Готовый перевод Shocking Medical Pet: Demon Lord, Give Me a Hug / Поразительная целительница: Повелитель демонов, обними меня: Глава 100

Цзян Юйдянь с тревогой сжала руку Мо Яня.

— Почему небожители всё время лезут ко мне? Им что, совсем заняться нечем?

— Не волнуйся, — мягко ответил он. — Раз они пришли именно к тебе и не начали сразу драку, значит, всё же чего-то опасаются.

Едва он договорил, как на площадь ворвался Фэн Лянъе:

— Янь! Клан Фениксов прислал множество людей, прибыли все четыре великих рода Четырёхобразного города, а вместе с ними и сам Лекарь…

Цзян Юйдянь тяжело вздохнула и провела ладонью по лбу. Такое количество гостей явно сулило неприятности.

— Сказали, зачем пришли? — спросил Мо Янь.

— Говорят, младшая сестра по школе на горе Сяньяо оскорбила Фэнхай Цинъюэ и теперь должна дать объяснения! — Фэн Лянъе выглядел озабоченным.

Цзян Юйдянь нахмурилась. Пришли в Цяньминшань требовать объяснений?

Эта Фэнхай Цинъюэ, видимо, совсем не боится последствий и думает, будто её проделки остались незамеченными.

— Маленький пирожок, не отходи от меня ни на шаг! — настойчиво предупредил Мо Янь.

Раз осмелились явиться в Цяньминшань с подобными требованиями, значит, хотят обвинить маленького пирожка и придумать ей вину. Он хотел посмотреть, какие ещё выдумки они приготовили.

Цзян Юйдянь кивнула и последовала за Мо Янем наружу.

Она думала, что наследный принц Ханьян уже уладил это дело, но, оказывается, небожители подстроили ловушку именно для неё.

На площади Цяньминшаня царила напряжённая атмосфера. Представители клана Фениксов заняли одну сторону, четыре великих рода Четырёхобразного города стояли спокойно, ожидая появления нужных людей и оглядывая окрестности.

Цяньминшань оказался куда лучше, чем они представляли: место было наполнено живительной энергией и прекрасно подходило для практики.

Ученики Цяньминшаня выстроились по обеим сторонам, все нервничали. За последнее время им довелось столкнуться со множеством новых людей и событий, и каждый понимал: эти гости обладают огромной силой, с которой не стоит связываться без причины.

Вэйинь стояла в толпе и тревожно смотрела в сторону Храма Цяньинь, надеясь, что Сяо Юйдянь не выйдет наружу.

Бай Бинтянь, заметив её беспокойство, холодно усмехнулся:

— Что, хочешь предупредить наследного принца Ханьяна?

Вэйинь фыркнула и отвернулась.

Брат Ханьян запутался в сетях принцессы Си Янь и, скорее всего, даже не знает, что клан Фениксов и четыре великих рода прибыли в Цяньминшань.

Она пыталась отправить сообщение, но Бай Бинтянь не спускал с неё глаз. От злости она готова была лопнуть.

А в рядах рода Цзян и рода Фэн сегодня оказались одни ненадёжные люди. Вэйинь очень боялась, что они причинят вред Сяо Юйдянь…

Фэнхай Цинъюэ, скрыв лицо под вуалью и изображая небесную фею, стояла среди соплеменников и тайком нервничала.

Ледяные сферы Дунхунь не смогли убить Цзян Юйдянь. Сегодня она обязательно заставит её позорно погибнуть, обвинит в преступлении и вычеркнет её имя из небесных реестров!

В этот момент из-за Храма Цяньинь показалась процессия, и в центре шла сама Цзян Юйдянь.

Глаза Фэнхай Цинъюэ вспыхнули завистью.

Эта Цзян Юйдянь теперь всего лишь смертная, но всё равно остаётся такой же ослепительно прекрасной, что хочется разодрать ей лицо…

Представители четырёх великих родов на мгновение замерли, поражённые её видом.

Первым опомнился Цзян Чэншу, нынешний глава рода Цзян из Четырёхобразного города. Он холодно взглянул на Цзян Юйдянь:

— Цзян Юйдянь, понимаешь ли ты, сколько бед ты принесла роду Цзян?

Цзян Юйдянь приподняла бровь и спокойно посмотрела на него:

— Род Цзян? На свете столько людей с фамилией Цзян, я тебя не знаю.

Так вот как выглядят представители рода Цзян из Четырёхобразного города. Совсем не такие, какими она их себе представляла.

