Готовый перевод Shocking Medical Pet: Demon Lord, Give Me a Hug / Поразительная целительница: Повелитель демонов, обними меня: Глава 112

Дуань Хэн и Фэн Лянъе тоже серьёзно кивнули — их мысли полностью совпадали с мыслями Ци Сюя.

Именно в этот момент владелец соседней лавки окликнул:

— Девушка, не желаете ли приобрести ещё что-нибудь?

Цзян Юйдянь подошла поближе и увидела, что средних лет торговец напротив предлагает изящную посуду — разного размера и назначения.

Она подошла и спросила:

— Сколько стоит? Дорого?

Торговец, заметив пилюли в её руке, сразу же сказал:

— Десять флаконов пилюль небесного качества — и всё в моей лавке ваше. Как вам такое предложение?

Цзян Юйдянь немного подумала и протянула ему пять флаконов пилюль небесного качества и пять маленьких бутылочек холодной воды из источника ханьсиньцюань.

— А так сойдёт?

Средних лет торговец открыл бутылочки и, увидев пять прозрачных сосудов с водой, насыщенной духовной энергией, удивлённо спросил:

— Что это за вода?

Цзян Юйдянь, поняв, что он не разбирается в редкостях, спокойно ответила:

— Холодная вода из источника ханьсиньцюань — незаменимый компонент для изготовления пилюль небесного и даже высшего качества. Она очищает тело от скверны, концентрирует ци, выводит примеси и способствует исцелению.

Услышав это, торговец немедленно оживился. Он сам никогда не видел ханьсиньцюань, но слышал о ней.

К тому же вода действительно источала мощную духовную энергию. Чтобы убедиться, он тут же выпил одну бутылочку…

Цзян Юйдянь молча наблюдала за ним. Этот человек и впрямь был забавен.

Выпив воду, торговец глубоко вдохнул несколько раз, направил своё ци и вдруг радостно кивнул.

— Девушка, всё, что у меня есть, — ваше!

С этими словами он схватил пилюли и воду и ушёл.

Всего за несколько мгновений содержимое двух лавок было распродано до последней вещи. Торговцы на улице зашептались между собой…

Цзян Юйдянь с любопытством спросила:

— Они продали весь товар и сразу ушли? Не пополнят запасы?

Бо Цинь улыбнулся и пояснил:

— Все лавки здесь сдаются посуточно. Каждый день владельцы разные, как и ассортимент. Продал — домой.

— Вот как! — удивилась Цзян Юйдянь. Оказывается, в Небесах торговля устроена иначе, чем в других мирах.

— Младшая сестра по школе, — обеспокоился Дуань Хэн, — у тебя в пространстве нефритового браслета хватит места для всей этой посуды? Она ведь занимает немало.

Цзян Юйдянь улыбнулась и протянула руку Ци Сюю:

— Дай мне пространственный мешок.

Хотя её нефритовый браслет и был вместительным, она перенесла туда миниатюрную копию горы Сяньяо, и свободного места осталось немного. Она не собиралась захламлять всё пространство посудой.

Ци Сюй уже собирался достать мешок, как вдруг торговец с противоположной стороны улицы окликнул Цзян Юйдянь:

— Девушка! У меня есть отличный небесный пространственный мешок. Обменяю на десять бутылочек ханьсиньцюань. Как насчёт этого?

Цзян Юйдянь слегка удивилась:

— Небесный пространственный мешок?

Мо Янь взглянул на кричавшего человека и произнёс:

— Принеси-ка его сюда.

— С удовольствием! — Торговец проворно перепрыгнул через улицу, вынул из своего поясного мешка старый, но благородный на вид пространственный мешок и протянул Мо Яню, пояснив:

— Это достался мне от деда. Нашёл он его в горах Тяньшань во время поисков сокровищ. Пространство огромное, но мне кажется, он слишком старомодный, так что я редко им пользуюсь.

Мо Янь взял мешок, прикинул вес и передал его маленькому пирожку.

Цзян Юйдянь взяла небесный пространственный мешок и уже собиралась проверить его вместимость, как вдруг почувствовала лёгкое жжение на нефритовом браслете.

