Готовый перевод CEO's Possessive Love: Baby, Be Good / Навязчивая любовь босса: Малышка, будь послушной: Глава 102

— Я тоже решила наспех, — сказала Линь Инуо, вспоминая звонок Ван Чжэньчжэнь. В тот момент, когда они разговаривали, она ещё сама не знала, что предпримет. Сразу поняв, что подруга уже осведомлена об её уходе от Ли Шаоцзиня, Линь Инуо не решалась гадать, откуда та узнала.

Ван Чжэньчжэнь вдруг весело рассмеялась:

— Отлично, что ушла! Я ведь сразу сказала — ты не могла остаться глухой к признанию Юй Имина!

Линь Инуо мгновенно всё поняла: подруга до сих пор не знает, что на самом деле её вынудила уйти пятимиллионная чековая расписка Чу Эрлань. Теперь она окончательно запуталась — откуда же Ван Чжэньчжэнь узнала о её уходе?

— Чжэньчжэнь! Ты можешь сохранить это в тайне? — спросила она, больше всего боясь, что подруга проболтается её брату. Последнее, чего ей хотелось, — это новых осложнений.

— Конечно! Без проблем! Я никому не скажу, где ты, особенно тому мужчине по фамилии Ли, — ответила Ван Чжэньчжэнь, совершенно неверно истолковав просьбу Линь Инуо. Та говорила именно об уходе от Ли Шаоцзиня, а подруга подумала, что речь идёт о месте её укрытия.

Линь Инуо тихо вздохнула:

— Не об этом я. Я имею в виду, что ушла от Ли Шаоцзиня. Ты ни в коем случае не должна говорить об этом моему брату. Если ты осмелишься рассказать ему — мы с тобой расстанемся навсегда.

Она не шутила. Для неё это было чрезвычайно серьёзно, и никаких шуток здесь быть не могло.

— Почему? Ты же ушла от Ли Шаоцзиня ради Юй Имина! Он будет счастлив, когда узнает! — Ван Чжэньчжэнь услышала, что Линь Инуо не шутит, и теперь ей стало ещё непонятнее: зачем подруга придаёт этому такое значение, что даже угрожает разрывом дружбы?

— Не так много причин, — уклонилась от ответа Линь Инуо, а затем, сделав паузу, добавила: — Я устала. Не хочу больше разговаривать. Пока!

С этими словами она решительно повесила трубку, не обращая внимания на то, успела ли подруга что-то сказать в ответ.

— Проказница! — проворчала Ван Чжэньчжэнь, сердито глядя на потемневший экран телефона. Она была так поглощена недовольством, что не заметила стоявшего неподалёку Чу Цзыхао.

Когда Ван Чжэньчжэнь вышла из-за стола, чтобы позвонить Линь Инуо, Чу Цзыхао сразу догадался, зачем она ушла, и последовал за ней. Он действительно услышал всё, что хотел.

Бросив на неё короткий взгляд, он тут же направился в сторону туалета, одновременно набирая номер Ли Шаоцзиня.

Когда Ли Шаоцзинь получил звонок от Чу Цзыхао, он как раз собирался вернуться в свою виллу, чтобы поискать улики. Услышав, что Чу Цзыхао нашёл Линь Инуо, он немедленно остановил машину у обочины.

— Где она сейчас? — в его голосе звучали нетерпение и волнение, которые он не мог скрыть. Рука, сжимавшая телефон, невольно напряглась.

— Сяо Но сейчас у подруги по имени Юэюэ. Сейчас пришлю тебе адрес, — ответил Чу Цзыхао. Благодаря дружбе Линь Инуо и Ван Чжэньчжэнь, он тоже знал Юэюэ и даже бывал у неё в квартире несколько раз. Тогда он и представить себе не мог, что эти визиты когда-нибудь пригодятся.

— Спасибо!

Поблагодарив кузена, Ли Шаоцзинь повесил трубку и стал ждать адрес.

