Готовый перевод CEO's Possessive Love: Baby, Be Good / Навязчивая любовь босса: Малышка, будь послушной: Глава 97

Линь Инуо кивнула:

— Мм.

— Зачем тебе менять сим-карту? Твоя карта… — Ли Шаоцзинь вдруг заметил телефон у неё в руке. Если он не ошибался, это был уже не тот аппарат, что раньше. — Ты сменила телефон?

Линь Инуо опустила глаза на свой телефон. Цвет и модель почти не отличались от предыдущего.

Как он вообще это углядел? У этого парня глаза — что у сокола.

— Мой телефон случайно упал в унитаз, — соврала она. — Этот — старый, которым я раньше пользовалась.

Сама себе не верила: звучало настолько нелепо, что хотелось рассмеяться. Но смеяться при нём не смела — его взгляд слишком проницательный, и малейшая неосторожность выдаст её.

— Даже в туалете без телефона не можешь? Ну ты и молодец! — съязвил Ли Шаоцзинь, подняв правую руку и показав ей большой палец, хотя на лице его не было и тени одобрения.

Линь Инуо глуповато улыбнулась. Главное, что он не стал сомневаться в её словах. Пусть издевается сколько угодно — ей всё равно.

— Тогда я пойду в салон связи оформлять новую карточку.

С этими словами она направилась к двери.

— Подожди меня!

Ли Шаоцзинь крикнул ей вслед, схватил свой телефон и побежал за ней. Уже в коридоре он настиг Линь Инуо и крепко сжал её руку, уводя из своего кабинета.

— Ли…

— Документы я уже подготовил. Отнеси их господину Ду, — бросил он секретарю Сунь и, не оглядываясь, повёл Линь Инуо к лифту.

— Господин Ли! Вы такой молодец! — передразнила Линь Инуо его же тоном, подняв руку и энергично помахав перед его носом большим пальцем. — Свободно приходите и уходите, когда вздумается!

Злая девчонка! Такая обидчивая!

Ли Шаоцзинь перехватил её руку, не задумываясь, и засунул большой палец себе в рот, слегка прикусив:

— Непослушный пальчик!

— Фу! Зачем ты кусаешь меня? — возмутилась Линь Инуо, но в голосе её звучали нотки кокетства, хотя она сама этого не замечала.

Ли Шаоцзинь всё прекрасно видел. Он ловко обвил её запястье и притянул к себе, второй рукой обхватив талию, чтобы она не вырвалась.

— Я не только пальчик хочу укусить… — не договорив, он тут же показал ей, что именно ещё собирается кусать.

— Мм…

Он целовал быстро, решительно и точно, не давая Линь Инуо опомниться. Его дыхание заполнило всё её сознание, став по-хозяйски властным и неотразимым…

Динь!

Резкий звук прервал лифтовую идиллию.

Линь Инуо мгновенно распахнула глаза и, смущённо обернувшись, увидела, что двери лифта уже открыты. Она пришла в себя.

Чёрт!

Откуда у неё теперь такая наглость? Она уже способна целоваться и обниматься где угодно и когда угодно.

Если так пойдёт и дальше, она скоро начнёт делать ещё более неприличные вещи.

Увидев её смущённое и раздражённое выражение лица, Ли Шаоцзинь слегка прикусил её губы в наказание:

— Малышка! Почему такая минa? Тебе стыдно, что я тебя поцеловал?

— Ли Шаоцзинь! — Линь Инуо подняла руку и энергично помахала перед его лицом, чтобы подчеркнуть свою просьбу. — Ты не мог бы хоть немного себя сдерживать?

Сдерживаться!

Когда дело касалось её, он и не знал, как пишется это слово.

Ли Шаоцзинь долго смотрел на неё. Когда Линь Инуо уже решила, что он проигнорирует её слова, он неожиданно произнёс:

— Пойдём.

Пойдём?!

Линь Инуо удивлённо распахнула глаза. Это вообще не относилось к её вопросу! Но Ли Шаоцзинь, не обращая внимания на её изумление, потянул её за руку и вывел из лифта.

— Ты подумал над тем, о чём я просила до того, как мы вышли? — спросила она, усевшись в машину. Хотя и понимала, что надежды почти нет, всё равно решила попытаться. Вдруг согласится?

Ли Шаоцзинь нахмурился и бросил на неё взгляд:

— Как ты думаешь?

Он ответил вопросом на вопрос — и всё было ясно.

— Ладно! Считаю, что я зря спрашивала и до этого, и сейчас! — вздохнула Линь Инуо с досадой. Если после стольких месяцев она до сих пор не понимает его смысла, то уж точно дурочка.

Она откинулась на сиденье и закрыла глаза, делая вид, что спит.

Прошло уже так много времени, а она всё ещё не хочет быть с ним и постоянно думает, как бы уйти.

Ли Шаоцзинь тихо вздохнул, завёл двигатель и выехал с парковки.

Сначала Линь Инуо только притворялась, но вскоре действительно уснула. Ей было неудобно, и она даже начала посапывать.

