, горел свет только на двадцать пятом этаже.

На столе стояли разные закуски, которые Лэ Нин принесла с улицы. Воздух наполнился аппетитным ароматом.

Мо Чэнцзюэ бросил взгляд на девушку, уютно устроившуюся на диване. Чёрное пуховое пальто с меховым воротником обрамляло её изящное личико, а пар от еды слегка затуманивал черты лица.

Чтобы провести ночь в MJ, Лэ Нин приготовила боевой арсенал — ноутбук!

— Мо Чэнцзюэ, хватит работать! Иди есть, — позвала она, помахав ему рукой. Щёчки её порозовели, а выдыхаемый пар был отчётливо виден.

В офисе работало отопление. Лэ Нин только что вернулась с улицы и ещё мерзла, но через некоторое время почувствовала, как тело начало гореть. Она сняла пальто и, устроившись поудобнее на диване, принялась есть, держа в руках одноразовые палочки.

Услышав её слова, Мо Чэнцзюэ усмехнулся, подошёл и протянул ей салфетку, чтобы вытереть уголок рта:

— Не холодно было одной идти за едой? Я же говорил, подожди немного — я отвезу тебя на машине.

— Ещё чего! — фыркнула Лэ Нин. — Каждый раз «подожди немного», а через час тебя и след простыл! Лучше сама сбегала. К счастью, водитель дядя оказался добрым — довёз меня до подземной парковки, а я прямо на лифте поднялась сюда. Еда даже не успела остыть!

Зимой положено есть горячее — например, хот-пот.

Но у её парня столько обязанностей… Пришлось довольствоваться шашлычками, мала-таном и парой закусок — получился мини-хот-пот.

Было всего пять часов вечера, но за окном уже стемнело. Зажглись уличные фонари, а с неба падал густой снег.

С высоты открывался потрясающий вид.

Лэ Нин ела и листала ленту в соцсетях. Увидев фото горячего горшка с друзьями, она чуть не укусила платок от зависти и обиженно уставилась на Мо Чэнцзюэ.

Из-за этого негодяя она не могла пойти в ресторан!

— Завтра схожу с тобой, ладно? — Мо Чэнцзюэ рассмеялся и потрепал её по волосам. Он вдруг заметил, что волосы у неё заметно отросли, хотя чёлка осталась прежней, делая лицо ещё более кукольным. С первого взгляда можно было подумать, что ей нет и восемнадцати.

— Разве ты не говорила, что не хочешь отращивать чёлку?

Мо Чэнцзюэ дотронулся до её чёлки, но Лэ Нин раздражённо отбила его руку:

— Зимой чёлка защищает от ветра! Летом сделаю из неё прямой пробор.

После ужина Лэ Нин принялась за дипломную работу. Диплом — дело серьёзное, но с Мо Чэнцзюэ рядом она не боялась провалиться. Да и профессор Янь явно к ней благоволил — даже если напишет плохо, всё равно пропустит.

Сейчас в «Юйцзе» все игроки активно обсуждали новогодние мероприятия и новое подземелье, анонсированные на официальном сайте. Как и предложила Сюй Эньцинь, побочный сюжет превратили в скрытое подземелье: шанс активации зависел от «кармы» игрока. Его можно было проходить многократно, но награды (кроме денег) не повторялись.

В восемь часов вечера все серверы «Юйцзе» были отключены для обновления.

Лэ Нин спокойно писала диплом, то удаляя, то добавляя абзацы.

Мо Чэнцзюэ же не отрывался от телефона: экран постоянно мигал от новогодних поздравлений, но он их не читал — хотел как можно скорее закончить дела и увести жену в тёплую постель, а не морозить её здесь.

Время шло. За пять минут до полуноча Мо Чэнцзюэ подошёл к дивану и поднял Лэ Нин на руки.

— Эй, Мо Чэнцзюэ, куда?! — закричала она. — Я же даже не обулась!

— Тихо, — приказал он, ногой подкатил кресло и усадил её к себе на колени, развернув к окну.

За окном, помимо падающего снега, открывался роскошный ночной вид на город А: неоновые огни мерцали, отражаясь в снежинках.

На фасаде одного из небоскрёбов в центре города на большом экране шёл обратный отсчёт до Нового года.

— Десять, девять, восемь… четыре, три, два… один!

— С Новым годом!

В последнюю секунду отсчёта Мо Чэнцзюэ наклонился и нежно поцеловал Лэ Нин.

— Лэ Нин, с Новым годом. Это наш первый Новый год вместе. И я хочу, чтобы каждый следующий Новый год мы встречали вместе…

http://bllate.org/book/2068/239089