Из-за спины Цзян Чэншу вышла хрупкая девушка и тихо произнесла:

— Сяо Юйдянь, пусть ты теперь и в смертном теле, и не помнишь прошлого, но твоё небесное свидетельство всё ещё числится за родом Цзян в Четырёхобразном городе. Поэтому за твои проступки нам, роду Цзян, тоже приходится отвечать.

Цзян Юйдянь снова приподняла бровь. Вот оно что.

Её небесное свидетельство всё ещё находится в руках рода Цзян?

Они хотят обвинить её и лишить небесного свидетельства? Именно так!

— Младшая сестра по школе совершенно ни в чём не виновата! Цзян Жоулань, не надо нести чепуху! — не выдержала Вэйинь.

Бай Бинтянь нахмурился и сердито взглянул на неё.

Старейшина Бай Цин из рода Бай тоже бросил на Вэйинь недовольный взгляд:

— Вэйинь, сейчас не твоё время говорить.

Вэйинь отвернулась, игнорируя старейшину. Он всегда поддерживал её старшего брата.

Цзян Юйдянь повернулась к Мо Яню и тихо спросила:

— А что даёт небесное свидетельство?

Мо Янь ласково потрепал её по голове:

— Пока небесное свидетельство у тебя, твоя звезда дао остаётся на небесах, и тебе легче будет воссоздать божественное тело…

Он не стал продолжать, но Цзян Юйдянь уже поняла.

Если она обретёт божественное тело, сможет варить пилюли высшего качества.

Значит, небесное свидетельство нужно сохранить.

— А как оно выглядит? Можно его забрать с собой? — неожиданно спросила она.

Все вокруг изумлённо уставились на Цзян Юйдянь. После потери памяти она стала такой наивной, что даже не знает, что такое небесное свидетельство.

Мо Янь терпеливо объяснил:

— Небесное свидетельство связано с расположением звёзд дао, как сами звёзды на небе — кажутся хаотичными, но подчиняются определённым законам. Однако, как только ты выйдешь за меня замуж, твоя звезда дао появится рядом со мной. После нашей свадьбы в мире демонов твоя звезда дао засияет в высшей точке демонического небосвода, рядом с моей звездой Повелителя демонов.

Все присутствующие в изумлении уставились на Мо Яня.

Неужели этот мужчина… Повелитель демонов?!

Пока все ошеломлённо перешёптывались, Цзян Юйдянь улыбнулась:

— Раз так, пусть все эти люди уходят. Мне всё равно, исчезнет ли моё небесное свидетельство из рода Цзян.

Цзян Чэншу остолбенел. Их главный козырь против Цзян Юйдянь оказался для неё совершенно бесполезен?

— Даже если так, ты всё равно нанесла урон репутации рода Цзян! Ты должна покаяться перед кланом Фениксов и пасть ниц перед Фэнхай Цинъюэ! — тихо, но настойчиво добавила Цзян Жоулань.

Цзян Юйдянь усмехнулась. Эта Цзян Жоулань и правда слишком самонадеянна.

— Я, кажется, не знаю правил небесного этикета. Как именно следует просить прощения? Покажи мне, чтобы я не нарушила приличий!

Цзян Жоулань замерла, а потом задрожала всем телом.

«Покажи» — значит, она должна сама пасть ниц перед Фэнхай Цинъюэ?

Но, хоть она и помогала Фэнхай Цинъюэ, на самом деле тоже её ненавидела и ни за что не хотела унижаться перед ней.

Вэйинь тут же весело подхватила:

— Да ведь ты, Цзян Жоулань, двоюродная сестра Сяо Юйдянь! Ты так хорошо знаешь этикет — покажи пример!

Как только Вэйинь это сказала, все взгляды устремились на Цзян Жоулань.

Цзян Чэншу не хотел, чтобы его дочь унижалась, но, заметив недовольный взгляд Лекаря, поспешно сказал:

— Жоулань, покажи Цзян Юйдянь, как следует просить прощения. Это будет знак уважения нашего рода к Святой Деве. Мы хотим наладить отношения с кланом Фениксов.

Сердце Цзян Жоулань облилось ледяной водой, но она, смущённая и напуганная, всё же опустилась на колени перед Фэнхай Цинъюэ, выполнив весь ритуал с изящной грацией…

Однако после того, как она преклонила колени, её аура изменилась.

Фэнхай Цинъюэ, наслаждаясь моментом, даже не спешила велеть ей встать.

Через некоторое время она холодно взглянула на невозмутимую Цзян Юйдянь:

— Ты всё поняла?

Цзян Юйдянь лёгким смешком ответила:

— Нет! Я так засмотрелась на Святую Деву, что совсем не заметила, как Цзян Жоулань выполняла ритуал. Может, повторишь ещё раз?

