Готовый перевод The World Fears Our Divorce / Весь мир боится нашего развода: Глава 2

Пришедший мужчина с копной золотистых волос, напоминающих всполохи пламени, сразу приковывал взгляд. У него были светло-серые глаза, полные холодного равнодушия. Высокая переносица, четкие, скульптурные черты лица — он чем-то напоминал метиса. Тонкие губы казались совершенно лишенными крови, отливая неестественной бледностью.

Но даже это не умаляло красоты этого человека.

Шэнь Мучэнь никогда прежде не видел столь прекрасного мужчину и на мгновение замер, завороженный. Даже звезды из его прежней жизни не могли сравниться с ним. Мужчины всегда были существами визуальными, и Шэнь Мучэнь не был исключением. Однако, появившись здесь, кем он станет — другом или врагом?

Шэнь Мучэнь принялся внимательно наблюдать.

Мужчина слегка шевельнулся, и Шэнь Мучэнь заметил, что его торс обнажен. Грудь и пресс, открытые взору, не оставляли сомнений в невероятной физической силе незнакомца.

— Ты... — едва Шэнь Мучэнь успел произнести первый слог, как мужчина внезапно подался вперед. Напрягши мускулистое предплечье, он одним рывком закинул Шэнь Мучэня себе на плечо!

— Ох...

Желудок болезненно уперся в плечо мужчины, и Шэнь Мучэнь невольно вскрикнул. Поза была крайне неудобной, но сейчас его это волновало меньше всего. В душе поселилась тревога. Он не мог понять, чего ожидать от этого человека и куда тот его несет.

— Кто ты? Куда ты меня ведешь? — Шэнь Мучэнь заставил себя сохранять спокойствие. Голос звучал ровно, не выдавая внутреннего смятения.

Однако сероглазый мужчина не ответил. Молча, он продолжал нести Шэнь Мучэня вперед. Двигался он невероятно быстро, намного быстрее любого обычного человека. Шэнь Мучэнь чувствовал, как в ушах свистит ветер, но рука, придерживающая его, была стальной и надежной — страха упасть не возникло ни на секунду.

Кто он такой? Как он может передвигаться с такой скоростью?

Судя по окружающему пейзажу, это место явно не было страной, которую он знал. Повсюду простирались лишь пустынные, дикие земли. Шэнь Мучэня охватил шок. Как бы он ни пытался заговорить с мужчиной, тот не проронил ни звука. Неужели немой?

Шэнь Мучэнь почувствовал досаду.

Интенсивное движение продолжалось минут десять. Шэнь Мучэнь только начал привыкать к такому способу передвижения, и боль в желудке немного утихла, как вдруг впереди показалось поселение. Дома напоминали юрты, а на крыше каждой из них развевался длинный цветной флаг.

В следующее мгновение Шэнь Мучэня безжалостно бросили на круглую площадку неподалеку от племени. Кроме него, там находились еще четверо или пятеро крепко связанных людей, а у самого края стоял высокий охранник.

Этот мужчина был точь-в-точь как тот, что принес Шэнь Мучэня: обнаженный торс, на бедрах лишь шкура зверя, едва прикрывающая срам. Его мускулы бугрились под кожей, но лицо было грубым, он явно проигрывал в красоте сероглазому незнакомцу. Остальные пленники, все как один мужчины, выглядели изможденными и тощими. На их фоне Шэнь Мучэнь, который сам по себе был довольно худощав, казался едва ли не самым крепким.

Сероглазый мужчина взял веревку. Вскоре Шэнь Мучэнь стал одним из связанных.

Охранник, увидев это, подошел ближе. Он схватил Шэнь Мучэня за волосы, заставил поднять голову и, осмотрев его, с удивлением произнес:

— Инь, ты притащил самку?

Сероглазый мужчина, которого назвали Инь, равнодушно взглянул на Шэнь Мучэня и кивнул.

