Готовый перевод CEO Above: Tyrannical Pet Wife / Генеральный директор сверху: Властный любимец: Глава 275

Сегодня Бэй Тан Юйсинь оделась не просто со вкусом — с явным умыслом. Устроившись на диване, она так ловко распределила складки ткани, что её грудь, словно две белые крольчихи, то мелькала, то исчезала из виду, будоража воображение.

Её длинные ноги были изящно скрещены, а короткая юбка едва прикрывала ягодицы, обнажая почти всю кружевную линию белья.

Ло Хаоюй сжал кулаки до хруста. Ему нестерпимо хотелось врезать этой нахалке, но он дал клятву старому королю — оберегать брата и сестру Бэй Тан, не причинив им ни малейшего вреда. Иначе он бы, не задумываясь, ударил даже женщину!

Внутри у него всё кипело. Он рявкнул ледяным тоном:

— Вставай и убирайся отсюда!

Ему становилось всё яснее, чего добивается эта Юйсинь.

Он шагнул вперёд, чтобы вытолкнуть её из комнаты, думая лишь об одном — поскорее избавиться от этой настырной девицы.

Но в этот момент он не заметил подвоха под ногами…

Правая нога Ло Хаоюя зацепилась за намеренно подставленную лодыжку Бэй Тан Юйсинь, и он рухнул прямо на неё.

Заметив в уголке глаза знакомый край одежды, Юйсинь едва заметно усмехнулась и тут же обвила Ло Хаоюя руками. Приблизив соблазнительно накрашенные губы к его лицу, она прошептала:

— Хаоюй-гэгэ, разве ты не знаешь, как сильно я тебя люблю? Я не хочу быть твоей сестрой. Я хочу быть твоей женщиной! С того самого момента, как ты меня спас, моё сердце навсегда принадлежит тебе. Хаоюй-гэгэ, все эти годы я думала только о тебе — только ты один в моих мыслях!

В глазах Ло Хаоюя вспыхнула убийственная ярость. Он попытался вырваться, но Юйсинь, словно отчаявшаяся, вцепилась в него всем телом и даже ногами обхватила, не давая пошевелиться.

От неё пахло смесью духов и алкоголя, и Ло Хаоюю стало дурно от этой вони.

Он был вне себя от ярости.

— Отпусти меня! Убирайся! — рявкнул он, с силой отталкивая её.

Юйсинь, заметив, что тот самый край одежды медленно приближается, мгновенно перевернулась и навалилась на Ло Хаоюя всем телом, извиваясь и выдыхая ему в лицо:

— Хаоюй-гэгэ, я говорю совершенно серьёзно. Ты ведь тоже любишь меня, правда? Не волнуйся, как только ты женишься на мне, я гарантирую, что ты унаследуешь трон моего отца! Хаоюй-гэгэ, ты ведь хочешь стать моим мужем, а не просто приёмным сыном отца, верно? Ведь именно поэтому ты приехал в Цзюньгосударство, чтобы лично забрать меня в Сягосударство! Хаоюй-гэгэ, давай сегодня же ночью… Позволь мне стать твоей женщиной. Я так долго ждала этого момента!

Говоря это, она словно сошла с ума и принялась яростно рвать на нём одежду.

Ло Хаоюй был уверен: эта женщина окончательно спятила.

— Бэй Тан Юйсинь! Ты совсем с ума сошла?! Что ты творишь?! Слезай немедленно! — ревел он, отталкивая её.

Ярость в нём нарастала с каждой секундой.

Его взгляд стал ледяным и по-настоящему пугающим.

Но Юйсинь будто не замечала этого.

У неё больше не было выбора. Она видела, как чувства между Ло Хаоюем и Лэнсинь крепнут, а их разногласия тают. Она не могла просто сидеть сложа руки. Чтобы заставить Лэнсинь уйти от её Хаоюй-гэгэ, она готова была на всё. В конце концов, она ведь пьяна — можно списать всё на алкогольное помешательство.

