Готовый перевод Shocking Medical Pet: Demon Lord, Give Me a Hug / Поразительная целительница: Повелитель демонов, обними меня: Глава 24

Цзян Юйдянь опустила голову и промолчала. Вокруг собралась целая толпа — и все глазели на них.

— Пойдём наверх! — сказал Ци Сюй, помахав ключом от лучшего номера и подмигнув Мо Яню.

Тот едва заметно кивнул и тут же подхватил «маленького пирожка» на руки, направившись к лестнице.

Люди в холле изумлённо переглянулись: эта пара смотрелась невероятно гармонично. Их объятия были такими естественными и нежными, будто сошли с холста старинной картины.

— Один лучший номер! — произнёс мужчина, чей голос звучал столь величественно, словно он вовсе не принадлежал миру смертных.

Служка тут же откликнулся и побежал готовить комнату.

А тем временем Ци Сюй, уже поднявшись по лестнице, тихо сказал Мо Яню:

— Тот мужчина следил за нами всю дорогу.

Мо Янь слегка кивнул, не отвечая, и нежно погладил «маленького пирожка» по голове:

— Давай вернёмся домой, хорошо?

Цзян Юйдянь не возразила и просто кивнула.

Мо Янь снова бережно взял её на руки и обратился к Ци Сюю:

— Останься здесь и проследи за ним. Уходи только после того, как он уйдёт.

— Хорошо, — отозвался Ци Сюй, мысли которого полностью совпадали с его намерениями.

В следующий миг Мо Янь, держа «маленького пирожка» на руках, пронёсся сквозь град и бурю, мгновенно возвращаясь на гору Цяньминшань.

Вокруг бушевали ледяные градины и свирепый ветер, дорога почти не просматривалась, но Мо Янь двигался с невероятной скоростью.

Цзян Юйдянь, прижатая к его груди, ощущала неожиданную теплоту и полную безопасность.

Когда они уже отдалились от Сюаньчэна, она тихо спросила:

— Кто этот мужчина? Он выглядит не так, как местные.

Мо Янь наклонился и поцеловал её в лоб, мягко произнеся:

— Маленький пирожок, кроме меня, ты не должна влюбляться ни в кого. Поняла?

Сердце Цзян Юйдянь дрогнуло, но она не знала, что ответить.

Мо Янь понимал, что «маленький пирожок», возможно, ещё не готова принять его чувства. У него в запасе целая жизнь, чтобы постепенно завоевать её сердце. Но главное условие — она не должна влюбиться в кого-то другого.

За этот месяц он не только съездил в Фэнду, но и тайно расследовал происхождение «маленького пирожка», даже обнаружив кое-что особенное.

Эти сведения он не мог ей объяснить и не хотел, чтобы она узнала. Поэтому сейчас он лишь стремился уберечь её от встречи с тем мужчиной.

Вскоре Цзян Юйдянь снова оказалась на горе Цяньминшань, в Храме Цяньинь, где не жила целый месяц.

Глядя на продолжающийся за окном град, она заметила, что на ней совершенно сухо — ни капли дождя, ни единой градины. Она невольно посмотрела на Мо Яня.

Прошёл месяц, но он остался таким же, как в её воспоминаниях: ослепительно прекрасный, нежный… и в то же время немного властный.

— Маленький пирожок, а ты скучала по мне? — спросил Мо Янь, усаживая её себе на колени.

Цзян Юйдянь посмотрела на его серьёзное лицо, слегка прикусила губу и с хитринкой ответила:

— Совсем нет!

Хотя на самом деле она иногда вспоминала Мо Яня. Ведь он постоянно нарушал свои обещания: говорил, что уедет на несколько дней, а в итоге пропал на целый месяц. В прошлый раз тоже обещал жениться — и первым нарушил договорённость.

Поэтому теперь она решила: всё, что говорит Мо Янь, нужно воспринимать со скидкой.

Но в следующий миг губы Мо Яня коснулись её уха:

— А я очень скучал по тебе.

С этими словами он поцеловал её мочку уха, а затем — нежные, ароматные губы «маленького пирожка»…

Цзян Юйдянь попыталась оттолкнуть его, но тело Мо Яня оказалось неподвижным, как скала, а его руки — настойчиво властными. Она не могла вырваться и вынуждена была пассивно позволить ему целовать себя.

Мо Янь, чувствуя сопротивление, не рассердился. Если «маленький пирожок» не любит его поцелуи, он будет целовать её до тех пор, пока она не полюбит.

