Готовый перевод Hot Wife: Master Mo, Flirt Gently / Огненная жена: Мастер Мо, флиртуйте полегче: Глава 7

Мо Чэнцзюэ производил на неё впечатление настоящего деспота — властного, упрямого и не терпящего возражений. С тех пор как они снова встретились, прошло меньше двух недель, а их отношения развивались с головокружительной скоростью! Если бы отец узнал об этом, он, пожалуй, ликовал бы до самой смерти…

— Мо Чэнцзюэ… — Лэ Нин внезапно опомнилась и пристально уставилась на него. — Ты любишь меня?

Вопрос повис в воздухе, и кабинет мгновенно погрузился в тишину.

Мо Чэнцзюэ слегка замер. Он явно не ожидал подобного вопроса именно сейчас. Но прежде чем он успел подобрать ответ, Лэ Нин уже оттолкнула его, встала с дивана и, покачав головой с лёгкой усмешкой, сказала:

— Ничего, не отвечай. Мне, в общем-то, и не так уж важно знать ответ.

Когда она вернулась в отдел дизайна, обеденный перерыв давно закончился.

Хотя загрузка у отдела была невысокой, все сотрудники строго соблюдали рабочий график. Совсем не то что Лэ Нин — она вела себя как беззаботная лентяйка, и в ней не осталось и тени от того, чем должен быть стажёр.

Пусть У Фань и использовал их как пушечное мясо, в душе они всё равно не любили Лэ Нин. Причина, скорее всего, крылась в зависти: ведь всего за один день её дизайнерские идеи одобрили наверху!

— Лэ Нин! Перерыв давно кончился, а ты только возвращаешься? Неужели из-за одного успеха решила расслабиться? — пронзительно крикнула женщина, стоявшая прямо перед ней.

Лэ Нин бросила взгляд в сторону. Это была Сюй Лили, сидевшая рядом с У Фанем. Внешне вполне симпатичная, но с глазами, полными зависти.

— Люди иногда ходят в туалет, — резко парировала Лэ Нин, закатив глаза. — Мне стало плохо от живота — тебе-то какое дело?

Она прошла мимо, направляясь к своему рабочему месту.

Лицо Сюй Лили пошло пятнами. Она резко вскочила из-за стола:

— Лэ Нин, ты…

— А что я? — оборвала её Лэ Нин. — Меня заметили, потому что я действительно талантлива. Если бы я не была способной, зачем твоему соседу понадобилось красть мой черновик и подсаживать вирус в мой компьютер, чтобы стереть всё к чёрту? Я отлично помню: в тот период У Фаню вообще не было возможности подойти к моему столу… А вот ты…

Сюй Лили запаниковала, но тут же надменно усмехнулась:

— Ха! Что ты хочешь сказать, Лэ Нин? Говори прямо, не надо намёков! Хочешь облить меня грязью?

В этот момент кто-то заметил в дверях фигуру Лю Жуя и поспешил потянуть Сюй Лили за рукав:

— Лили, хватит!

История и так уже вызвала неприятности в отделе. Зачем снова её поднимать?

— Да как же так? Это же она начала! — возмутилась Сюй Лили. Она давно ненавидела эту надменную стажёрку и наконец получила шанс как следует проучить её. Неужели она упустит такую возможность?

Но вдруг дверь с грохотом распахнулась. Сюй Лили вздрогнула и обернулась — её лицо мгновенно побелело. Она крепко сжала губы и опустила голову.

Лю Жуй мрачно вошёл в помещение. Его взгляд скользнул между Лэ Нин и Сюй Лили, но он не проронил ни слова и ушёл обратно в свой кабинет.

Ему самому нужно было переварить разговор, который только что состоялся с господином Мо…

Снаружи Сюй Лили злобно бросила взгляд на Лэ Нин и, полная обиды, села на место. Внезапно её внимание привлёк мигающий значок QQ. Она удивилась и кликнула по нему мышкой…

День быстро подошёл к концу. Перед самым уходом Лэ Нин получила сообщение от Мо Чэнцзюэ: «Пальцы слегка побаливают».

Лэ Нин мысленно фыркнула: «Служит тебе уроком! Кто велел тебе в порыве гнева бить кулаком в стену? Это ведь не тофу! Надеюсь, боль ещё сильнее!»

— Лэ Нин, на что ты смотришь? — спросила Сун Нинъянь, собравшись уходить и заметив, что подруга задумчиво смотрит в телефон. Она попыталась заглянуть, но Лэ Нин тут же выключила экран и спрятала устройство.

