Готовый перевод Shocking Medical Pet: Demon Lord, Give Me a Hug / Поразительная целительница: Повелитель демонов, обними меня: Глава 114

Цзян Юйдянь слегка кивнула и молча оглядела волшебный Сад Юй. Ей было здесь не просто знакомо — в душе возникло тёплое чувство, почти радость. Казалось, её подсознание давно и крепко полюбило это место…

Она обошла сад, внимательно всматриваясь в каждую деталь, а затем спокойно выбрала одну из комнат, чтобы отдохнуть.

Обстановка оказалась простой и старинной: все вещи явно несли на себе печать времени. Но стоило её пальцам коснуться их — и уголки губ сами собой изгибались в улыбке, а в глазах вспыхивала тихая радость.

Мо Янь смотрел на маленького пирожка с лёгкой улыбкой:

— Тебе здесь нравится?

Цзян Юйдянь серьёзно кивнула:

— Да. Кажется, мне очень нравится это место. Только я не понимаю почему.

Мо Янь тихо рассмеялся:

— Главное — нравится. Отдохни немного. Не исключено, что скоро у нас появятся гости.

— Хорошо, — отозвалась она и улеглась на мягкую циновку — поношенную, но безупречно чистую.

Едва её веки сомкнулись, как она уже погрузилась в глубокий, безмятежный сон.

И в этот самый момент за пределами Сада Юй действительно появились гости…

Среди пришедших были Вэйинь, Фэнъянь, Бай Бинцзэ и двое мужчин, которых Цзян Юйдянь раньше не встречала.

Ци Сюй преградил им путь, усмехнувшись:

— Как вы сюда попали?

Фэнъянь спокойно ответил:

— Весь Четырёхобразный город знает, что вы побывали в доме Цзян. Бесчисленные глаза видели, как вы вошли в Сад Юй.

К тому же этот сад когда-то был любимым местом Сяо Юйдянь и её старшего брата Цзян Цзинъюя…

— Моя младшая сестра по школе отдыхает, — холодно произнёс Дуань Хэн. — Вы пришли не вовремя.

Ему не нравились эти люди: именно с их появлением вокруг младшей сестры начали возникать опасности.

— Мы можем подождать! — воскликнула Вэйинь и поспешила подтолкнуть вперёд своего второго брата. — Подождём, пока Сяо Юйдянь проснётся.

Бай Бинцзэ кивнул:

— Мы просто хотим её увидеть, больше ничего. Если она не хочет возвращаться в дом Цзян, мы не станем её заставлять. Раньше Сяо Юйдянь тоже больше всего любила бывать в Саду Юй. Здесь прекрасно.

Услышав это, Ци Сюй нахмурился.

Эти люди слишком хорошо знали младшую сестру — её привычки, предпочтения. Невольно складывалось впечатление, что именно они — её настоящие близкие, а не те, кто сейчас находится в Четырёхобразном городе.

В этот момент вышел Мо Янь и холодно посмотрел на гостей:

— Раз так хотите ждать — ждите!

Встречи с ними в Четырёхобразном городе не избежать. Если их нельзя прогнать, остаётся лишь использовать — чтобы сдерживать другие силы, враждебные маленькому пирожку.

Бай Бинцзэ бросил на Мо Яня короткий взгляд, слегка кивнул и спокойно уселся ждать у дверей, совершенно не смущаясь тем, что его не пригласили внутрь.

Раз Бай Бинцзэ остался, Фэнъянь последовал его примеру. Они молча стояли, время от времени бросая взгляды на домик, где спала Сяо Юйдянь.

Вэйинь не выдержала напряжённой тишины и раздражённо крикнула Ци Сюю:

— Вы, хоть и из Цяньминшани, но не можете решать за Сяо Юйдянь! Может, стоит просто спросить у неё — и она сама захочет нас увидеть!

Ци Сюй усмехнулся. Эта женщина была наивна до смешного!

— Мы не решаем за младшую сестру. Мы просто констатируем факт: ей нужно отдохнуть. Вы, вероятно, не знаете, что по дороге сюда принцесса Си Янь чуть не обезобразила её, а потом едва не сбила карета Лань Фэньюэ. Неужели вы требуете, чтобы она сейчас вышла встречать вас?

Лица всех слегка потемнели.

Аура Фэнъяня стала ледяной: он знал — Ци Сюй не стал бы лгать о подобном.

