Готовый перевод CEO Above: Tyrannical Pet Wife / Генеральный директор сверху: Властный любимец: Глава 215

В уголке глаза Ло Хаоюя мелькнула тень боли. В этот самый миг он принял решение: раз Лэнсинь так настойчиво хочет раскрыть правду о прошлом, он будет рядом и поможет ей распутать эту тайну — даже если для этого ему придётся погибнуть.

Лэнсинь проспала целых десять часов, всё это время крепко сжимая его руку.

Он боялся выдернуть её — вдруг ей станет неспокойно во сне. Так он и просидел у кровати все десять часов, не шевельнувшись.

За окном постепенно сгущались сумерки.

Прошло десять часов…

Первое, что увидела Лэнсинь, открыв глаза, — это Ло Хаоюя, спящего, склонившегося на край кровати, с лицом, прижатым к подушке. Их пальцы были плотно переплетены.

Глаза Лэнсинь затуманились от слёз.

Она подумала, что, в сущности, ей всё-таки повезло: на протяжении всего пути рядом с ней был человек, который ни на шаг не отходил от неё.

Три года назад они расстались из-за недоразумения. Она тогда думала, что он её враг, что их судьбы навсегда разошлись.

Но три года спустя они снова вместе. Он по-прежнему любит её!

Лэнсинь вернулась из своих мыслей и взглянула в окно. За стеклом царила туманная ночь.

Её взгляд снова опустился на их переплетённые руки. Она слегка приподняла свою.

Ло Хаоюй крепко держал её, и движение далось Лэнсинь с трудом.

Как только её рука дрогнула, Ло Хаоюй мгновенно вскочил:

— Лэнсинь, как ты себя чувствуешь?

Его реакция согрела её сердце.

Лэнсинь потянулась и, улыбаясь, весело сказала:

— Со мной всё в порядке! Я чувствую себя бодрой, просто отлично!

В этот самый момент её живот предательски заурчал.

Лэнсинь смущённо прикрыла его ладонью и улыбнулась:

— Он протестует!

Напряжение в лице Ло Хаоюя мгновенно спало, и он рассмеялся.

Он ласково щёлкнул её по носу и сказал:

— Наверное, ты просто голодна!

С этими словами он осторожно высвободил руку, подошёл к двери и распахнул её.

— Лун И! — приказал он стоявшему за дверью. — Организуй ужин. Всё должно быть лёгким и нежирным. Лэнсинь только проснулась — ей нельзя тяжёлую пищу!

Лун И чуть не подпрыгнул от радости. Целый день их босс наконец-то согласился поесть!

Целый день в комнате не было ни звука. Лун И прижимался ухом к двери, но ничего не слышал.

Он уже начал подозревать: не случилось ли чего? Может, они так увлеклись, что оба вырубились? Или босс разозлился, потому что «мясо» не досталось? А может, после всего этого они оба упали в обморок от голода и усталости?

Лун И даже решил: если через два часа в комнате так и не будет никаких признаков жизни, он попросит горничную открыть дверь и ворвётся внутрь. Да, босс, скорее всего, прикажет отправить его прямиком в Америку пинком под зад… Но он не мог бросить своего босса в беде!

Именно в этот момент дверь внезапно распахнулась.

Увидев Ло Хаоюя, Лун И облегчённо выдохнул:

— Босс, вы живы! Неужели опять не получилось «доесть»?

Ло Хаоюй молчал.

Он сделал шаг вперёд, и на лице его появилась ледяная улыбка:

— Что ты сказал? Повтори-ка ещё раз!

Лун И понял: проклятье, ляпнул лишнего!

Он тут же перевёл взгляд на улицу и наигранно заулыбался:

— Хе-хе! Босс, сегодня же солнечно! Наверное, у вас прекрасное настроение…

Ло Хаоюй прищурился:

— И?

— И… — Лун И скривился. — И я ошибся!

В этот момент к двери подошла Лэнсинь. Она облокотилась на косяк и, положив руку на плечо Ло Хаоюя, игриво улыбнулась:

— На самом деле Лун И хотел спросить, использовал ли его босс вчера всю свою «изначальную силу»?

Затем она посмотрела на Лун И:

— Не волнуйся, твой господин не такой уж хилый!

Ло Хаоюй молчал.

Лун И тоже промолчал.

Ло Хаоюй скрипнул зубами и повернулся к Лэнсинь:

— Ты, кажется, голодна?

Лэнсинь кивнула:

— Ты ведь вчера так и не накормил меня! Отсюда и голод!

Это была чистая правда — после такого долгого сна она действительно изголодалась.

Но её слова заставили и Ло Хаоюя, и Лун И подумать совсем о другом.

Ло Хаоюй закрыл лицо ладонью и мрачно произнёс:

— Лэнсинь, ты уверена, что не спишь на ходу?

Лун И внимательно осмотрел Ло Хаоюя, потом задрал голову к потолку. Ему очень хотелось спросить: «Босс, неужели вы правда так ослабли?» Но он не осмеливался — боялся, что его и вправду отправят в Америку.

Ло Хаоюй косо глянул на Лун И:

— Чего стоишь? Вали отсюда!