Чу Цзыхао даже ушам не поверил: почесал пальцем ухо — неужели его обычно холодный и сдержанный кузен сказал «спасибо»? Неужели на улице красный дождь пошёл?

Хотя удивлён был до крайности, он всё же не забыл отправить адрес.

Получив сообщение, Ли Шаоцзинь немедленно тронулся с места и, нажав на газ, помчался к цели.

Примерно через пятьдесят минут он наконец добрался до нужного места.

Он взял телефон с пассажирского сиденья, вышел из машины и вошёл в подъезд. Ещё раз сверившись с адресом и убедившись, что не ошибся с номером квартиры, он решительно шагнул в лифт.

Тем временем Линь Инуо сидела на диване и смотрела телевизор, а хозяйка квартиры Юэюэ весело напевала в ванной, принимая душ. Из ванной доносились её звонкие и радостные песни.

Слушая эту беззаботную мелодию, Линь Инуо чувствовала глубокую тоску. Когда-то и она была такой же счастливой — пела, когда хотела, смеялась, когда ей было весело… Но теперь всё изменилось.

Динь-дон!

Внезапно раздался звонок в дверь. Линь Инуо машинально повернула голову к входу. Кто бы это мог быть в такое время?

Положив пульт на диван, она встала и пошла к двери. Подойдя почти вплотную, спросила:

— Кто там?

— Это я! Открывай!

Голос Ли Шаоцзиня чётко проник сквозь дверь и заставил Линь Инуо широко раскрыть глаза от изумления. Как он узнал, где она?

Неужели Чжэньчжэнь сказала ему?

Невозможно!

Чжэньчжэнь же всегда была против её отношений с ним — как она могла сообщить ему адрес?

— Инуо! Я знаю, что ты внутри. Быстро открывай! — крикнул Ли Шаоцзинь, так как дверь долго не открывалась.

«Линь Инуо! Ты что, совсем глупая? Почему не посмотришь сначала в глазок, прежде чем отвечать?» — мысленно ругнула она себя, хлопнув ладонью по лбу. Глубоко вдохнув, она мужественно открыла дверь.

Едва дверь приоткрылась, Ли Шаоцзинь шагнул внутрь и, пока она ещё не опомнилась, крепко схватил её за руку.

— Поедем со мной!

Не давая ей опомниться, он потянул Линь Инуо к выходу. Та, наконец, пришла в себя и, крайне недовольная, ухватилась свободной рукой за косяк, чтобы остановить его.

— Ли Шаоцзинь! В тот дом я больше не вернусь!

Тот дом не имел к ней никакого отношения. Тем более вскоре там появится новая хозяйка. Как она вообще могла туда вернуться? Уходя, Линь Инуо твёрдо решила: вилла Ли Шаоцзиня ей больше не дом.

Отказ Линь Инуо разозлил Ли Шаоцзиня. Он резко развернулся к ней, оторвал её пальцы от косяка и в тот же миг вывел за дверь.

— Ты обязательно поедешь со мной! — игнорируя её сопротивление, он потащил её к лифту.

— Я не хочу возвращаться! — вспылила Линь Инуо. Его властная и деспотичная манера выводила её из себя. В росте и силе она уже проигрывала, но в решимости не собиралась уступать. Задрав подбородок, она сердито уставилась на него.

В этот момент Юэюэ, услышав шум, выскочила из ванной в халате и увидела, как какой-то мужчина уводит её подругу к лифту. Не раздумывая, она бросилась следом:

— Сяо Но! Я тебя спасу…

Ли Шаоцзинь вдруг обернулся. Увидев его лицо, Юэюэ мгновенно впала в состояние восторженного обожания и, забыв обо всём на свете, уставилась на этого невероятно красивого мужчину.

Ли Шаоцзиню это не понравилось. Он терпеть не мог, когда на него так смотрят, особенно влюбленные дурочки. Если бы не то, что Юэюэ — подруга Линь Инуо, он давно бы грубо осадил её.

