Готовый перевод Primordial: Genesis of Hunyuan Golden Immortal / Предел Хаоса: Рождение Бессмертного в Эпоху Творения: Глава 20

Спустя долгое-долгое время Пань Юй медленно открыл глаза.

В его взгляде читались и радость, и некоторое разочарование. Не удержавшись, он тяжело вздохнул:

— Я думал, что этой Ци Пустоты и Хаоса хватит примерно на то, чтобы открыть десять акупунктурных точек. А оказалось, что открылось всего пять. Впрочем, это вполне объяснимо. На моем уровне культивации даже прорыв в самой малой ступени требует поистине колоссального количества энергии. Пять точек — тоже неплохо. Если бы полагаться только на упорные тренировки, даже с таким количеством клонов, помогающих мне в культивации, потребовались бы сотни тысяч лет!

Чтобы довести Искусство Закаливания Тела Великого Дао до совершенства, нужно открыть еще пятьдесят пять акупунктурных точек. На данный момент одна порция Ци Пустоты и Хаоса позволяет открыть примерно пять точек, а у этого старого вора Хунцзюня в руках есть еще шесть порций. Если выманить у него их все, это поможет мне открыть около тридцати точек, а может, и на пару меньше. В таком случае до совершенного уровня останется открыть еще примерно двадцать точек.

Дайте-ка подумать, какие еще возможности и сокровища на Континенте Хунхуан я могу захватить?

В этот момент мысль Пань Юя начала стремительно работать. Он припоминал все, что знал о Континенте Хунхуан, в поисках еще не обнаруженных возможностей.

Во-первых, это, конечно же, гора Бучжоу. Будучи порождением позвоночника великого божественного Пань Гу и главной священной горой Континента Хунхуан, она определенно таит в себе немало возможностей. То, что не под силу найти другим, Пань Юй непременно отыщет.

Во-вторых, это Три Острова Бессмертных.

Остров Пэнлай уже был занят этим неудачником Дун Вангуном, однако Пань Юй верил: хотя Дун Вангун и обосновался на Острове Пэнлай, вряд ли он выкопал и забрал все сокровища, что там таились. Помимо Острова Пэнлай, существовали еще две бессмертные обители — Остров Фанчжан и Остров Инчжоу. На них наверняка найдутся и другие возможности. Например, такие диковинки, как Врожденный Духовный Корень. Если удастся заполучить несколько десятков Врожденных Духовных Корней, это тоже будет неплохо.

Третья возможность — гора Шоуян.

Раз уж в дальнейшем Тайшан Лаоцзы избрал ее своей обителью, на горе Шоуян непременно должно быть скрыто множество сокровищ. И самое главное — гора Шоуян ведь произошла от воплощения маленького Пань Гу. Одного этого достаточно, чтобы здесь таилась величайшая возможность. Прочими благами Пань Юй мог бы поделиться с Тайшан Лаоцзы, но на эту возможность он нацелен решительно и непреклонно.

Четвертая возможность — глубины Кровавого Моря.

Это место аккумулировало в себе всю скверну, обиду и разнообразные скорбные души со всего Континента Хунхуан. Для других практикующих это было место, от которого следовало держаться как можно дальше. Но Пань Юй, будучи прямым сыном великого божественного Пань Гу, мог поглощать и использовать абсолютно любую силу, если она принадлежала Континенту Хунхуан. У Пань Юя имелся способ поглотить эти нечистые энергии и пустить их на открытие акупунктурных точек. В худшем случае он превратит эти точки в бесчисленные миры Кровавого Моря, и в случае успеха вся эта негативная энергия над Кровавым Морем послужит питательной средой для этих миров.

Что же касается пятой возможности, Пань Юй невольно устремил взор на гору Юйцзин. В конце концов, это была обитель Хунцзюнь Лаоцзу! Мало того, что в горных хребтах Юйцзин таились три жилы дракона. Стоит помнить, что для создания обители святого достаточно всего одной жилы дракона. Даже на горе Куньлунь их было всего три. Хунцзюнь Лаоцзу уже достиг святости, сейчас он обитает во Дворце Цзысяо и вот-вот сольется с Небесным Путем, так что обитель на горе Юйцзин ему больше ни к чему. Отдавать ее Дунхуан Тайцзи и Ди Цзюню — чистой воды расточительство. Раз уж те три жилы дракона лежат там без дела, глядишь, удастся подвернуться моментом и умыкнуть их, чтобы использовать для открытия акупунктурных точек. Каждая жила дракона позволит открыть по меньшей мере семь-восемь точек!