— Эта самка выглядит неплохо, да и телосложение что надо. Погляди на эти мышцы, не иначе как ребенок вождя другого племени, — мужчина присел на корточки, в его глазах блеснула похоть, и он потянулся пощупать подбородок Шэнь Мучэня.

Закончив осмотр, он, не стесняясь Шэнь Мучэня, сунул руку себе в штаны...

— Малыш, завтра аукцион, я постараюсь забрать тебя себе!

От этого зрелища Шэнь Мучэня затошнило. Он отвел взгляд и нахмурился. Он решил больше не задавать вопросов этому человеку. Он слишком мало знал об этом месте, а лишние слова могут привести к беде. Что касается аукциона, значение этого слова Шэнь Мучэнь понял без труда.

— Хоть ты и не умеешь принимать звериную форму, сил в тебе достаточно, — мужчина поднялся и многозначительно посмотрел на Иня. — Тебе стоит поблагодарить племя. Не каждое племя столь милосердно, чтобы держать такого бесполезного, как ты, и кормить столько лет.

Инь тихо ответил:

— Угу.

Значит, он не немой... Вспомнив, что мужчина до этого молчал, Шэнь Мучэнь не удержался и посмотрел на Иня. Тот, будто почувствовав взгляд, повернул голову. Они встретились глазами. Инь не отвел взгляда, его глаза оставались такими же ледяными, лишенными всяких чувств, словно он смотрел на неодушевленный товар.

Они смотрели друг на друга какое-то время, затем Инь отвел взгляд и уставился в землю, погрузившись в свои мысли. Вскоре Инь попрощался с охранником. Тот напоследок еще раз окинул Шэнь Мучэня взглядом, но ничего больше не сделал и вернулся на свой пост.

Вокруг воцарилась тишина. Сидящие рядом мужчины напоминали мертвецов. Неизвестность будущего и страх перед чужим миром вызывали у Шэнь Мучэня раздражение. Но он был мужчиной и старался сохранять внешнее спокойствие, размышляя о том, что ждет его дальше. Хотя он не понимал, почему его назвали самкой, вряд ли это сулило что-то хорошее.

В этот момент в голове прозвучал механический голос:

— Господин Шэнь, прошу, не бойтесь.

Шэнь Мучэнь вздрогнул:

— Кто это?

Охранник неподалеку, услышав звук, резко вскочил и уставился на Шэнь Мучэня. Тот замолчал. Вокруг было тихо, словно голос был лишь игрой воображения. Люди рядом с ним по-прежнему хранили молчание, их дыхание было почти не слышным.

Лишь спустя некоторое время, убедившись, что опасности нет, охранник оскалился, пригрозив Шэнь Мучэню, и снова сел. Голос прозвучал снова:

— Вы в опасности, пока молчите. Я — чип, который господин Сун имплантировал вам в мозг.

Чип? Шэнь Мучэня терзали сомнения.

— Вы можете говорить со мной мысленно, не открывая рта. О чем бы вы ни подумали, если вы осознанно обращаетесь ко мне, я услышу.

Шэнь Мучэнь моргнул. Голос продолжил:

— Ваше тело в реальности попало в автокатастрофу и серьезно пострадало. Только отправив ваше сознание на Путь реинкарнации, найдя Дракона и воспользовавшись его силой, можно спасти вашу жизнь. Господин Сун отправил меня, чтобы направлять вас. Можете называть меня Управляющий Сун.

Информация была ошеломляющей. Шэнь Мучэнь с трудом переварил услышанное.

— Что такое Путь реинкарнации? — спросил он про себя.

Управляющий Сун мягко объяснил:

— Путь реинкарнации — это новая игра, разработанная господином Суном. Она позволяет погружать сознание человека в игру, чтобы прожить иную жизнь.

Шэнь Мучэнь замер:

— Выходит, Дракон в этой игре, а игру создал господин Сун? Значит, он не потерялся? И раз он разработчик, он должен быстро найти Дракона, верно?