— Юэюэ! У тебя слюни текут! — раздражённо толкнула подругу Линь Инуо. Ей почему-то стало неприятно от того, как та пялилась на Ли Шаоцзиня.

От неожиданного толчка Юэюэ пришла в себя, смутилась и глуповато улыбнулась:

— Хе-хе! А кто этот красавчик?

В этот момент её разум совершенно отключился. Иначе она бы сразу догадалась, кто перед ней.

— Я её мужчина! — опередил Линь Инуо Ли Шаоцзинь. Холодно взглянув на Юэюэ, он потянул Линь Инуо в лифт, оставив подругу в полном недоумении.

— Посмотри, каких друзей ты заводишь. Лучше бы поскорее с ними порвала, — начал он ворчать, как только двери лифта закрылись.

Это окончательно вывело Линь Инуо из себя.

Она резко повернулась к нему и сердито уставилась:

— Мои друзья плохие? А твои друзья хороши? Все как один — злые демоны, будто сбежали прямо из ада!

Она имела в виду охранников, которых он поставил следить за ней дома.

— Ха! — вдруг рассмеялся Ли Шаоцзинь. Он ласково ущипнул её разгорячённую щёку: — Малышка! Ты такая милая!

— Ли Шаоцзинь! Ты можешь хоть немного уважать меня? Я сейчас очень злюсь! — Его внезапная смена тона ещё больше разозлила Линь Инуо. Она чувствовала, что он вовсе не воспринимает её всерьёз — и это было для неё самым невыносимым.

Она резко отбила его руку и отвернулась, больше не желая смотреть на этого раздражающего мужчину.

Ли Шаоцзинь ничего не сказал. Молча обнял её и притянул к себе. Вспомнив, как она сегодня вечером одна столкнулась с его матерью, он почувствовал острую боль в груди и ещё крепче прижал её к себе.

— Ли Шаоцзинь! Отпусти меня! — попросила Линь Инуо.

В тот самый момент, когда он обнял её, она осознала страшную вещь: ей невероятно нравилось находиться в его тёплых объятиях. В голове даже мелькнула жуткая мысль: «Хорошо бы сейчас умереть у него на руках…»

Ли Шаоцзинь не ответил и не отпустил её. Он продолжал крепко держать её в объятиях, ожидая, пока лифт доедет до первого этажа.

— Ли Шаоцзинь! Твоя мама дала мне чек на пять миллионов. Я его взяла. Она попросила меня держаться от тебя подальше — и я согласилась, — сказала Линь Инуо, больше не настаивая на том, чтобы он её отпустил. Она знала: он всё равно не послушает. Это был их последний раз, и она решила позволить себе немного побыть в его объятиях — как прощальный подарок себе.

Лицо Ли Шаоцзиня потемнело. Сжав зубы, он спросил:

— Ты так сильно хочешь уйти от меня?

Для него важнее всего было не пять миллионов, а то, что она сама хотела уйти. Даже без этих денег она всё равно собиралась уйти — и именно это его больше всего злило.

— Мне нравятся деньги. Пять миллионов — это же целое…

Динь!

Лифт прибыл на первый этаж.

Линь Инуо замолчала и подняла глаза на Ли Шаоцзиня, ожидая, что он отпустит её.

Ли Шаоцзинь мрачно посмотрел на неё, вывел из лифта и, только дойдя до машины, наконец разжал руки. Открыв дверцу с пассажирской стороны, он коротко бросил:

— Садись!

— Я больше не вернусь к тебе. Я должна быть честной перед твоей мамой и… — не успела она договорить, как он втолкнул её в машину.

— Ли Шаоцзинь! Тебе что, каждый день нужно меня унижать, чтобы чувствовать себя хорошо? — возмутилась она, сердито уставившись на него.

Хлоп!

В ответ прозвучал громкий удар захлопнувшейся двери.

Ли Шаоцзинь бросил на неё взгляд, обошёл машину спереди и сел за руль. Заведя двигатель, он немедленно тронулся с места.

http://bllate.org/book/2011/231081