Она даже не успела опомниться, как мешок сам собой влетел в пространство браслета… и тут же рассыпался в прах.

Цзян Юйдянь широко раскрыла глаза от изумления. Что за странности с этим небесным мешком?

Пока она размышляла, внутри пространства браслета вспыхнул яркий свет. Осколки мешка чудесным образом собрались и превратились в ступени из света…

Светлые ступени потянулись вверх, и вдруг раздался звук рвущейся ткани — внутри пространства браслета появился целый дополнительный этаж.

Цзян Юйдянь и представить не могла, что из-за одного небесного пространственного мешка её браслетное пространство так сильно расширится.

— Девушка, ведь это отличная вещь, верно? — Торговец, видя, что Цзян Юйдянь молчит и не двигается, напомнил ей.

Цзян Юйдянь кивнула, убрала посуду с соседней лавки в пространство браслета и передала торговцу десять бутылочек ханьсиньцюань.

Торговец проверил воду и уже собирался уходить, но Цзян Юйдянь щедро добавила ещё одну бутылочку.

— Если у тебя в будущем появятся какие-нибудь особенные вещи, оставь их мне.

Торговец на мгновение опешил, затем указал на свою лавку:

— Девушка, почему бы не заглянуть ко мне? У меня ещё много интересного — может, что-то понравится!

Цзян Юйдянь взглянула на Мо Яня:

— Хочу посмотреть.

Мо Янь заметил изменения в пространстве браслета маленького пирожка и легко кивнул, направляясь с ней к лавке напротив.

Торговец там продавал деревянные и кристаллические резные изделия. Цзян Юйдянь не особо интересовалась подобным, поэтому лишь бегло осмотрела товар.

Но её взгляд привлёк круглый плетёный лоток.

— Из чего сплетён этот лоток?

Торговец удивился:

— Ах, это просто обычный лоток. Подарили мне на улице, когда я что-то покупал. Если нравится — забирайте, даром.

Цзян Юйдянь радостно взяла лоток и убрала его в пространство браслета.

— Спасибо! Надеюсь, ещё поработаем вместе.

— Конечно! — обрадовался торговец: сегодняшняя прибыль была щедрой.

— Хочешь ещё что-нибудь? — Мо Янь ласково потрепал маленького пирожка по голове. — Муж купит.

Цзян Юйдянь игриво подмигнула и указала на соседнюю лавку оружия:

— Купим всё это! Наберём целый арсенал!

Мо Янь улыбнулся:

— Хорошо. Если хочешь — купим всё.

Он махнул рукой и бросил чёрную эльфийскую карту.

Торговец остолбенел:

— Вы правда всё покупаете? Предупреждаю, большинство оружия — низшего духовного ранга, лишь немногие — среднего или высшего.

— Столько разговоров. Продаёшь или нет? — Мо Яню было не до торга.

— Продаю, продаю! Конечно, продаю! — Торговец с радостью собрал всё оружие, провёл чёрную карту по торговой табличке и передал покупателям.

Цзян Юйдянь удивилась: что это за карта? Так просто и всё?

Торговец улыбнулся:

— Всего доброго, господа!

Мо Янь положил чёрную эльфийскую карту в руку маленького пирожка и пояснил:

— В Небесах, помимо небесных кристаллов и лунных камней духа, самое удобное средство расчёта — эльфийская карта. Она действует в Небесах, мире демонов, мире духов, мире мёртвых и мире эльфов. Эта — твоя.

Цзян Юйдянь взглянула на Мо Яня и без колебаний приняла карту.

Ведь то, что принадлежит Мо Яню, — принадлежит ей!

Неизвестно, услышал ли Мо Янь её мысли, но он обнял её за талию и тихо прошептал на ухо:

— Маленький пирожок, отныне всё моё — твоё. Включая меня самого.

Цзян Юйдянь слегка покашляла, чувствуя неловкость, и добавила с хитринкой:

— А моё — остаётся моим.

Мо Янь рассмеялся:

— Лишь бы ты была моей.

— Младшая сестра по школе, — подшутил Ци Сюй, — раз Янь такой щедрый, может, стоит купить ещё побольше?