Лун И надулся и ушёл.

Ло Хаоюй повернулся к Лэнсинь. На губах его играла зловещая улыбка:

— Дорогая, ты ведь хочешь «мяса»?

Лэнсинь хихикнула, сделала пару шагов назад и бросилась бежать:

— Ё-моё! Он всерьёз собирается!

Они начали гоняться друг за другом вокруг кровати, и эта сцена выглядела невероятно мило.

Проснувшись, Лэнсинь не спросила, как дела у людей из дома Цао.

Не поинтересовалась, выяснили ли что-нибудь по поводу смерти Цао Мэйфэн.

Она вообще ничего не спрашивала.

Через некоторое время они устроились на диване, прижавшись друг к другу. Лэнсинь вдыхала знакомый, родной запах Ло Хаоюя.

Её взгляд упал на занавески — они были золотистого цвета, немного выцветшие, с обвисшими кисточками.

— Ло Хаоюй, — тихо заговорила она, — а вдруг я и правда несчастливая звезда? Я…

Она не договорила — Ло Хаоюй резко повернул голову и поцеловал её.

Поцелуй был страстным, требовательным. Его язык ворвался в её рот, переплетаясь с её языком.

Лэнсинь задыхалась, но не хотела отстраняться. Наоборот, она обняла его ещё крепче.

Её рука машинально скользнула под его рубашку.

В этот миг в голове Лэнсинь вспыхивали лишь образы полного слияния с Ло Хаоюем.

Она хотела, чтобы он полностью завладел ею — здесь и сейчас.

Хотя между ними уже бывала близость, сейчас всё было иначе. Она внезапно почувствовала тревогу, будто надвигается разлука.

Поэтому Лэнсинь решила: она должна запомнить каждый запах, каждое прикосновение Ло Хаоюя.

Она расстегнула первую пуговицу его рубашки, затем вторую, третью…

Внезапно её руки остановили большие ладони.

Ло Хаоюй с трудом оторвался от её губ и крепко прижал её к себе.

— Глупышка, как ты можешь быть несчастливой звездой? Ты — моя удача. Без тебя я и не знал, что такое любовь, не понимал, что значит любить до боли в сердце. Когда-то я ухаживал за одной девушкой, и мне было с ней весело. Я думал, что это и есть любовь. Но однажды я увидел, как она изменяет мне — лежит голая с другим мужчиной. Я ожидал гнева, боли… Но ничего не почувствовал. Меня просто тошнило от её двуличия.

А с тобой всё иначе, Лэнсинь. Когда я вижу рядом с тобой других мужчин, даже если знаю, что они тебе безразличны, меня охватывает ярость.

Когда ты плачешь, моё сердце разрывается от боли. Я чувствую, что не сумел тебя защитить, не смог сделать счастливой.

Лэнсинь, помнишь, как ты испытывала на себе лекарство и мучилась до потери сознания? В тот момент я ощутил твою боль так, будто моё собственное сердце вырвали из груди. Мне хотелось кричать, остановить тебя, сказать: «Лучше умру сам, чем позволю тебе страдать!» Но я не мог пошевелиться, не мог вымолвить ни слова — будто застрял в лабиринте без выхода.

Проснувшись, я не пошёл к тебе. Мне казалось, я проявил слабость…

Голос Ло Хаоюя дрогнул, в уголках глаз заблестели слёзы.

Его губы пересохли, но он продолжал:

— Я не знаю, насколько сильно тебя люблю… Лэнсинь, я…

В этот момент мягкие губы Лэнсинь накрыли его рот.

— Ты же ещё слаба… нельзя… — прошептал он.

— Ничего, — ответила она, — я голодна. Очень хочу… тебя!

Лэнсинь резко прижала Ло Хаоюя к дивану и начала снимать с него мешавшую одежду…

Каждое слово, сказанное им, она запомнила. В её сердце разливалось тепло и благодарность.

Есть такая любовь, когда любимый важнее самого себя.

Есть такое чувство, когда лучше держать любимого за руку, чем мечтать о небесах.

Всю жизнь Лэнсинь жаловалась на несправедливость судьбы.

Почему ей пришлось страдать больше других?

Почему её отец оказался не отцом, а мать ушла слишком рано?

Почему она снова и снова сталкивалась с отчаянием?

Но сейчас она вдруг поняла: небеса не так уж жестоки к ней. Когда закрывается одна дверь, открывается другая.

Когда она потеряла надежду, погрузилась в одиночество и отчаяние, рядом оказался мужчина, который любит её всем сердцем.

Они прижались друг к другу, забыв обо всём на свете. Всё происходило естественно и неизбежно.

Ло Хаоюй сначала хотел отказаться — Лэнсинь ещё слаба, он не хотел причинять ей боль.

Но её поцелуи были слишком страстными. Он был обычным мужчиной. И он любил эту женщину.

Разве мог он остаться равнодушным, когда она — его женщина — так близко?

В этот самый момент раздался стук в дверь.

— Босс! — раздался голос Лун И. — Ужин готов! Всё, как вы просили — лёгкие блюда, без жирного… Босс! Откройте! Босс!

http://bllate.org/book/2007/229812