Готовый перевод CEO's Possessive Love: Baby, Be Good / Навязчивая любовь босса: Малышка, будь послушной: Глава 39

Линь Инуо отчётливо почувствовала, как в палате резко похолодало. Её тело непроизвольно содрогнулось. Подняв глаза, она посмотрела на мужчин, стоявших по обе стороны её больничной койки, и лишь тогда поняла, откуда взялся этот ледяной холод.

Ли Шаоцзиню с самого начала не нравился Линь Иминь. Ему было невыносимо видеть, как тот защищает Линь Инуо, как разговаривает с ним — и особенно как чётко отделяет его от неё, будто между ними нет и намёка на связь.

— Раз ты знаешь, кто я, — произнёс Ли Шаоцзинь, намеренно сделав паузу и бросив взгляд на Линь Инуо, — значит, должен понимать, каковы наши с ней отношения. Сейчас между нами самая близкая связь. Даже тебе, её брату, и уж тем более вашим родителям, далеко до того, насколько мы близки.

Он нарочито подчеркнул слово «близки», чтобы Линь Иминь услышал это как можно яснее и чтобы напомнить Линь Инуо о её настоящем положении.

От этих слов у Линь Инуо мгновенно выступил холодный пот. Она не знала, как возразить Ли Шаоцзиню. Внутри всё переворачивалось от тревоги. Сжав кулаки, она вцепилась в край одеяла, накинутого на ноги, так сильно, что суставы пальцев побелели.

Линь Иминь ничего не знал о том, что происходило между Линь Инуо и Ли Шаоцзинем. Услышав слова последнего, он подумал лишь, что тот ссылается на их помолвку, и не заподозрил ничего другого.

— Ли…

— Брат! — перебила его Линь Инуо, наконец нарушая долгое молчание. — Выйдите с Чжэньчжэнь на минутку. Мне нужно поговорить с ним наедине.

Она боялась, что, если не вмешается сейчас, всё выйдет из-под контроля и станет ещё хуже.

Когда Линь Иминь назвал Ли Шаоцзиня «господином Ли», Линь Инуо сразу поняла: брат узнал его личность. Их связь теперь невозможно скрыть — просто она не ожидала, что всё раскроется так быстро. Она совершенно не была готова к этому и чувствовала себя растерянной.

Ван Чжэньчжэнь хотела что-то сказать, но Линь Инуо остановила её взглядом и незаметно кивнула в сторону двери, давая понять, чтобы увела брата.

— Иминь-гэ, пойдём в твой кабинет, посидим немного, — сказала Ван Чжэньчжэнь.

Не зря они были подругами с детства — одного взгляда Линь Инуо хватило, чтобы та всё поняла. Ван Чжэньчжэнь встала, подошла к Линь Иминю, взяла его под руку и, полувыведя, полутаща, увела из палаты.

Как только они вышли, Ван Чжэньчжэнь не забыла плотно закрыть за собой дверь.

— Ли Шаоцзинь! Спасибо, что пришёл навестить меня в больнице.

Едва дверь захлопнулась, Линь Инуо первой заговорила. На словах она благодарила, но в душе думала совсем иначе: она не верила, что он пришёл навестить больную. Кто так навещает — с пустыми руками? Она была уверена: он явился сюда лишь для того, чтобы устроить скандал.

Ли Шаоцзинь молчал. Он смотрел на неё сверху вниз, не произнося ни слова. Лицо его оставалось бесстрастным, а в глубоких чёрных глазах не было и тени эмоций.

Дождавшись ответа и так и не дождавшись его, Линь Инуо нахмурилась в недоумении и подняла глаза на мужчину у кровати. В тот же миг её взгляд встретился с его холодными, безжизненными глазами, и она инстинктивно отвела взгляд в сторону.

— Ты ведь очень занят… — начала она, глубоко вдохнув. — Не стоит тратить здесь своё драгоценное время. Я…

Она не успела договорить — Ли Шаоцзинь не выдержал. Он сел рядом с ней и резко прервал:

— Тебе здесь хорошо: кормят, поят, за тобой ухаживают профессионалы. Ты хочешь сказать, что я здесь лишний? Мешаю тебе и твоему брату?

Голос его прозвучал с кислой ноткой, а лицо, до этого бесстрастное, исказилось раздражением, будто она совершила перед ним какое-то предательство.

— Я не это имела в виду… — начала она, но вдруг Ли Шаоцзинь наклонился и без промедления прижался губами к её губам, заглушив всё, что она хотела сказать.

Негодяй!

Он становился всё наглее — целует её где попало, без учёта времени и места!

Боясь, что кто-то может войти и застать их в таком виде, Линь Инуо упёрла ладони ему в грудь и попыталась оттолкнуть. Но он не поддался — напротив, крепко обнял её и прижал к себе.

Мерзавец!

Она занесла руку, чтобы ударить его, но он, будто предвидя это, мгновенно схватил её за запястье.

— Всего одну ночь не занимался тобой — и ты уже стала непослушной. Как же мне тебя наказать?

С этими словами он слегка прикусил её губы.