— Дракон действительно здесь. Но эта игра начала развиваться, породив бесчисленные миры, которые вышли из-под контроля господина Суна. Он не может найти Дракона в одиночку. Дракон вошел в игру не как игрок, а замаскировался, став частью одного из миров. Никто не знает, кто он теперь. Бесчисленные миры, бесчисленные люди — найти его здесь все равно что искать иголку в стоге сена. Это сложнее, чем на Земле.

Шэнь Мучэнь не ожидал такого поворота.

— Раз он стал частью мира, как мне его найти?

— Дракон имеет с вами высокую степень совместимости и сам придет к вам. Вам нужно лишь следить за каждым встречным и наблюдать, нет ли у них двух половых органов.

Шэнь Мучэнь не сразу понял:

— Двух чего?

Управляющий Сун невозмутимо повторил:

— Двух половых органов.

Шэнь Мучэнь: «???»

Почувствовав шок Шэнь Мучэня, Управляющий Сун добавил:

— Господин, не беспокойтесь. Я буду сопровождать вас на этом пути. Уже поздно, отдохните. Завтра вас ждут еще большие трудности.

Как после такого уснуть? Руки и ноги связаны, холодно, да еще и эти слова про два... органа. Как ему наблюдать? Пялиться мужчинам в штаны? Это же извращение! Лицо Шэнь Мучэня то бледнело, то краснело. Вспомнив о предстоящих трудностях, он почувствовал безнадежность. Но выбора не было: он попал сюда не ради приключений, а чтобы выжить.

Луна поднялась высоко. От тревоги Шэнь Мучэнь долго не мог сомкнуть глаз и провалился в сон лишь под утро, прислонившись к кому-то из пленников.

Сон был недолгим. Еще до рассвета раздался грохот барабанов, заставивший его подскочить. Он в ужасе огляделся. Вокруг круглой площадки собрались сотни людей, выкрикивая приветствия. Неподалеку пылал высокий костер, вокруг него танцевали люди с барабанами.

Шэнь Мучэнь смотрел на них в смятении. Что происходит?

Он перевел взгляд. Люди вокруг напоминали жителей эпохи неолита: обнаженные торсы, шкуры на бедрах. Вскоре он нашел взглядом Иня. В толпе тот казался почти незаметным, словно растворялся. Если бы Шэнь Мучэнь не искал его специально, он бы его упустил.

У Иня была фигура перевернутого треугольника, пресс из восьми кубиков, а дорожка от живота уходила под шкуру... Шэнь Мучэнь невольно поймал себя на мысли, что хочет сорвать эту шкуру и посмотреть, что там.

Инь тоже смотрел на него, прищурившись. Их взгляды столкнулись, как лезвия. Инь внезапно двинулся с места и, под пристальными взглядами толпы, подошел к Шэнь Мучэню.

Один стоял, другой сидел. Шэнь Мучэню пришлось сильно запрокинуть голову, чтобы увидеть лицо Иня.

Инь посмотрел куда-то за спину Шэнь Мучэня:

— Это я его поймал.

Голос был низким, равнодушным и до боли притягательным. За спиной Шэнь Мучэня раздался старческий голос:

— Хорошо, уходи.

Инь без колебаний развернулся и ушел. Шэнь Мучэнь только сейчас понял, что за его спиной кто-то стоял — он даже не заметил! Старик подошел к нему и холодно спросил:

— Владеешь шаманством?

Шэнь Мучэнь растерялся. Его лицо выдало его с головой. Старик двинулся дальше.

В голове быстро прозвучал голос Управляющего Суна:

— Скорее останови его, скажи, что владеешь!

— Но я не знаю, что такое шаманство... — заколебался Шэнь Мучэнь.

В этот момент он услышал, как один из мужчин рядом присвистнул:

— Мне его на первую ночь! Братва, уважьте, не отбивайте!

— Ха-ха, тогда вторую ночь я забираю! Он выглядит мягче той самки, что у меня была, потискать будет приятно...

