Готовый перевод As I Faked Amnesia, My Love Rival Claimed that I am His Boyfriend / После того как я притворился, что у меня амнезия, мой соперник заявил, что я его парень.: Глава 20. Эта ложная утопия

Если бы Цзи Цанхай или он сам были Омегой или даже Бетой, Лин Юньфань был бы абсолютно уверен, что Цзи Цанхай испытывает к нему симпатию.

Но главное здесь то, что и Цзи Цанхай, и он — Альфы.

Несмотря на то, что он был в трудном положении, жалок и нищ.

Но он определенно Альфа.

Их гены с рождения определили, что их феромоны не будут привлекать друг друга, они не смогут спровоцировать друг друга на течку, и между ними не будет никакого влечения.

После дальнейших размышлений Лин Юньфань понял, что его вывод был слишком произвольным.

В конце концов, этот поцелуй в лоб был полон материнской любви — нет, в смысле, нежности. Как можно сделать вывод, что кто-то тебя любит, просто из-за поцелуя в лоб?

Не стоит быть слишком самовлюблённым.

Кроме того, Цзи Цанхай открыто выставляет в своем кабинете фотографию Омеги.

Смешанные мысли Лин Юньфаня нахлынули на него, когда они в старшей школе дрались из-за того Омеги, и его сердце переполняли смешанные чувства.

Молодость подобна бокалу вина: кто его выпьет, тот опьянеет.

Он больше не хотел слишком много думать и продолжал возиться с новым телефоном, который ему подарил Цзи Цанхай.

Лин Юньфань открыл свои контакты и обнаружил только один номер телефона с именем контакта Цзи Цанхай.

Лин Юньфан на мгновение задумался, а затем по памяти набрал номер на телефоне.

Через мгновение раздался приятный звонок и механический женский голос: «Ресторан «Хао Цзай Лай» рад вашему звонку. Бегает ли оно по полю, летает в небе или плавает в воде, главное, чтобы это было съедобно, мы можем это приготовить! Вы не ослышались, мы можем это приготовить! Если мы не знаем, как, мы заставим повара это сделать. А если повар осмелится отказаться готовить, мы используем его для приготовления горячего супа! Ресторан «Хао Цзай Лай» желает вам удачи, хе-хе~»

Звуковой сигнал прервал запланированный рингтон, и раздался отчетливый женский голос: «Здравствуйте, это ресторан «Хао Цзай Лай»».

«Сицин, это я, Лин Юньфань», — ответил Лин Юньфань.

«Ах!» — голос Чжэн Сицин был полон удивления и радости. — «Брат Фань, ты в порядке? Ты вчера не пришёл на работу в ресторан, и мой отец волновался за тебя. Он пошёл к тебе, чтобы тебя найти, но соседка сказала, что тебя схватили ростовщики? Мы так волновались».

«Ко мне действительно приходили ростовщики, но со мной все в порядке. Друг мне помог», — заверил ее Лин Юньфань. «С рестораном все хорошо? Я боюсь, что эти люди могут устроить неприятности».

Чжэн Сицин рассмеялась и сказала: «Никто не станет создавать проблем, так что не волнуйся. А даже если такие люди и придут, мы не боимся. Мой папа всех их прогонит».

«Это хорошо», — Лин Юньфань вздохнул с облегчением.

Чжэн Сицин: "Фан-ге, где ты? Тебе нужна помощь?"

«Всё в порядке, не нужно. Я скоро тебя найду и вернусь к работе».

«Ты слишком себя перенапрягаешь».

«Чтобы как можно скорее погасить свои долги и избавиться от этих страданий».

«Тогда я скажу кухне приготовить дополнительную порцию блюда для персонала — ваши любимые тушеные свиные ребрышки».

«Да, спасибо». Лин Юньфань почувствовал прилив тепла в сердце, и его тон стал более жизнерадостным.

Положив трубку, Лин Юньфань медленно встал с постели. Его раны еще не полностью зажили, и многие части тела все еще немного болели при физических нагрузках.

Лин Юньфань вошёл в столовую и увидел на столе дымящуюся пшенную кашу и аппетитные мясные булочки. У него громко заурчал живот.

Он отодвинул стул, сел, взял палочки и ложку и подумал: «Прости, Цзи Цанхай, мне придётся ещё раз поесть у тебя. Просто считай себя хорошим человеком и доведи это дело до конца».

Лин Юньфань сытно поел, вымыл посуду и убрал ее в шкаф, вернулся в свою комнату, сложил одеяло, положил книги на прикроватную тумбочку и поставил новый телефон на видное место на журнальном столике в гостиной.

Закончив эти дела, Лин Юньфань подошёл к входной двери и приготовился уйти.

Он глубоко вздохнул.

Прощай, прекрасная, но ложная утопия.

Привет, реальный и жестокий мир.

