Готовый перевод Shocking Medical Pet: Demon Lord, Give Me a Hug / Поразительная целительница: Повелитель демонов, обними меня: Глава 131

Однако кто-то всё же тихо пробормотал:

— Этот повелитель демонов чересчур нагл. Как он посмел поднять руку на нас, небожителей?

Естественно, нашлись и те, кто его поддержал:

— Именно! Он совсем не считается с нами, небожителями. Святая Дева — особа столь высокого ранга, как он смеет просто швырять её?

В этот момент Бай Бинцзэ холодно произнёс:

— Он — повелитель мира демонов. Вы хотите, чтобы он объявил войну небожителям?

Как только эти слова прозвучали, все мгновенно замолчали и, словно сговорившись, устремили взгляды на наследного принца небожителей.

Если судить по статусу повелителя демонов, то единственным, кто может с ним сравниться, остаётся лишь наследный принц Ханьян.

Тот немного помолчал, а затем с неожиданной серьёзностью сказал:

— Кто посмеет причинить вред Сяо Юйдянь, того ждёт участь Фэнхай Цинъюэ.

Сказав это, он поправился:

— Нет, даже хуже. Вспомните, что случилось с Бэйтан Юньфу.

Услышав, как наследный принц сам заговорил о Бэйтан Юньфу — той, что когда-то причинила страдания Цзян Юйдянь, — все мгновенно стихли и даже дышать стали тише.

Теперь всем стало ясно: Цзян Юйдянь занимает в сердце наследного принца Ханьяна чрезвычайно важное место, даже несмотря на то, что сейчас она всего лишь смертная, обладающая обычным телом.

Фэнъянь смотрел на такого Ханьяна с невозмутимым спокойствием.

Он знал: вот он, настоящий наследный принц Ханьян.

Бай Бинцзэ лишь на миг прикрыл глаза. Если бы Ханьян раньше так решительно встал на защиту Сяо Юйдянь, возможно, многого бы не случилось.

А Лань Фэнъин был самым расстроенным из всех. По отношению к Сяо Юйдянь он не мог ни любить, ни ненавидеть, ни баловать её — и уж точно не мог оставаться безучастным. Эта одна-единственная девушка давно свела его с ума.

Ему неприятно смотреть, как она рядом с повелителем демонов Мо Янем; ему неприятно видеть её с наследным принцем Ханьяном; и когда Бай Бинцзэ снова начал кружить вокруг неё, ему просто хотелось кого-нибудь избить.

Но если бы ему предложили добиться её расположения, он сам бы посчитал себя недостойным.

Это чувство было по-настоящему мучительным и глубоко огорчало его.

На борту «Золотого Духа» каждый испытывал свои эмоции — сказанные и несказанные, — но в итоге всё сошлось в молчании.

Между тем Цзян Юйдянь в зоне отдыха не спала. Она просто лежала, уткнувшись лицом в Маленькую Подушку, и не отрывала взгляда от нефритового браслета Цянькунь на своей руке.

Мо Янь долго смотрел на руку своей маленькой пирожницы, а затем поцеловал тыльную сторону её белоснежной ладони.

— Думаю, возможно, наказание Святой Девы клана Фениксов и вызвало появление фиолетовой звезды. Если это так, то по прибытии на гору Синьсюй мы снова попробуем!

Цзян Юйдянь убрала руку и с воодушевлением ответила:

— Тогда обязательно попробуем!

Если наказание Фэнхай Цинъюэ принесёт ей фиолетовую звезду, она с радостью вступит с ней в ссору.

— Вчера ты совсем не отдыхала. Сейчас хорошо выспись. Когда доберёмся до горы Синьсюй, тебе, возможно, уже не представится возможности нормально поспать, — сказал Мо Янь, ласково потрепав её по голове и наблюдая, как она засыпает.

Цзян Юйдянь подумала и решила, что действительно стоит сохранить силы, поэтому послушно закрыла глаза.

Благодаря присутствию Мо Яня она быстро уснула и спала очень спокойно.

Когда маленькая пирожница заснула, Мо Янь окружил её защитным барьером, после чего покинул зону отдыха и устроился неподалёку.

Увидев, что Мо Янь ушёл, наследный принц Ханьян невольно перевёл дух.

Он прекрасно знал, что Сяо Юйдянь вышла замуж за него, но всё равно не мог спокойно смотреть, как они остаются вдвоём в одной комнате.

«Золотой Дух» продолжал путь к горе Синьсюй. Внутри корабля царила гнетущая тишина, и давление в воздухе ощущалось всё сильнее.