Впрочем, этот вопрос нужно хорошенько обмозговать. Стоит Пань Юю только посягнуть на гору Юйцзин, Хунцзюнь Лаоцзу почувствует это мгновенно. А значит, необходимо как следует спутать карты старому вору Хунцзюню, чтобы он не смог вмешаться.

Поразмыслив, Пань Юй понял, что такая возможность представится совсем скоро: Ди Цзюнь и Дунхуан Тайцзи в скором времени поведут армию клана Яо в атаку на Дун Вангуна. В тот момент Хунцзюнь Лаоцзу несомненно переключит все свое внимание на клан Яо. Во время их грандиозной битвы Пань Юй также сможет отправить Двенадцать Прародителей У тайком пробраться в Небесный Двор и Небесный Двор Пурпурных Чертогов и полностью вычистить их сокровищницы. А когда те дойдут до состояния, при котором обе стороны понесут тяжелые потери, Двенадцать Прародителей У вступят в бой. И вот тогда он сам нанесет удар и захватит жилы дракона горы Юйцзин. Интересно, куда бросится Хунцзюнь Лаоцзу — спасать Дунхуан Тайцзи и Ди Цзюня или возвращать жилы дракона горы Юйцзин? В подобной ситуации Хунцзюнь Лаоцзу с наибольшей вероятностью предпочтет защитить Дунхуан Тайцзи и Ди Цзюня. Если так, дело в шляпе.

Помимо этих возможностей, других, пожалуй, и не оставалось.

На Западный Материк Пань Юй даже смотреть не стал — до того он донельзя убог. На всем Западном Материке не нашлось ни единой приличной жилы дракона. Разве что на горе Сумеру оставалась одна полуразрушенная жила. Что же до концентрации духовной ци неба и земли, она не дотягивала даже до половины Восточного Континента, не говоря уже о прочих сокровищах — о них и упоминать не стоит. При таком раскладе какие тут могли быть возможности?

В этот момент Пань Юй даже немного посочувствовал Чжуньти и Цзэе. Неудивительно, что у этих двоих такие толстые шкуры — жизнь на Западном Материке давалась им поистине нелегко. Хотя он и сочувствовал им, пренебрегать ими не переставал.

При таких обстоятельствах на Западном Материке вряд ли сыщутся какие-то возможности. Впрочем, нельзя исключать и одну вероятность: а вдруг Ло Хоу оставил на Западном Материке какую-нибудь скрытую жилу дракона или тайное сокровище, которое позволит ему после перерождения и возвращения вновь восстать из пепла? Так что Западный Материк можно оставить в качестве объекта для дальнейшего изучения.

Но главной возможностью все же оставался этот старый вор Хунцзюнь. Пань Юй был уверен: если удастся заполучить все добро, что находится в руках Хунцзюнь Лаоцзу, то о достижении совершенного уровня Искусства Закаливания Тела Великого Дао и говорить нечего — даже достижение пика силы станет вполне возможным.

Обвести вокруг пальца старого вора Хунцзюня, судя по всему, абсолютно необходимо.

Что ж! Так и поступим.

С этими мыслями Пань Юй хлопнул себя по бедру, уже начиная мысленно просчитывать, как именно он проведет старого вора Хунцзюня.

— Хозяин!

В этот самый момент в сознании Пань Юя прозвучал слабый голос. Услышав его, Пань Юй слегка опешил и невольно вымолвил:

— Т… ты Хо Эр!

— Верно, хозяин, это я, Хо Эр. Не думала, что спустя столько лет хозяин все еще помнит меня. Хо Эр так взволнована! Хо Эр думала, что уже никогда в жизни не сможет встретить хозяина, но не ожидала, что перед самой смертью ей удастся еще разок повидаться с ним. Теперь Хо Эр может умереть без сожалений.

— Что? Хо Эр, ты умираешь? Как такое могло случиться? Жди меня, я иду к тебе! — взволнованно воскликнул Пань Юй и, бросив эти слова, стремительно помчался в ту сторону, откуда доносился голос.

http://bllate.org/book/20170/2008718