Все присутствующие остолбенели. Цзян Юйдянь и правда осмелилась так сказать!

Фэнхай Цинъюэ не ожидала такого поворота и в ярости вспыхнула.

— Цзян Юйдянь, ты что, слепая?!

— Если считать слепотой восхищение красотой Святой Девы, тогда пусть я и вправду слепа, — спокойно ответила Цзян Юйдянь.

— Ты… — Фэнхай Цинъюэ исказила лицо от злости, но к счастью, вуаль скрывала её выражение.

Она несколько раз глубоко вдохнула и, указав на Цзян Жоулань, приказала:

— Продолжай демонстрировать!

Цзян Жоулань дрожала от ярости. Она понимала: Цзян Юйдянь делает это нарочно, и Фэнхай Цинъюэ тоже играет свою роль. Тогда она начала жалобно рыдать, так, будто вот-вот задохнётся от слёз.

Фэнхай Цинъюэ разозлилась ещё больше. Цзян Жоулань постоянно копировала её манеры, даже плач был похож на её любимый приём. Она повернулась к своему учителю — Лекарю.

Лекарь мрачно посмотрел на Цзян Юйдянь:

— Все поклоны одинаковы. Не нужно выполнять весь ритуал — просто встань на колени.

Цзян Юйдянь рассмеялась, позабавленная наглостью Лекаря, и лукаво взглянула на Мо Яня:

— Скажи, мне правда нужно кланяться?

Мо Янь крепко обнял маленького пирожка и гордо произнёс:

— Кланяться должны они. В договоре о мире между миром демонов и небесами чётко сказано: Повелитель демонов равен Небесному Императору, и все шесть миров должны преклонять колени перед ним. Сегодня представители Четырёхобразного города не поклонились мне. Завтра я заставлю Небесного Императора пожалеть о нарушении договора.

Лицо Лекаря потемнело. Он не ожидал, что Повелитель демонов так защитит Цзян Юйдянь, даже готов поднять этот инцидент до уровня договора между мирами.

В этот напряжённый момент сильный ветер пронёсся по Цяньминшаню, и перед всеми предстал Фэн Шаоцюэ. Он почтительно поклонился Мо Яню:

— Фэн Шаоцюэ из рода Фэн в Четырёхобразном городе, прошу аудиенции у Повелителя демонов!

Мо Янь бегло взглянул на него:

— Вставай. Что тебе нужно?

Фэн Шаоцюэ бросил презрительный взгляд на тех представителей рода Фэн, что пришли вместе с Фэнхай Цинъюэ, и холодно заявил:

— Эти люди из рода Фэн не получили одобрения моего отца и меня. Их действия не отражают позицию нашего рода.

Родственники из боковой ветви рода Фэн, пришедшие с Фэнхай Цинъюэ, испуганно замолчали и не осмелились возразить.

Вэйинь тут же громко крикнула:

— А Бай Бинтянь тоже не представляет рода Бай! Я против!

Едва она это сказала, как Бай Бинтянь с силой стукнул её по голове:

— Я не представляю рода Бай? А ты, выходит, будешь его представлять?

Вэйинь не успела увернуться и в ярости пнула брата, после чего быстро убежала.

— Мне всё равно! Ты не выражаешь волю отца и матери, да и второго брата с моим мнением тоже не учитываешь!

— Ты, предательница! — зубовно процедил Бай Бинтянь. — По возвращении домой я попрошу отца и мать выдать тебя замуж, и тогда ты вообще перестанешь быть членом рода Бай!

Сказав это, он тут же пожалел. Такие слова можно говорить с глазу на глаз, но не при посторонних.

Цзян Юйдянь услышала это и, видя, как Вэйинь защищает её, поддержала подругу:

— Не думала, что в Четырёхобразном городе дочерей после замужества изгоняют из родного дома. Как же это жестоко. Вэйинь, твой родной брат хуже, чем Фэнъянь, который тебя защищает!

Вэйинь горячо согласилась:

— Точно! Он никогда меня не любил, а Фэнхай Цинъюэ лелеял в сотни раз больше. Я часто думаю, что он мне не родной брат!

— Бай Вэйинь! — взревел Бай Бинтянь.

Цзян Юйдянь, видя его гнев, лишь улыбнулась:

— Говорят, девушки после замужества становятся «чужими». Но на самом деле многие мужчины после женитьбы забывают даже о родной матери. Бай Бинтянь так восхищается Фэнхай Цинъюэ, что готов отдать ей своё сердце и печень — это вполне естественно.

После этих слов вокруг воцарилась зловещая тишина.

Щёки Бай Бинтяня покраснели, и он на мгновение онемел.

http://bllate.org/book/2059/238162