Лин Юньфань выдохнул, вцепился в дверную ручку и, повторив прежний способ открывания двери Цзи Цанхая, сдвинул крышку кодового замка и нажал центральную кнопку.

Дверь по-прежнему не реагировала.

Лин Юньфань был озадачен. Что происходит? Неужели он нажал не на то место?

Лин Юньфань размышлял более получаса, но в итоге так и не смог открыть дверь.

«Что происходит? Я же видел, как Цзи Цанхай так легко открыл дверь», — пробормотал Лин Юньфань себе под нос, раздраженно потирая волосы.

Почему он всё ещё хочет уйти? Почему он не может уйти?

Время шло, ладони и кончики пальцев Лин Юньфаня краснели от металлических деталей двери, но он так и не смог её открыть. В отчаянии Лин Юньфань вернулся в гостиную, взял телефон со столика и снова набрал номер ресторана «Хао Цзай Лай».

"Здравствуйте?" — раздался жизнерадостный голосок маленькой девочки после того, как звонок был соединен.

Лин Юньфань плюхнулся на диван и сказал в телефон: «У меня возникли непредвиденные обстоятельства, поэтому я не смогу сегодня пойти на работу. Пожалуйста, извинись перед Сюн Гэ от моего имени».

«Ничего страшного, тебе стоит хорошо отдохнуть. Позвони мне, когда будешь готов приехать», — сказала Чжэн Сицин с улыбкой.

«Кстати, на обед тебе не принесли тушеных свиных ребрышек, так что я съела две порции сама, хе-хе».

Лин Юньфань рассмеялся и сказал: «Кто сказал, что они хотят похудеть?»

Чжэн Сицин: «После этого приема пищи я начну сидеть на диете».

«Ты говорила это как минимум восемь или девять раз, если не десять».

"Хе-хе, ой, папа меня зовёт, я сейчас займусь делом."

"Иди."

Положив трубку, Лин Юньфань пошел в свою комнату, взял книгу, которую ему дал Цзи Цанхай, и вышел в гостиную, где сел на диван и начал читать.

Прочитав примерно половину книги по программированию, которую держал в руках, он услышал, как из прихожей открылась дверь.

Лин Юньфань отложил книгу и вышел поприветствовать его, но увидел, как вошел Цзи Цанхай с термоконтейнером в руках.

«Я вернулся». Глаза Цзи Цанхая загорелись, когда он увидел Лин Юньфаня. Он поднял в руке термоконтейнер. «Я зашел в ближайший ресторан и взял обед с собой».

«Хорошо». Лин Юньфань взял из рук Цзи Цанхая термосумку. «Я поставлю посуду. Иди помой руки».

"Мм." — Цзи Цанхай ярко и тепло улыбнулся.

Лин Юньфань отнёс термоконтейнер на кухню, поставил его на обеденный стол, затем достал из шкафа миски, палочки для еды и тарелки и расставил их на столе. Он невольно подумал про себя: «Чёрт, я слишком хорошо знаком с этим местом. Я действительно начинаю выглядеть как его хозяин».

Лин Юньфань расставил миски и палочки для еды, открыл крышку термоконтейнера и увидел внутри четыре аккуратно сложенных коробки с едой на вынос, в которых находились три блюда и суп — очень роскошный обед.

Лин Юньфань достал первую коробку с едой на вынос и, увидев содержимое, на мгновение замер.

Внутри коробки находились ароматные тушеные свиные ребрышки.

Вкуснейшая еда была прямо перед ним, и у него должны были потечь слюнки, но по какой-то причине он почувствовал, будто острая стальная игла уколола нервные окончания Лин Юньфаня, вызвав необъяснимое странное ощущение.

Лин Юньфань подсознательно взглянул на свой телефон, который он небрежно отложил в сторону.

Это был новейший телефон от очень популярного на рынке бренда. Он был совершенно новый и безупречно чистый, как и этот дом, в котором, казалось, никто никогда не жил.

"В чем дело?"

Сзади раздался внезапный звук, испугавший Лин Юньфаня, который был в оцепенении, и его рука сильно задрожала.

Цзи Цанхай быстро среагировал, подхватив коробку с едой на вынос рукой Лин Юньфаня и предотвратив рассыпание тушеных свиных ребрышек по всему столу.

"Это, это..." Лин Юньфань посмотрел на тарелки в своих руках, затем на Цзи Цанхая и слегка заикнулся от волнения.

Цзи Цанхай рассмеялся и сказал: «Тушеные свиные ребрышки, разве это не твое любимое блюдо?»

Лин Юньфань в замешательстве спросил: «Как... как ты узнал?»

Улыбка Цзи Цанхая осталась неизменной: «Я твой парень, конечно, я это знаю».

Но на самом деле Цзи Цанхай не был парнем Лин Юньфаня.

А любимое блюдо Лин Юньфаня – это вовсе не тушеные свиные ребрышки.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://bllate.org/book/20153/2450132