Готовый перевод The Madman's Intense Pursuit of His Wife / Безумный соблазнитель: холодный хозяин теряет контроль: Глава 16

Очнувшись, он ощутил лишь дурманящий туман, словно провалился в галлюциногенный сон.

Се Жун отрешенно закрыл глаза, позволяя воде из душа, который он так и не выключил, струиться по телу. Капли одна за другой падали ему на лицо, и лишь это влажное, ледяное прикосновение возвращало его к реальности — впрочем, лишь отчасти. Он напоминал ангела, который отчаянно боролся, но так и не был спасен: его белоснежные крылья были запятнаны желанием, уголки глаз окрасились в нежно-розовый цвет, а губы слегка приоткрылись. Он тяжело дышал, и его длинная изящная шея, казалось, могла сломиться от малейшего прикосновения, обнажая пугающую хрупкость.

Бам!

Раздался оглушительный грохот — в двери ванной образовалась дыра. Сквозь искореженный металл просунулся кулак альфы: сжатые пальцы, отчетливо проступающие костяшки — все в этом жесте выдавало его дерзкий и необузданный нрав. Внезапно пальцы разжались, вонзившись в края пролома, и он вцепился в металл так, что вздулись вены. Дверь содрогнулась, издав жалобный стон, а в следующее мгновение он просто вырвал ее с корнем.

Выломал дверь голыми руками?

Се Жун невольно распахнул глаза, ресницы его дрогнули.

— А-а-а-а-а! — в его голове раздался визг системы, которая, казалось, была в полном ужасе.

Сознание Се Жуна в этот момент окончательно прояснилось. Он с запозданием повернул голову и посмотрел на альфу, который только что расправился с дверью. В глубине его черных глаз плясало пламя. Цзун Чихуай, тяжело дыша, поднял взгляд. В тот миг, когда их глаза встретились, Се Жун почувствовал, что огонь в его взоре готов перекинуться на него самого, сжечь дотла или же слизнуть всю его оболочку.

В воздухе повеяло феромонами. Терпкий запах крепкого алкоголя вплелся в остатки аромата магнолии. В то же время Цзун Чихуай замер, увидев, в каком состоянии находится Се Жун. Любой мужчина сразу понял бы, чем тот занимался. Черные глаза, в которых метались искры, скользнули с его раскрасневшегося, порочно-красивого лица ниже…

Се Жун поспешно схватил одежду, прикрываясь. Его голос, пересохший от жажды, прозвучал хрипло:

— Ты больной? Зачем дверь ломать?

Что толку теперь прикрываться? Он ведь все видел…

От этой мимолетной картины Цзун Чихуай прикусил клык, чувствуя, как кровь приливает к голове:

— О, я не слышал твоего голоса и подумал, что с тобой что-то случилось.

— Со мной все в порядке, — отрезал Се Жун.

— И вправду, все отлично.

Цзун Чихуай изогнул губы в порочной, возбужденной усмешке, словно обнаружил нечто крайне любопытное. Его черные сапоги глухо стукнули по мокрому полу, приближаясь. Сверху все еще лилась вода, и когда взгляд Цзун Чихуая упал на холодную, бледную кожу Се Жуна, температура в ванной, казалось, резко подскочила.

— Настолько отлично, что я узнал твой секрет, — сказал Цзун Чихуай. — Се Жун, ты ведь не хочешь, чтобы остальные тоже его узнали?

В голове загудело. Се Жун непроизвольно сжал пальцы. Конец. Его личность раскрыта. Сюжет пошел на опережение.

Се Жун встретился взглядом с Цзун Чихуаем, за несколько секунд перебрал в уме десятки стратегий и остановился на одной: нейтрализовать его.

Система 606 была в шоке:

— Жун-Жун, что в нем такого хорошего? Ты серьезно решил его нейтрализовать?

Неужели Жун-Жун решил пуститься во все тяжкие?

Се Жун холодно ответил:

— Нейтрализую, а потом использую зелье забвения.

Система 606, чье мышление уже свернуло не туда, истолковала это по-своему:

— Что? Нейтрализовать, а потом… его?!