— Ни на что. Пойдём, я сегодня в обед толком не поела — устроим себе нормальный ужин!

Сун Нинъянь растерянно позволила Лэ Нин увлечь себя за руку. Когда она пришла в себя, они уже сидели в ресторане корейского барбекю.

Пока официант жарил для них мясо, Сун Нинъянь, с любопытством заглядывая в лицо подруги, хитро ухмыльнулась:

— Лэ Нин, я сегодня в обед от души проучила того мерзавца! При всех не посмел ко мне прикоснуться! Я, конечно, могла только словами его поносить… Но скажи, почему ты тогда вернулась только на следующий день? Я уж думала, с тобой что-то случилось, и чуть не вызвала полицию!

Лэ Нин дрогнула — кусок мяса упал обратно на тарелку. Лицо Сун Нинъянь сразу стало серьёзным, в голове мелькнули тревожные мысли.

— Лэ Нин, неужели ты…

— Да что ты себе напридумала! — Лэ Нин бросила на неё сердитый взгляд и засунула кусок мяса в рот. — Я только-только забыла об этом, а ты опять напоминаешь! Разве приятно рассказывать, что тебя бросил парень ради другой? В тот день я просто не захотела возвращаться в общежитие и ушла к подруге выпить!

Она не совсем лгала. Ведь тогда она ещё не знала, что это был Мо Чэнцзюэ. Когда же она очнулась и поняла, что произошло, она не заплакала, как другие девушки на её месте. Внутри всё будто опустело — ни боли, ни чувств.

Да, в тот день она действительно ушла к подруге, чтобы напиться… Ей было очень больно.

— Ладно, ладно, прошлое забудем. Прости, что язык мой без костей! — Сун Нинъянь шлёпнула себя пару раз по губам, а потом, вдыхая аромат жареного мяса, с жадностью набросилась на еду, и глаза её радостно засияли.

Лэ Нин не могла не улыбнуться при виде такой гурманки. Вкус мяса вдруг стал куда насыщеннее, и она полностью забыла о Мо Чэнцзюэ.

Однако, когда она вспомнила о нём, едва открыв дверь своего дома, её тут же втащили внутрь.

Теперь Мо Чэнцзюэ стал чуть ли не постоянным гостем! Даже горничная, кажется, уже на его стороне — как она посмела впускать его без разрешения!

Горничная, поймав укоризненный взгляд Лэ Нин, смущённо улыбнулась:

— Господин Мо ждал вас с самого вечера и ещё не ужинал!

Она отвечала лишь за приготовление еды и стирку раз в неделю, но когда в доме появлялся гость, а хозяйка отсутствовала, разве можно было оставить его одного?

— Что?! Ты ещё не ел?! — Лэ Нин удивилась, взглянув на телефон. Она почувствовала раздражение: ведь она с Сун Нинъянь не только поужинали, но и зашли в торговый центр! Если бы она знала, что Мо Чэнцзюэ придёт, она бы точно поехала к подруге!

Мо Чэнцзюэ перевёл взгляд с её лица на пакеты в руках и усмехнулся:

— Что купила?

Лэ Нин вдруг вздрогнула и спрятала пакеты за спину, энергично замотав головой:

— Ничего особенного…

Она сошла с ума! Сегодня она наконец выбралась в магазин и решила обновить нижнее бельё — старое уже износилось…

Встретив насмешливый, понимающий взгляд Мо Чэнцзюэ, Лэ Нин поклялась: ни за что не даст ему увидеть покупку!

— Иди ужинай, я наверх вещи отнесу, — сказала она, вырываясь из его хватки, и бросилась вверх по лестнице.

Мо Чэнцзюэ тихо рассмеялся. Поймав насмешливый взгляд горничной, он попытался сдержаться, но улыбка не слушалась. Вздохнув, он направился к столу.

Наверху Лэ Нин металась по комнате, не зная, где спрятать покупку.

В шкафу? Мо Чэнцзюэ уже рылся там!

Под кроватью? Тогда зачем она вообще покупала?

Ааа! Почему именно сегодня!

Внезапно в коридоре послышались шаги — всё ближе и ближе.

Лэ Нин молниеносно запихнула пакет под одеяло.

Едва она спрятала покупку, как Мо Чэнцзюэ уже вошёл в комнату, спокойный и уверенный, словно в своей стихии.