Цзян Юйдянь не знала о его намерениях. Она лишь твердила себе: «Я ничего не чувствую. Мне не нравятся его поцелуи. Я не должна отвечать ему…»

Но в конце концов она не смогла сдержать тихих стонов, её тело стало мягким и податливым, а подавленные чувства вспыхнули с новой, ещё большей силой…

Когда страстный поцелуй завершился, Цзян Юйдянь покраснела и молчала, а Мо Янь лишь улыбался, обнимая её.

До встречи с «маленьким пирожком» он и представить не мог, что простой поцелуй способен вызывать такое привыкание, такое опьянение…

— Маленький пирожок, мне снова нужно уехать. Вернусь примерно через полмесяца, — сказал он, крепко прижимая её к себе, будто не желая отпускать.

Цзян Юйдянь удивилась:

— Опять уезжаешь?

Она думала, что на этот раз он пробудет дома гораздо дольше.

Мо Янь нежно погладил её по щеке и с сожалением произнёс:

— Я скоро вернусь. Оставайся на Цяньминшане, не бегай без нужды. В начале следующего месяца в Фэнтэнском государстве, в городе Фэнло, пройдёт Праздник Даров — я отвезу тебя посмотреть. А потом съездим в город Шэньнун, хорошо?

Услышав, что он собирается отвезти её в Шэньнун и ещё покажет праздник, Цзян Юйдянь поспешно кивнула:

— Хорошо. Тогда возвращайся скорее.

Она заметила, что даже Ци Сюй боится выводить её за пределы Цяньминшаня.

Мо Янь, видя, как настроение «маленького пирожка» мгновенно изменилось, лишь глубоко вздохнул. Ясно дело — эта девчонка вовсе не скучает по нему!

Он же каждый день мучается от тоски по ней.

Они уже женаты, и он страстно желает её, но при этом так хочет, чтобы она тоже скучала, чтобы отвечала ему взаимностью…

— Маленький пирожок, может, сегодня наконец совершим нашу брачную ночь? — с жаром посмотрел он на неё.

Цзян Юйдянь, не задумываясь, выпалила:

— У меня месячные, неудобно!

Мо Янь замер, глаза его расширились от изумления…

Цзян Юйдянь, увидев его ошарашенный вид, с удовольствием спросила:

— Когда ты уезжаешь? Проводить тебя?

Мо Янь бросил взгляд вниз, на её одежду, и нахмурился.

Неужели эта девчонка обманывает его?

Почему у него вдруг возникло непреодолимое желание снять с неё юбку и лично всё проверить?

Как раз в этот момент появился Ци Сюй. Чтобы не выглядеть слишком навязчивым, он нарочито прокашлялся:

— Маленькая сестрёнка, наставник зовёт тебя.

Цзян Юйдянь тут же вскочила с колен Мо Яня:

— Ой, сейчас побегу!

И, не дожидаясь ответа, она поспешила прочь.

Мо Янь нахмурился и сердито посмотрел на Ци Сюя.

— Говори, в чём дело?

Мо Янь прекрасно знал: наставник вряд ли стал бы звать «маленького пирожка» именно сейчас. Значит, Ци Сюй отвлёк её, чтобы поговорить с ним наедине.

Ци Сюй, чувствуя неловкость от такой проницательности, слегка покашлял:

— Это насчёт того мужчины. Я только что рассказал наставнику, и он гадал за маленькую сестрёнку. Оказалось, её душа пришла из другого мира — и всё это заслуга того мужчины. Он ищет её…

Мо Янь холодно ответил:

— И что с того?

Ранее Бо Цинь тайно гадал для него и предупредил: появится могущественный соперник. Мо Янь тогда подумал: в Шести мирах лишь немногие способны стать его врагами.

Значит, этот человек — не простой.

Он съездил в Фэнду и, заметив, что звёзды богов движутся в сторону Цяньминшаня, немедленно вернулся. Увидев мужчину с аурой Небесного рода, он сразу всё понял…

Тот самый могущественный враг, о котором говорил Бо Цинь, — это и есть тот, кто следил за «маленьким пирожком».

Он тайно увёз её не из страха, а чтобы уберечь от встречи с ним. По крайней мере, пока не будет вынужден допустить её.

— Янь, а вдруг он явится на Цяньминшань? — обеспокоенно спросил Ци Сюй.

Мо Янь приподнял бровь:

— Пока не придёт. Барьеры вокруг Цяньминшаня скрывают все следы душ. Он и не догадается искать её здесь. По крайней мере, временно.