Она была уверена: Хаоюй-гэгэ ей поверит.

Подумав так, Юйсинь ещё усерднее разыгрывала свою роль. Её руки уже тянулись к его ремню…

Ло Хаоюй думал лишь о том, как бы поскорее сбросить эту сумасшедшую женщину. Он толкал её, отбивался — и даже готов был пнуть, если бы не помогло ничего.

В тот самый момент, когда он, потеряв терпение, с яростью отшвырнул её, он совершенно не заметил, что кто-то уже молча стоял у них за спиной.

— Может, мне уступить вам место? На диване, наверное, тесновато для ваших игр?

Услышав этот голос, Ло Хаоюй резко замер. А вот Бэй Тан Юйсинь продолжала своё представление…

Он резко обернулся и увидел Лэнсинь — одетую с иголочки, она уже давно стояла позади них.

Лэнсинь холодно усмехнулась:

— Похоже, я здесь лишняя. Оставляю вам комнату. Наслаждайтесь!

С этими словами она даже не удостоила их взглядом и развернулась, чтобы уйти.

Ло Хаоюй не раздумывая с силой оттолкнул Юйсинь и бросился вслед за Лэнсинь.

Он даже не стал надевать куртку. От резкого движения в груди вспыхнула боль, но он не обратил на это внимания. Его разум был пуст — единственное, что он хотел, это догнать Лэнсинь и всё объяснить.

К счастью, Лэнсинь всё ещё была слаба после болезни и шла медленно.

— Лэнсинь, подожди! Послушай меня! Между мной и Бэй Тан Юйсинь ничего нет! Лэнсинь…

Ло Хаоюй бежал за ней, отчаянно оправдываясь.

На этот раз Лэнсинь была по-настоящему в ярости. Ей было всё равно, что другие женщины заглядываются на мужчину, которого она любит — это лишь доказывало его привлекательность.

Но Ло Хаоюй прекрасно знал, что она ревнует его к Бэй Тан Юйсинь, а сам продолжал водить дружбу с этой девицей! Что это было? Пытался её разозлить?

Надо признать: влюблённые теряют голову. Если бы Лэнсинь немного подумала, она бы сразу поняла, что всё это — ловушка Юйсинь.

Та специально подгадала момент, чтобы Лэнсинь услышала её откровения. И, увидев появившуюся Лэнсинь, не только не прекратила действия, но напротив — усилила их.

Это же была чистой воды инсценировка для зрителя!

Лэнсинь прекрасно это понимала. Но почему-то в этот момент она сама отключила разум.

Она шла быстро, слишком быстро, не глядя под ноги.

И вдруг…

Лэнсинь наступила на твёрдый снежный комок, поскользнулась и упала вперёд.

— Лэнсинь, остор…!

Ло Хаоюй не успел договорить. Лэнсинь уже падала, но, к счастью, он среагировал мгновенно.

Она упала — но не почувствовала боли. В последнюю секунду Ло Хаоюй подхватил её.

— Лэнсинь, с тобой всё в порядке? Нигде не ушиблась? Давай сходим в больницу, проверим!

Говоря это, он осторожно поднял её на ноги.

Как говорится: «Когда волнуешься за кого-то — теряешь голову».

Именно так и поступил Ло Хаоюй. Хотя Лэнсинь не пострадала, он, опираясь на ладонь, содрал кожу на запястье — из раны сочилась кровь. А ещё от резкого напряжения сердце дало сбой, и лицо его побледнело.

Но он этого не замечал. Всё его внимание было приковано к Лэнсинь.

Зато Лэнсинь всё видела.

Глядя на побледневшее лицо Ло Хаоюя, она почувствовала укол сочувствия.

Сама виновата, но всё же, прикусив губу, она оттолкнула его:

— Отстань! Мне не нужна твоя забота!

На самом деле, она толкнула его совсем слабо.