Мо Янь же просто сидел с закрытыми глазами, игнорируя любопытные и настороженные взгляды окружающих.

Пролетев сутки без остановки, «Золотой Дух» наконец приземлился на острове Синцзи.

Это был вход на гору Синьсюй. Чтобы добраться до самой горы, нужно было пройти по длинной Небесной Тропе, и на этом участке пути запрещалось использовать любые летательные корабли и духовных зверей.

Когда корабль остановился, Цзян Юйдянь тоже сошла на берег.

Так как она здесь впервые, ей всё было интересно, и она постоянно оглядывалась по сторонам.

Остальные же выглядели совершенно спокойно — ясно, что бывали здесь не раз.

— Сяо Юйдянь, как только ты ступишь на Небесную Тропу острова Синцзи, кольца хранения перестанут работать. Поэтому заранее достань всё необходимое и положи в специальный мешочек Синцзи, — предупредила её Вэйинь.

Цзян Юйдянь только сейчас заметила, что все сошедшие с «Золотого Духа» уже разошлись и занялись подготовкой.

Даже Фэнхай Цинъюэ и Лань Фэньюэ ушли вглубь острова Синцзи.

— Что такое мешочек Синцзи? — спросила Цзян Юйдянь, оглядываясь, но так и не поняв, о чём речь.

— Это плод особого растения с острова Синцзи. Он обладает свойствами пространственного мешка, не подверженного ограничениям барьеров и законов мира. Его можно взять с собой на гору Синьсюй, но объём у него ограничен. Фэнхай Цинъюэ и другие так быстро ушли, потому что хотят заполучить мешочки побольше — это даст им больше преимуществ на горе Синьсюй, — терпеливо объяснила Вэйинь.

— Тогда пойдём искать эти мешочки! Постараемся найти как можно больше, — сказала Цзян Юйдянь и бросила взгляд на Мо Яня.

На острове Синцзи он был необычайно молчалив и совершенно спокоен.

Мо Янь улыбнулся, глядя на её нетерпеливое личико:

— Хотя мешочки Синцзи и обходят ограничения барьеров, они действуют недолго — от трёх до семи дней. По истечении срока мешочек рассыпается, и всё, что в нём находилось, исчезает. Поэтому брать слишком большой не стоит.

— Тогда как выбирать? — спросила Цзян Юйдянь, заметив, что Мо Янь, похоже, отлично разбирается в этом.

Мо Янь таинственно наклонился к её уху и прошептал:

— Выбирай мешочек, соответствующий твоей стихии. Такой продержится все семь дней. И ещё один секрет.

— Какой? — Цзян Юйдянь заморгала, торопя его рассказать быстрее.

Мо Янь взял её руку и медленно написал на ладони несколько иероглифов:

— Вкладывая мешочки друг в друга, можно продлить срок их действия.

Цзян Юйдянь почувствовала лёгкое покалывание на ладони, но в душе ей стало радостно.

Раз Мо Янь молчал, значит, этот способ, вероятно, мало кому известен.

Она подмигнула ему и сладко улыбнулась:

— Тогда скорее пойдём искать мешочки Синцзи!

— Сяо Юйдянь, я знаю, где они растут. Пойдём, я покажу, — тут же вмешалась Вэйинь.

Она немного боялась повелителя демонов, но не хотела, чтобы он всё время был рядом с Сяо Юйдянь, поэтому на этот раз собралась с духом и заговорила первой.

Цзян Юйдянь посмотрела на горячо настроенную Вэйинь, затем перевела взгляд на Мо Яня. Надо признать, она доверяла ему гораздо больше!

Мо Янь лишь слегка приподнял бровь. Благодаря присутствию маленькой пирожницы ему, похоже, вообще не придётся ничего делать самому — ведь Лань Фэнъин уже несёт к ним целое дерево, вырванное с корнем и увешанное мешочками Синцзи.

Увидев эту картину, Вэйинь остолбенела.

Ладно, раньше всё было именно так: всё, чего только пожелает Сяо Юйдянь, тут же появлялось перед ней, доставленное разными людьми самыми разными способами.

Раньше она уже привыкла к этому, но теперь, похоже, ей снова придётся учиться привыкать!

— Сяо Юйдянь, подойди, посмотри, какие тебе нравятся, — спокойно махнул ей Лань Фэнъин.

Он совершенно не считал своё поведение чем-то странным или неприемлемым!

Цзян Юйдянь тоже некоторое время стояла в изумлении. Этот Лань Фэнъин и правда… мил!

Ну, раз он сделал это ради неё, она временно сочтёт его милым!

Подойдя ближе, она с удивлением разглядывала дерево Синцзи, усыпанное плодами, похожими на мягкие мешочки.