Цзян Юйдянь гордо ответила:

— Куплю! Пока в пространстве есть место — чем больше, тем лучше.

И она пустилась во все тяжкие: еда, одежда, утварь, даже крупы, мука, масло, посуда — всё в огромных количествах.

Сначала все думали, что эта компания купит немного, но когда стало ясно, что чёрная эльфийская карта не имеет лимита, продавцы пришли в восторг и начали зазывать покупателей.

Вся улица, ведущая к Четырёхобразному городу, оживилась как никогда. Даже вперёд посылали людей за новыми товарами.

Ведь Цзян Юйдянь покупала до полного опустошения лавок — такого размаха не видели за тысячи лет. Даже принцы и принцессы небожителей, гуляя по городу, не тратились так щедро.

И самое поразительное — её пространство, казалось, бездонно: столько всего уместилось, а оно всё ещё не заполнено!

Мо Янь молча шёл рядом с маленьким пирожком, наблюдая, как она выбирает товары и радостно улыбается.

Раньше он и не подозревал, что покупать подарки своей женщине — настоящее удовольствие.

Через два часа Цзян Юйдянь поняла, что пространство почти заполнено, и начала сдерживаться.

Но потом она выделила отдельную зону, вынула оттуда подарки для учеников Цяньминшани и передала их Ци Сюю, Дуань Хэну, Бо Циню и Фэн Лянъе.

Пространство браслета вновь освободилось, и она продолжила покупки.

Ци Сюй достал двести с лишним купленных ранее колец и мешков и начал аккуратно раскладывать в них всё приобретённое.

Дуань Хэн, увидев, что сто с лишним колец уже заполнены, мысленно ахнул.

Хорошо, что младшая сестра по школе вышла замуж за Яня! Иначе кто бы её содержал? Обычный мужчина разорился бы до последней монеты даже за десять поколений предков.

Ещё два часа они бродили по улице, пока все оставшиеся кольца не оказались забиты под завязку. Только тогда Цзян Юйдянь решила прекратить закупки.

Мо Янь, заметив, что маленький пирожок устал, поднял её на руки:

— Закрой глаза и отдохни.

Цзян Юйдянь тихо «мм»нула и уютно устроилась в его объятиях.

Она и правда устала — давно не ходила так долго.

Пока Мо Янь неспешно нес её, двое из Академии Девяти Небес поспешно возвращались из Реки Миров Небес и направлялись в Четырёхобразный город.

Проходя мимо улицы и увидев Цзян Юйдянь и её спутников, эти двое, посланные с донесением, буквально скрипнули зубами от злости.

Из-за них в Академии Девяти Небес погибло столько людей…

Цзян Юйдянь почувствовала чужой взгляд сверху и подняла голову. Два человека на небесных журавлях мелькнули и исчезли. Среди них была та самая девушка в пёстрых одеждах.

Цзян Юйдянь слегка прищурилась. Похоже, в Академии Девяти Небес начались неприятности. Эти двое, вероятно, бегут докладывать.

Мо Янь тоже прищурился в небо и слегка пошевелил пальцами. В воздухе возник странный ветер…

Он обвился вокруг лап журавлей, те испугались, и всадники пошатнулись, визгнули и рухнули вниз.

Цзян Юйдянь с изумлением наблюдала за этим. Неужели ученики Академии Девяти Небес настолько беспомощны, что не могут удержаться на журавлях?

Девушке в пёстрых одеждах особенно не повезло: упав, она прямо попала под колёса проезжавшей мимо повозки…

Раздался пронзительный крик боли.

Цзян Юйдянь тут же отвела взгляд.

Это было слишком жестоко!

Повозка остановилась.

Измученный возница, увидев полумёртвую девушку, побледнел.

— Госпожа, наша повозка задавила кого-то из Академии Девяти Небес!

Занавеска отодвинулась, и из повозки вышла изящная рука. На улицу вышла Лань Фэньюэ.

Увидев, что под колёсами действительно лежит ученица Академии Девяти Небес, она нахмурилась.

http://bllate.org/book/2059/238174