Услышав лёгкое посапывание рядом, Ли Шаоцзинь удивлённо нахмурился и повернул голову. Только тогда он понял, что она уснула — неудивительно, что так долго молчала. Сначала он подумал, что она дуется.

Он аккуратно остановил машину у обочины, наклонился и отрегулировал спинку пассажирского сиденья, чтобы ей было удобнее. Затем снял с её носа очки и только после этого вновь тронулся в путь.

Машина ехала ровно, и спустя полчаса остановилась у входа в магазин телефонов.

Линь Инуо всё ещё спала. Увидев, как сладко она спит, Ли Шаоцзинь не стал будить её, но в голове у него мелькнула мысль.

Он достал свой телефон, включил камеру и начал щёлкать снимки спящей девушки. Та ничего не подозревала.

Просматривая фотографии, он одобрительно кивнул, выбрал самый удачный кадр и поставил его на заставку экрана. Он долго смотрел на изображение Линь Инуо, будто весь мир вокруг исчез.

Вжжж!

Телефон внезапно зазвонил. Ли Шаоцзинь мгновенно ответил, но сначала вышел из машины и закрыл дверь.

— Что случилось? — спросил он.

— Почему так долго не брал трубку? Чем ты там с девчонкой занимался? — звонил Ду Хаотянь. Когда Сунь передавала ему документы, он невзначай спросил, чем занят Ли Шаоцзинь. Секретарь честно рассказала, что тот ушёл с девушкой. По описанию Ду Хаотянь сразу понял, что это Линь Инуо.

Ли Шаоцзинь холодно ответил:

— А тебе какое дело, чем я и моя женщина занимаемся?

Ду Хаотянь уже привык к такому тону друга и не обиделся:

— Ццц! Такой грубый! Не наелся, что ли? Или твоя девчонка считает, что ты несостоятелен?

— Хочешь, подберу тебе десяток-другой женщин? — парировал Ли Шаоцзинь. Он понял, что друг звонит специально, чтобы подразнить его, и решил не разочаровывать.

Ду Хаотянь хмыкнул:

— Оставь их себе. Я не хочу умереть от усталости.

Ли Шаоцзинь уже собирался что-то ответить, как вдруг услышал звук открывающейся двери машины. Он резко обернулся и увидел, что Линь Инуо выходит из салона.

— Мне нужно работать. Больше болтать не буду.

Он сразу же положил трубку, не дожидаясь реакции друга.

Линь Инуо обошла машину и подошла к нему. После сна она выглядела растерянной. Ли Шаоцзинь сделал шаг навстречу и взял её за руку:

— Почему не поспала ещё немного?

— А ты почему не разбудил меня? — спросила она. Её разбудил гудок проезжающей машины, и сначала она не могла сообразить, где находится. Увидев Ли Шаоцзиня, стоящего у машины с телефоном, она наконец связала события.

— Ты так крепко спала, что мне не захотелось тебя будить, — ответил он, убирая телефон и запирая машину. — Пойдём.

— Зачем ты привёз меня в магазин телефонов? — только увидев огромную вывеску над входом, Линь Инуо поняла, где они.

Ли Шаоцзинь бросил на неё взгляд:

— Покупать телефон. Или, может, ты думала, мы сюда обедать приехали?

— Ты можешь просто отпустить мою руку? — попросила она, но он проигнорировал её слова и буквально втащил в магазин, подведя к стойке известного бренда. — Посмотри, какой тебе нравится?

— Я не буду покупать телефон.

Только сейчас Линь Инуо осознала, что он привёз её сюда, чтобы купить новый аппарат. Она тут же отказалась.

Ли Шаоцзинь указал на один из телефонов в витрине, не обращая внимания на её возражения:

— Выбирай!

— Нет-нет-нет! — замотала она головой. — Мне нужна только сим-карта. Старый телефон ещё работает. Раньше я просто не хотела им пользоваться, поэтому купила новый. Сейчас мне не стоит менять аппарат — вдруг опять разозлюсь и выброшу.

— Раз не выбираешь сама — выберу я, — сказал Ли Шаоцзинь и наклонился к витрине. — Инуо! А этот тебе нравится?

Инуо?!

Линь Инуо впервые услышала, как он называет её «Инуо». Никто никогда так её не звал. Звучало странно, будто обращался не к ней.

— Слишком яркий. Не нравится! — бросила она, хотя на самом деле модель ей очень понравилась. Но она упрямо покачала головой.

Продавец тут же предложила другой вариант:

— Посмотрите вот эту модель. Она у нас самая популярная.

— Я…

— Берём тот, что только что! — перебил Ли Шаоцзинь, не давая Линь Инуо отказаться. Он прекрасно видел её маленькую хитрость.

Несмотря на все возражения, Ли Шаоцзинь купил телефон и оформил на него сим-карту на своё имя. Получив в руки новый блестящий аппарат, Линь Инуо на самом деле была счастлива.

— Ты подарил мне такой красивый телефон. Давай я угощу тебя обедом? Что хочешь?

Она хотела отдать ему деньги, но знала: он не только не возьмёт их, но и разозлится. А злится он быстрее, чем лист перевернёшь.

http://bllate.org/book/2011/231076