Грязные слова резали слух. Лицо Шэнь Мучэня потемнело. Он стиснул зубы и выкрикнул:

— Я умею! Я владею шаманством!

Старик остановился и обернулся. Он подозрительно посмотрел на Шэнь Мучэня, явно не веря в его слова. Он хлопнул в ладоши. Двое дюжих мужчин притащили человека со сломанной ногой.

— Исцели его, — приказал старик.

Шэнь Мучэнь опешил. Он присмотрелся к ноге. Кость была сломана давно, нервы отмерли, плоть срослась неправильно — такое даже современная медицина вряд ли исправит.

— Что мне делать? — взмолился он в мыслях.

— Раз вы попали в этот мир и вам доверена важная миссия, вы обладаете даром. Не нервничайте, расслабьтесь, закройте глаза, сосредоточьтесь и положите руки на ногу. Просто желайте исцеления.

Шэнь Мучэнь глубоко вздохнул и закрыл глаза. Звуки стихли. Перед глазами появилась красная нить. Он потянулся и схватил ее.

Шэнь Мучэнь не знал, что в этот миг от него во все стороны хлынул ослепительный красный свет! Не только нога раненого начала срастаться, но и все больные и раненые в толпе мгновенно исцелились! Даже плачущие дети затихли и заулыбались.

Вокруг воцарилась гробовая тишина. Люди боялись пошевелиться, чтобы не нарушить чудо. Даже великие шаманы не могли творить такое массовое исцеление!

Когда свет погас, раздались возгласы изумления. Кто-то упал на колени, взывая:

— Божество Шаманов!

Шэнь Мучэнь открыл глаза, чувствуя невероятную усталость. Старик смотрел на него со сложным выражением лица.

— Скорее, заберите его! В темницу! — прошептал он.

Мужчины тут же подхватили Шэнь Мучэня и потащили в сторону темницы, пока толпа была в оцепенении. Шэнь Мучэнь не понимал, что напугал всех своим даром. Он лишь видел, что, кажется, добился успеха и спасся.

Его осторожно опустили в темницу. Мужчины переглянулись и поспешили прочь, перешептываясь:

— Не зря его так берегли...

— Кто-то еще смел говорить гадости, я бы их прибил!

— Надо бы подлатать тут, не дело так обращаться с таким человеком...

Шэнь Мучэнь не знал, как резко вырос его статус. Оставшись один, он с облегчением выдохнул и со слезами на глазах прошептал:

— Спасибо вам, Управляющий Сун. Если бы не вы, я бы не справился.

— Нет, это ваша сила, — мягко ответил голос. — Когда господин Сун создавал игру, он связал её с реальностью. Только добрый человек может достичь такого. Признаться, я сам поражен мощью вашего дара.

— М-м... я... я так хочу спать... — пробормотал Шэнь Мучэнь, закрывая глаза. Силы покинули его, и он провалился в глубокий сон, прислонившись к стене.

***

Когда он очнулся, то обнаружил, что лежит не на земле, а на мягкой постели. Он был по-прежнему с голым торсом, и от прохлады его пробрала дрожь. Он сел и при свете факела осмотрелся.

— Как долго я спал? — спросил он.

— Два часа, — ответил Управляющий Сун.

За эти два часа темница преобразилась. Стало чисто, на месте кучи соломы появилась кровать, а рядом — плоский камень, на котором стоял букет цветов.

Шэнь Мучэнь спрыгнул с кровати и подошел к деревянной решетке. Неподалеку двое мужчин о чем-то шептались. Увидев его, один вскрикнул:

— Он проснулся! Скорее к вождю!

Они поспешили прочь. Шэнь Мучэнь остался один.

— Управляющий Сун, вы знаете, какова картина мира здесь? — спросил он. Его знания были обрывочными, а мир казался слишком огромным, чтобы собрать его по крупицам.

http://bllate.org/book/20360/2035480