Лэ Нин кашлянула и с отвращением посмотрела на него:

— Мо Чэнцзюэ, зачем ты опять пришёл?

— Парень заходит к девушке — в чём странность? — Мо Чэнцзюэ бросил на неё взгляд и направился к кровати. Как только он собрался сесть, Лэ Нин резко потянула его за руку.

Мо Чэнцзюэ замер. В голове мелькнула догадка, но он не стал её озвучивать, лишь с усмешкой произнёс:

— Что, хочешь, чтобы я тебя обнял?

Не дожидаясь ответа, он уже обхватил её талию и жадно вдыхал её запах…

— С кем ужинала? — пробурчал он с лёгким раздражением. От неё так сильно пахло жареным мясом, что он не мог уловить её собственный аромат.

— А ты думаешь, с кем? — Лэ Нин закатила глаза. — Я ведь совсем недавно пришла в MJ, а потом ещё и этот скандал… Кто вообще захочет со мной дружить?

Услышав это, Мо Чэнцзюэ нахмурился. Его рука крепче сжала её талию, и он низким, бархатистым голосом спросил:

— Значит, из-за того случая тебе до сих пор тяжело? В отделе дизайна до сих пор кто-то тебя преследует?

Лэ Нин на мгновение задумалась, вспомнив Сюй Лили, и бросила на него презрительный взгляд:

— Не увиливай! Просто скажи, когда уйдёшь!

Мо Чэнцзюэ промолчал.

— Я не уйду, — сказал он и направился к кровати. Прежде чем Лэ Нин успела что-то сделать, он резко сорвал одеяло, обнажив спрятанную покупку.

Мо Чэнцзюэ усмехнулся, вытащил содержимое пакета и вытряхнул на постель.

Увидев столь интимные вещи, выставленные напоказ, Лэ Нин покраснела до корней волос. Она бросилась накрывать их, но Мо Чэнцзюэ уже успел выхватить одну.

Его длинные пальцы обвивались вокруг бретельки, а губы изогнулись в дерзкой улыбке. Он смотрел на смущённую девушку и низким, соблазнительным голосом спросил:

— Тебе нравится такой фасон?

— Мо Чэнцзюэ! Отдай сейчас же! — Лэ Нин, как разъярённая кошка, бросилась на него, но он ловко уклонился.

Они начали гоняться по комнате. Лэ Нин швыряла в него всё, что попадалось под руку, и ей было совершенно не жаль.

Этот извращенец! Наглец! Как он посмел размахивать её нижним бельём прямо перед ней! Бессовестный! Детище!

— Надень сегодня вечером для меня, — уклоняясь от очередного предмета, Мо Чэнцзюэ не удержался и снова поддразнил взбешенную кошку.

— Надень сам на свою сестру! — Лэ Нин никогда ещё не встречала столь наглого человека. — Мо Чэнцзюэ, я даю тебе шанс: верни это немедленно, иначе… иначе мы расстанемся!

В комнате воцарилась гнетущая тишина.

Лэ Нин поежилась. Встретившись взглядом с Мо Чэнцзюэ, чьи глаза вдруг потемнели и стали ледяными, она сглотнула и отвела взгляд. Атмосфера стала напряжённой.

— Расстаться? Ха… — Мо Чэнцзюэ бросил бельё на кровать и подошёл к ней.

Бум.

Его ладонь с силой ударилась о шкаф за её спиной. Его высокая фигура нависла над ней, а взгляд стал непроницаемым.

— Ты только мечтай!

С этими словами он прижал её губы к своим. Внутри вспыхнул огонь, и в тишине комнаты отчётливо слышалось их прерывистое дыхание…

…

Ночь подошла к концу.

Мо Чэнцзюэ прислонился к изголовью кровати. Тусклый свет лампы озарял его лицо, словно покрывая золотом.

Лэ Нин лежала рядом на боку. На её длинных ресницах всё ещё висела слеза, готовая упасть.

Мо Чэнцзюэ долго смотрел на её спящее лицо, затем наклонился и прошептал ей на ухо:

— Лэ Нин, ты принадлежишь только мне…

Утром Лэ Нин, измученная и вялая, вошла в отдел дизайна, мысленно проклиная Мо Чэнцзюэ.

Она ведь уже просила пощады, но этот мерзавец делал вид, что не слышит, и мучил её почти всю ночь! С таким запасом сил она больше не захочет испытывать это ни за что на свете!

http://bllate.org/book/2068/238980