Бай Бинцзэ тоже понял, что это правда. Ведь всего час назад он узнал, что Небесный Император отправил небесных генералов и нескольких отшельников-старейшин к Реке Миров Небес, чтобы спасти принцессу Си Янь и наследного принца Ханьяна…

Вэйинь посмотрела на выражение лица брата и обеспокоенно спросила:

— А вдруг принцесса Си Янь наговорит Сяо Юйдянь гадостей перед Небесным Императором? Не пострадает ли она во дворце?

Бай Бинцзэ покачал головой:

— Нет. Сейчас Небесному Императору не до неё — он слишком занят. Лучше подождём, пока Сяо Юйдянь проснётся.

Вэйинь кивнула. Сяо Юйдянь пережила потрясение — ей действительно нужно отдохнуть.

Подумав об этом, она тоже тихо уселась рядом и перестала шуметь.

В этот момент Мо Янь взглянул на Бай Бинцзэ и Фэнъяня:

— Идите со мной. Мне нужно кое-что у вас спросить!

Бай Бинцзэ и Фэнъянь переглянулись, но всё же последовали за Мо Янем.

Вэйинь осталась одна и скучно начала пинать траву под ногами.

О чём хочет поговорить этот повелитель демонов со своим вторым братом и Фэнъянем? И почему она не может этого слышать?

Решив подслушать, она сделала шаг вперёд, но Ци Сюй тут же преградил ей путь:

— Прости, но тебе туда нельзя. Оставайся здесь.

— Почему это я не могу слушать? — раздражённо фыркнула Вэйинь.

Ци Сюй усмехнулся:

— Потому что ты женщина.

— Ты… — Вэйинь задохнулась от возмущения.

Разве женщины не могут слушать?! Если бы здесь была Сяо Юйдянь, он бы так не смел!

А в это время Цзян Юйдянь крепко спала.

Ей давно не снилось так сладко и спокойно. Отдых в Саду Юй оказался даже приятнее, чем в Цяньминшани.

Когда она проснулась, на улице уже стемнело.

Она поморгала, потом снова улеглась на постель, совершенно не желая вставать. Давно она не испытывала такого желания поваляться в постели.

Мо Янь заглянул в комнату и увидел, как маленький пирожок вытянула ноги поверх одеяла, то моргая, то закрывая глаза, а на её пухлом личике играла довольная улыбка. Его сердце слегка дрогнуло.

— Маленький пирожок, ты проснулась?

Он подошёл, схватил её белоснежную ножку и поднял вверх…

Цзян Юйдянь поспешно попыталась убрать ногу, но Мо Янь нарочно сделал вид, что её усилие опрокинуло его, и мягко упал на неё.

— Больно в ноге! — тихонько пискнула она.

Мо Янь, улыбаясь, встал, отпустил её ногу и вместо этого схватил за тонкое запястье.

— Маленький пирожок, ты так соблазнительно выглядишь, когда просыпаешься… Мне прямо хочется укусить тебя…

С этими словами его губы уже прильнули к её нежным губам, нежно целуя…

Сердце Цзян Юйдянь забилось, как сумасшедшее. Поцелуи Мо Яня были невыносимо дразнящими.

Хотя она и хотела отстраниться, внутри ей это совсем не было противно — даже наоборот, она чувствовала радость.

Именно из-за этого чувства она сочла себя капризной.

— Маленький пирожок, не хочешь вставать? — спросил Мо Янь, насмешливо глядя на покрасневшую от стыда девушку, после того как вдоволь нацеловался.

Цзян Юйдянь на этот раз сильно оттолкнула его и сердито уставилась:

— Я не хочу валяться!

Мо Янь, глядя на её сердитое, но миловидное личико, лишь улыбнулся и погладил её по щеке с нежностью и снисхождением.

Эта девчонка была прекрасна в любом выражении лица и любом настроении.

— Пойдём поедим, хорошо? — Мо Янь перестал её дразнить, взял за руку и, поправив ей одежду, повёл наружу.

Как только Цзян Юйдянь вышла, она увидела сидящих за каменным столиком Вэйинь, Фэнъяня и Бай Бинцзэ.

Она замерла на месте, затем подняла глаза на Мо Яня, словно спрашивая.

В этот момент Фэнъянь и Бай Бинцзэ тоже встали и молча наблюдали за тем, как Сяо Юйдянь взаимодействует с повелителем демонов Мо Янем.

Бай Бинцзэ всё ещё не мог привыкнуть к такой Сяо Юйдянь. Раньше она никогда так доверчиво не смотрела на мужчину…

Достаточно было одного её взгляда, чтобы он понял: в сердце Сяо Юйдянь этот Мо Янь уже не такой, как все остальные.