— Может, придумать способ, чтобы отвлечь его? — задумчиво произнёс Ци Сюй.

Недавно Янь уехал именно для того, чтобы избавиться от надоедливых Мо Бина и Бай Янь — и теперь те не появятся как минимум год-полтора.

Если бы ещё как-то отвлечь и этого мужчину…

Мо Янь кивнул:

— Способ найдётся. Мне снова нужно уехать. Смотри за «маленьким пирожком».

Ци Сюй нахмурился:

— Опять уезжаешь?

Они же только поженились! Неизвестно, состоится ли вообще их брачная ночь, а он уже снова уезжает?

— Да. Ты же сам сказал — нужно отвлечь того мужчину. Это займёт время, — ответил Мо Янь, тоже хмурясь.

— Понял. Ступай, будь осторожен! За ней я прослежу, — серьёзно заверил Ци Сюй.

— Хорошо. Скажи ей, пусть возвращается жить в Храм Цяньинь, — сказал Мо Янь и исчез.

Ци Сюй направился в Храм Цяньминь, чтобы забрать маленькую сестрёнку.

Когда Яня нет рядом, он обязан заботиться об этой девчонке.

А в это время Цзян Юйдянь читала медицинские трактаты у своего наставника.

Прочитав немного, она с любопытством спросила:

— Наставник, вы позвали меня только для того, чтобы я читала книгу? Больше ничего?

Старейшина Цяньминь взглянул на неё и улыбнулся:

— Конечно! Мо Янь скоро уезжает, тебе одной в Храме Цяньинь будет скучно. Лучше занимайся учёбой и практикой.

Цзян Юйдянь безмолвно вздохнула и снова уткнулась в «Книги Инь и Ян» по целительству.

Она изучала их уже месяц, но освоила лишь базовую диагностику пульса по принципу инь-ян. Причём проверяла пульс только на себе, так что не знала, насколько её навыки точны.

Зато в культивации духа она добилась больших успехов — уже достигла высшего уровня синего духа.

Наставник говорил, что при таком темпе через полмесяца она сможет перейти на зелёный уровень.

Правда, она до сих пор не понимала, зачем вообще нужна эта культивация. Единственное — тело стало легче, движения — проворнее, а в ладонях теперь легко собиралась цветная энергия духа.

Вдруг Старейшина Цяньминь лёгким шлепком по лбу вернул её к реальности:

— Девчонка, не отвлекайся от книги!

— Наставник, я просто размышляла! Разве размышлять нельзя? — обиженно высунула язык Цзян Юйдянь.

Хотя на самом деле она вовсе не думала ни о чём серьёзном.

Старейшина недовольно фыркнул:

— Думаешь не о медицине, это точно.

Цзян Юйдянь вдруг рассмеялась — наставник и правда слишком проницателен.

— Ладно, если устала — иди отдыхать. Завтра продолжишь занятия, — неожиданно разрешил Старейшина Цяньминь.

— Нет, наставник, я останусь. Буду читать, — решительно сказала Цзян Юйдянь и сосредоточилась на книге.

Старейшина одобрительно кивнул и ушёл заниматься своими делами.

Его маленькая ученица действительно обладала выдающимися способностями к культивации. Он надеялся, что она будет усердствовать.

На этот раз Цзян Юйдянь читала по-настоящему внимательно — и вдруг так увлеклась, что даже ночевала в Храме Цяньминь.

После отъезда Мо Яня она вернулась к прежней жизни: учёба, практика, культивация.

После града на Цяньминшане засияло яркое солнце, воздух стал особенно свежим, и скорость её культивации заметно возросла.

Прошло несколько дней. Однажды утром Цзян Юйдянь вдруг почувствовала, что жемчужина живой воды на её шее стала горячей. Она потянула за нитку, но вскоре жемчужина раскалилась ещё сильнее, и девушка забеспокоилась.

Эта жемчужина не снималась, а теперь ещё и жгла кожу, будто раскалённый уголь!

Она бросила «Книги Инь и Ян» и вышла из Храма Цяньминь. Внезапно в уголке глаза мелькнула розовая фигура.

Та, заметив её, тут же спряталась, будто избегая встречи.

Цзян Юйдянь нахмурилась. Как только она увидела эту розовую фигуру, жар в шее исчез. Но стоило той исчезнуть — и жжение вернулось с новой силой.

http://bllate.org/book/2059/238086