Она уже собралась потрогать один из них, но Мо Янь остановил её:

— Используй ци, чтобы почувствовать.

С этими словами он слегка двинул рукой, и луч света упал на дерево Синцзи. Несколько мешочков тут же засияли, словно звёзды.

— Маленькая пирожница, срывай именно светящиеся, — сказал он.

— Хорошо, — Цзян Юйдянь протянула руку.

Как только её пальцы коснулись одного из мешочков на дереве, в ладони тут же оказался мягкий, приятный на ощупь мешочек. Он выглядел небольшим, но казался очень удобным.

Она раскрыла верх мешочка и заглянула внутрь — пространство внутри, похоже, действительно было немаленьким.

Затем она засунула туда пальцы и, обнаружив, что не может нащупать дно, обрадовалась.

Ей очень понравилась эта вещица!

Пока она размышляла, как лучше вложить мешочки друг в друга, Мо Янь снова взял её за руку…

Их руки соединились внутри первого мешочка, и вместе они коснулись второго.

Второй мешочек тут же прилип к первому и таинственно повернулся.

Цзян Юйдянь почувствовала, как Мо Янь внутри мешочка рисует узор наложения. Другие этого не видели, но она ощущала колебания ци при активации узора.

Затем они последовательно вложили третий, четвёртый… и так до десятого мешочка.

Только после этого Мо Янь отпустил руку маленькой пирожницы и ласково потрепал её по голове:

— Теперь клади всё, что хочешь, внутрь.

— Хорошо! — Цзян Юйдянь была в восторге.

Пока она размышляла, что именно взять с собой, к ним подбежала Фэнхай Цинъюэ, вне себя от ярости.

Она ткнула пальцем в дерево Синцзи и закричала:

— Лань Фэнъин, ты зашёл слишком далеко! Это дерево я нашла первой! На каком основании ты его унёс?

Чувство, будто у тебя отобрали то, что принадлежит тебе, было по-настоящему неприятным. Она просто кипела от злости.

Лань Фэнъин холодно взглянул на Фэнхай Цинъюэ:

— Ты лишь увидела его. Дерево тебе не принадлежит. Мне захотелось — я и унёс. Если хочешь — иди выкапывай себе такое же.

— Ты чересчур нагл, Лань Фэнъин! Ради Цзян Юйдянь ты готов на всё! Но не забывай: она уже женщина повелителя демонов. Твои мечты — напрасны…

Фэнхай Цинъюэ была вне себя. Заметив, что на украденном дереве Синцзи ещё остались мешочки, она потянулась, чтобы сорвать хотя бы один.

Но едва её рука коснулась дерева, оно внезапно исчезло.

Да, Цзян Юйдянь убрала его в пространство нефритового браслета.

Фэнхай Цинъюэ сверкнула глазами:

— Цзян Юйдянь, что ты делаешь?

Цзян Юйдянь с усмешкой посмотрела на разъярённую Святую Деву:

— Мои вещи — я и убираю.

Чем больше Фэнхай Цинъюэ этого хотела, тем меньше Цзян Юйдянь собиралась отдавать.

— Но на этом дереве Синцзи мешочки универсальные! Тебе не нужно так много!

Едва Фэнхай Цинъюэ договорила, как Цзян Юйдянь хитро улыбнулась:

— Даже если мне они и не нужны — тебе всё равно не отдам. У твоего учителя куча пилюль, а он ни болен, ни мёртв. Почему бы ему не раздать их другим?

— Ты… — Фэнхай Цинъюэ чуть не лопнула от злости. Она уже собиралась применить силу, но вдруг заметила, что повелитель демонов Мо Янь смотрит на неё. Она тут же стушевалась.

Ладно! Ладно, Цзян Юйдянь! Мы ещё посмотрим, кто кого!

Фэнхай Цинъюэ ушла, полная ненависти, решив хорошенько проучить Цзян Юйдянь, как только они доберутся до горы Синьсюй.

Когда Святая Дева ушла, Цзян Юйдянь с любопытством посмотрела на Лань Фэнъина:

— У тебя уже есть мешочек Синцзи?

Лань Фэнъин кивнул:

— Есть.

Фэнхай Цинъюэ ушла, полная ненависти, решив хорошенько проучить Цзян Юйдянь, как только они доберутся до горы Синьсюй.

Когда Святая Дева ушла, Цзян Юйдянь с любопытством посмотрела на Лань Фэнъина:

— У тебя уже есть мешочек Синцзи?

Лань Фэнъин кивнул:

— Есть.

http://bllate.org/book/2059/238193