— Маленький пирожок, они пришли ждать тебя, — тихо сказал Мо Янь.

Он не стал рассказывать ей, что эти трое ждали уже давно.

Цзян Юйдянь с любопытством посмотрела на них, потом спокойно села рядом.

— Вам что-то нужно?

Её прямой вопрос заставил сердце Вэйинь немного сжаться.

Оказывается, быть забытым — это так неприятно. Раньше Сяо Юйдянь наверняка спросила бы, поели ли они!

Бай Бинцзэ, однако, улыбнулся без тени обиды:

— Мы просто хотели навестить тебя. Раз ты не хочешь возвращаться в дом Цзян, можем ли мы в будущем приходить сюда?

Цзян Юйдянь спокойно ответила:

— Дело не в том, что я не хочу возвращаться в дом Цзян. Просто сами люди из дома Цзян, похоже, не хотят, чтобы я туда возвращалась — они даже не пустили меня за ворота!

Бай Бинцзэ слегка прикусил губу:

— Раньше, чем больше тебе запрещали входить, тем упорнее ты искала способ попасть внутрь. Ведь дом Цзян — твой дом, и даже больше — ты с Цзян Цзинъюем были его настоящими хозяевами. Как можно позволить побочным ветвям захватить всё?

Лицо Цзян Юйдянь изменилось, и она погрузилась в молчаливые размышления.

Мо Янь молча взглянул на Бай Бинцзэ. Этот человек действительно умён — он знал, какими словами пробудить интерес маленького пирожка.

Нельзя не признать: Цзян Цзинъюй всегда был самой важной точкой в сердце маленького пирожка.

Фэнъянь всё это время молчал, но и он вздохнул про себя.

Среди них всех Бай Бинцзэ лучше всех понимал Сяо Юйдянь. Многие его поступки всегда радовали её.

Даже Ханьян не мог этого добиться…

Именно поэтому Ханьян тогда так завидовал, из-за чего и произошла та история…

Цзян Юйдянь молча смотрела на Бай Бинцзэ, потом тихо спросила:

— Ты видел моего старшего брата?

Бай Бинцзэ на мгновение замялся, но в конце концов кивнул:

— Недавно встретил. Он велел мне беречь тебя!

Услышав это, Мо Янь нахмурился. Цзян Цзинъюй поручил Бай Бинцзэ заботиться о маленьком пирожке? Что это значит?

Но Цзян Юйдянь услышала совсем другое:

— Где он? Где мой старший брат? — в её глазах вспыхнул восторженный огонёк.

Она так скучала по брату, так хотела его увидеть!

Бай Бинцзэ вздохнул:

— В прошлый раз Цзян Цзинъюй сам пришёл ко мне. Я не знаю, где он сейчас. Но не волнуйся — он выглядел отлично.

Услышав это, глаза Цзян Юйдянь наполнились слезами. Отлично? Если бы всё было так хорошо, разве брат не явился бы к ней?

Он ведь больше всех на свете любил её и никогда бы не скрывался.

Фэнъянь тоже взглянул на Бай Бинцзэ:

— Ты правда не знаешь?

Фэнъянь не знал, что Бай Бинцзэ встречал Цзян Цзинъюя, и тем более не знал, что пропавший много лет Цзян Цзинъюй вернулся.

Бай Бинцзэ серьёзно кивнул:

— Действительно не знаю.

— Тогда скажи, где ты его видел? — спросила Цзян Юйдянь. Если брат не приходит к ней, она сама пойдёт к нему.

Бай Бинцзэ бросил взгляд на повелителя демонов Мо Яня и тихо ответил:

— Там, где я в прошлый раз был в Цяньминшани. Я думал, что старший брат Цзинъюй пришёл навестить тебя.

Цзян Юйдянь снова опешила.

Старший брат приходил к ней?

Нет, она совершенно не видела его.

Когда она уже готова была расстроиться и заплакать, Мо Янь нежно обнял её:

— Маленький пирожок, твой старший брат действительно приходил к тебе.

— Когда? — растерянно посмотрела она на Мо Яня.

Мо Янь на мгновение задумался, потом тихо рассмеялся:

— В Цяньминшани… В ту ночь, когда ты была в своей комнате, кто-то отвлёк меня… Именно тогда твой старший брат пришёл к тебе и подарил тот браслет…

http://bllate.org/book/2059/238176