— Ай! — вскрикнула Линь Инуо. Он кусал со злостью, не смягчая нажима. — Ли Шаоцзинь! Ты что, собака? Зачем кусаешься?

На губах жгло — она была уверена, что он поранил их.

— Больно? И хорошо. Пусть запомнишь как следует, — сказал он жёстко, но тут же провёл пальцем по месту укуса. Увидев, что губы покраснели и немного опухли, он нахмурился.

Линь Инуо кипела от обиды и не заметила его заботливого жеста. Она резко оттолкнула его руку и сердито уставилась на него:

— У меня и так хорошая память. Не нужно напоминать мне об этом таким способом.

Ли Шаоцзинь не стал спорить. Он наклонился и легко поцеловал её в губы, затем положил ладонь ей на живот:

— А живот ещё болит?

А?

Линь Инуо не успела перестроиться — ещё секунду назад он грубо напоминал ей о «поведении», а теперь вдруг заботливо спрашивает о животе, да ещё и с такой нежностью, будто не он только что прикусил её губы.

— Живот не болит, а вот губы — очень, — огрызнулась она, всё ещё злясь за укус, и без раздумий бросила ему в ответ первое, что пришло в голову.

Её надутый вид показался ему до невозможности милым. Вся раздражительность мгновенно испарилась, и он невольно рассмеялся:

— Ха!

— Тебе весело, да? — возмутилась Линь Инуо, увидев его улыбку. Она резко села и схватила его за ворот: — Сейчас я тебя тоже укушу — посмотрим, сможешь ли ты смеяться!

— С удовольствием! — отозвался он.

Он не только не уклонился, но и сам наклонился к ней, подставив губы.

Линь Инуо мгновенно покраснела и оттолкнула его:

— Раз тебе так хочется, я не стану тебя кусать. Напротив — сделаю всё, чтобы ты не получил желаемого!

Она чуть не укусила собственный язык от стыда — как она вообще могла такое сказать? Лучше бы провалиться сквозь землю!

— Не хочешь кусать меня? Тогда я укушу тебя.

Целую ночь он не видел Линь Инуо, и теперь, глядя на её смущённое личико, почувствовал, как внутри всё засосало. Он резко накинулся на неё, перехватил в объятия и одновременно прижался губами к её губам.

Сначала она сопротивлялась, пыталась оттолкнуть его, но постепенно его поцелуй лишил её воли. Вскоре она полностью растворилась в этом жарком поцелуе.

Поцелуй был страстным, диким и томным…

Этот томный, пылкий поцелуй продолжался очень долго…

Когда он наконец закончился, Линь Инуо чувствовала себя так, будто только что выполнила тяжёлую физическую работу. Она тяжело дышала, прижавшись к груди Ли Шаоцзиня. Он, глядя, как она послушно устроилась у него на руках, невольно улыбнулся — этот поцелуй мгновенно поднял ему настроение.

— Хочешь что-нибудь съесть? Я велю принести, — спросил он, поглаживая её гладкие волосы.

С утра Линь Инуо выпила лишь маленькую чашку рисовой каши, а потом этот поцелуй отнял у неё последние силы. Теперь она действительно проголодалась.

— Хочу пельмени! С начинкой из лотоса!

— Хорошо. Сейчас пришлют.

Ли Шаоцзинь достал телефон из кармана и без промедления набрал номер Сун Кана.

— Босс!

Тот ответил уже после первого гудка.

— Съезди в «Шивэйчжай», купи пельмени с начинкой из лотоса и привези в университетскую больницу.

Сун Кан, как и Цзян Чжэнь, был одним из самых доверенных людей Ли Шаоцзиня — его правой и левой рукой. Поручать им дела было совершенно безопасно.

Благодаря тому жаркому поцелую напряжение между Линь Инуо и Ли Шаоцзинем заметно спало. Враждебная атмосфера, царившая при встрече, полностью исчезла, и в палате воцарилась лёгкая, почти домашняя обстановка.

— Хочу пить!

Услышав это, Ли Шаоцзинь тут же вскочил и пошёл наливать воду. Такой заботливый и услужливый — она его почти не узнавала. Пока она растерянно смотрела на него, он уже вернулся с чашкой горячей воды.

— Вода готова!

Линь Инуо протянула руку, чтобы взять чашку, но он уклонился и не отдал её. Вместо этого он сел рядом с ней на кровать, взял из стакана фарфоровую ложку и поднёс к её губам:

— Открой рот!

Она не сразу подчинилась, а сначала широко раскрытыми глазами уставилась на него, явно не веря своим глазам.

— Ты же сама сказала, что хочешь пить. Почему не открываешь рот? Может, хочешь, чтобы я напоил тебя прямо изо рта? — с лёгкой усмешкой спросил он и наклонился к ней.

— Кто тебя просил кормить меня? Я сама справлюсь!

Она одной рукой оттолкнула его, а другой — вырвала чашку и, боясь, что он отберёт, отодвинулась к противоположному краю кровати.

— Фу!

Вода оказалась горячей. Линь Инуо, не ожидая этого, сделала большой глоток и тут же выплюнула всё обратно.

http://bllate.org/book/2011/231018