Это было уже окончательное падение.

Се Жун: «...» Глупая система.

Он собрал Духовную силу, готовясь к атаке. Стоило лишь на мгновение вывести Цзун Чихуая из равновесия, как он смог бы его одолеть. Но в самый миг нападения Цзун Чихуай внезапно расплылся в улыбке. Он оскалил клыки и довольно процедил:

— Еще говоришь, что я потерял рассудок и бесполезный альфа, а сам? Смотришь фильмы в общежитии, занимаешься этим в ванной, цы…

Он щелкнул языком и высокомерно хмыкнул:

— Все мы рабы своих инстинктов. Впрочем, запах у этого феромона приятный. Где ты его купил? Если скажешь, я сохраню твой секрет в тайне, договорились?

Молодой господин Цзун уже открыл сетевой магазин, собираясь закупиться партией феромонов. Он был уверен, что Се Жун не сможет ему отказать.

Се Жун, который был уверен, что его разоблачили: «...»

Он замолчал и спросил у такой же притихшей системы 606:

— В ваших мирах всегда выбирают таких главных героев?

Система 606:

— Возможно, сознание мира питает слабость к простодушным протагонистам.

Се Жун потер переносицу. Когда он выдохнул и опустил голову, то не заметил скрытого, жадного взгляда Цзун Чихуая. Этот взгляд скользил по его бледной коже, стройным ногам, по телу… Огонь разгорался все сильнее, сжигая все на своем пути.

Когда Се Жун поднял глаза, Цзун Чихуай мгновенно отвел взгляд. Инстинкт подсказывал ему быть осторожнее, чтобы Се Жун ничего не заподозрил. Он спросил тем же тоном, что и раньше:

— Ну что, как тебе?

— Никак.

Се Жун выключил воду. Его глаза все еще были влажными, на ресницах дрожали капли, что лишь смягчало его суровость, придавая облику особое очарование. Это очарование подчеркивало красоту его лица, делая его невероятно притягательным. Когда человек чувствует себя наиболее красивым? Безусловно, сразу после душа — эта свежесть, естественность, смешанная с его собственными чертами лица.

Цзун Чихуай едва мог отвести от него взгляд, пялясь в упор, словно голодный пес на кусок мяса.

— Никаких феромонов нет, если у тебя течка — иди и решай свои проблемы сам.

Се Жун быстро натянул одежду. Его длинные конечности расслабились. Период течки, казалось, закончился сразу после того случая, и он почувствовал невероятную легкость. Словно после горячего источника — он был настолько расслаблен, что не было сил даже шевелиться. Он не осознавал, что его голос стал тягучим, а интонации — ленивыми, как у кота, только что проснувшегося после дневного сна.

Этот кот сводил пса с ума. Тот не сводил с него глаз, продолжая болтать, чтобы хоть как-то отвлечься:

— Не верю. Просто скинь мне ссылку, отправь, я сам куплю.

Тут Цзун Чихуай немного пришел в себя, нахмурился и добавил с недовольством:

— Хотя у меня даже нет твоего аккаунта в сети.

Се Жун уже привел себя в порядок и вышел из ванной, скользнув взглядом по искореженному куску металла. Теперь это была просто груда мусора, в которой невозможно было узнать дверь.

Се Жун направился к своей кровати, а Цзун Чихуай поплелся следом:

— Се Жун, не будь жадиной, поделись ссылкой. Я обещаю, что буду молчать о том, что видел сегодня.

Се Жун молчал, и после пары безуспешных попыток заговорить Цзун Чихуай взорвался:

— Се Жун! Я с тобой разговариваю!

Се Жун игнорировал его. Цзун Чихуай злился, но ничего не мог поделать — драться с Се Жуном ему не хотелось. Почему — он и сам не понимал. Он глубоко вздохнул:

— Ладно, не хочешь — не говори. Но хотя бы добавь меня в друзья. Я твой сосед, в конце концов, это же просто наглость — не добавлять меня!

Его голос стал тише, звуча так обиженно, будто Се Жун был его парнем, который отказался добавить его в друзья.

http://bllate.org/book/20543/2051012