— Лэнсинь, пожалуйста, выслушай меня!

Лэнсинь продолжала упрямо шагать по снегу, сама не зная, куда идёт и где находится. Единственное желание — уйти, уйти, уйти как можно дальше.

Ло Хаоюй снова бросился за ней:

— Лэнсинь, не надо так!

Она зажала уши:

— Не слушаю! Не хочу ничего слушать! Что тебе ещё сказать, Ло Хаоюй? Разве не ты клялся, что между тобой и Бэй Тан Юйсинь ничего нет? А теперь вы целуетесь на диване! Это «ничего»?! Ло Хаоюй, ты лжец!

В этот момент Лэнсинь была похожа на капризную, избалованную девочку — никакого намёка на холодную убийцу, не говоря уже о Главе клана.

Если бы её подчинённые увидели это, у них челюсти отвисли бы от изумления.

Но Лэнсинь не боялась. Ведь она в Сягосударстве, где её никто не знает. Пусть себе ведёт себя как хочет!

Однако, едва произнеся эти слова, она тут же пожалела об этом.

Опустив голову, она слепо шла вперёд.

Ло Хаоюй, весь поглощённый Лэнсинь, тоже не смотрел под ноги.

— Лэнсинь, перестань, пожалуйста!

Она, зажав уши, кричала:

— Не слушаю! Не говори больше ничего, Ло Хаоюй…

Не договорив, она врезалась в мужчину, шедшего навстречу.

Лэнсинь и незнакомец одновременно подняли глаза.

И оба замерли в изумлении!

Лэнсинь опустила руки, потёрла нос, прочистила горло и, игнорируя ошеломлённое выражение лица собеседника, невозмутимо обошла его и пошла дальше.

Ло Хаоюй бросил взгляд на мужчину, но ничего не сказал и бросился догонять Лэнсинь.

Лэнсинь шла, мысленно закатывая глаза: «Всё, моя репутация погибла! Если мои подчинённые узнают, что я устроила истерику на улице — это будет полный позор!»

Да, этим мужчиной был никто иной, как Го Юй — один из её людей.

Го Юй состоял в банде «Лунху». Его прозвали «Компьютерным шариком» за умение обращаться с любой техникой: вирусы, взломы, хакерские атаки — всё, что связано с компьютерами, для него было как дважды два.

Обычно он оставался в штаб-квартире, контролируя чёрный рынок в интернете.

Но два месяца назад его перевели сюда. Сегодня он как раз вышел за продуктами для братьев, всё ещё трудившихся в подполье.

И тут…

Го Юй остался стоять на месте, ошеломлённый.

«Чёрт! Это что, наша Главная Лэн?!»

Ведь их Главная Лэн — холодная, бесстрастная убийца. Даже Го Юй, увидев её, обычно дрожал от страха.

А сейчас он увидел… что?!

Да, она приказывала: если встретите на улице — делайте вид, что не знакомы, чтобы не раскрыть личности.

Но дело не в этом! Дело в том, что он только что видел, как их Главная Лэн… флиртует? Устраивает истерику? Её лицо было полным эмоций — столько оттенков за раз он просто не мог осознать!

Го Юй поспешно прижался к стене, вытирая пот со лба. Он не решался оглянуться, думая про себя: «Чёрт возьми, это не сон! Я что, правда увидел нашу Главную Лэн?»

Он глубоко вздохнул, потёр шею и почувствовал, как по спине пробежал холодок. «Наверное, сегодня не стоило выходить из дома. Я увидел то, что видеть не следовало. А вдруг Главная Лэн прикажет меня убить за это?»

От одной мысли у него выступил холодный пот.

С тревожным сердцем Го Юй двинулся дальше — в супермаркет.

А тем временем Лэнсинь, ушедшая далеко вперёд, продолжала корить себя: «Это… полный позор!»

Хотя раскаяние длилось лишь мгновение — злость вернулась с новой силой.

http://bllate.org/book/2007/229872