Готовый перевод CEO Above: Tyrannical Pet Wife / Генеральный директор сверху: Властный любимец: Глава 214

Нос Лэнсинь защипало от холода, а в уголках глаз заплясали мелкие слёзы:

— Каждую ночь во сне передо мной встают глаза мамы — такие беззащитные, такие одинокие... Её смерть не была несчастным случаем! Мама была добрейшей душой, но даже над собственной жизнью у неё не было власти... Я так ненавижу... Так ненавижу тех, кто причинил ей боль! Но я растеряна... Раньше мне казалось, что ненавидеть нужно только Руо Дашаня, а теперь я не знаю — кого? Ло Хаоюй, скажи мне, за что они так со мной поступают? За что?!

Слова Лэнсинь спутались, голос дрожал. Слёзы, долго стоявшие в глазах, наконец скатились и упали на плечо Ло Хаоюя.

Ло Хаоюй понимал: сейчас она просто изливает накопившуюся боль и гнев. Он знал, что Лэнсинь мечтает о той самой простой женской жизни — спокойной, тёплой, обычной.

Всё это время он ясно представлял, как ей тяжело, сколько сил и терпения стоил ей каждый шаг.

Он мягко погладил её по спине и тихо заговорил:

— Всё пройдёт. Я рядом. Я помогу тебе, глупышка. Не плачь... Дело твоей мамы — моё. Я найду правду. Глупышка, не плачь... Я всё ещё здесь. Я всё улажу...

Ло Хаоюй крепко обнимал её и снова и снова повторял эти слова, пока не почувствовал, как тело Лэнсинь обмякло и полностью прижалось к нему.

Он нахмурился, повернул голову и увидел, что её глаза едва прикрыты. Внезапно он подхватил её на руки и бросился к двери.

— Лун И! Немедленно приведи Чжоу Гоюна!

Лун И только что выскочил из машины, но в мгновение ока снова запрыгнул внутрь, вдавил педаль газа и рванул прочь.

Ло Хаоюй бережно уложил Лэнсинь на заднее сиденье, завёл двигатель и помчался в ближайший отель возле дома Цао.

Люди Лун И уже спешили к стойке регистрации, чтобы забронировать для босса самый лучший номер.

Ло Хаоюй с размаху пнул дверь, быстро донёс Лэнсинь до кровати и аккуратно опустил её на постель.

Затем, обернувшись к двери, он рявкнул на своих людей:

— Передайте Лун И: если Чжоу Гоюн не появится здесь через две минуты — он может возвращаться в Америку!

В Сяго он никому не доверял. Везде подстерегали ловушки. Только Лун И мог привезти Чжоу Гоюна.

Чёрные фигуры за дверью задрожали от страха. Один из них мгновенно бросился выполнять приказ, остальные лихорадочно стали набирать номер Лун И.

Люди Ло Хаоюя прошли специальную подготовку — их эффективность была безупречна.

Вскоре Лун И ворвался в номер, держа Чжоу Гоюна за воротник.

У Чжоу Гоюна кипело внутри. Он как раз был в лаборатории больницы — эксперимент подходил к завершению, результаты вот-вот должны были проявиться...

А потом внезапно из тени выскочила чёрная тень, схватила его и, не говоря ни слова, потащила прочь. Прежде чем он успел опомниться, его уже затолкали в самолёт.

Он хотел спросить Лун И, что происходит, но тот без предупреждения ударил его — и всё погрузилось во тьму. Очнулся он уже здесь, когда Лун И волок его за собой, как мешок.

Чжоу Гоюн едва сдерживался, чтобы не выругаться:

«Чёрт побери! Я же человек! Может, хоть рот открыть дадите?! Даже благородные люди сначала говорят, а потом действуют!»

Но стоило ему увидеть Лэнсинь, лежащую на кровати, как вся злость испарилась.

Он быстро подошёл, наклонился и потянулся, чтобы проверить пульс.

— Убери свои грязные руки! — ледяным тоном оборвал его Ло Хаоюй.

Чжоу Гоюн обернулся и увидел мужчину, сидящего прямо у кровати, сжимающего руку Лэнсинь так крепко, будто боялся потерять её. Его лицо было холодно, как лёд.

— Что с ней? — спросил Чжоу Гоюн, топнув ногой от досады. — Чёрт возьми, Ло-босс, как я могу сказать, если вы не даёте осмотреть?!

Ло Хаоюй бросил на него ледяной взгляд:

— Перчатки с собой взял?

Чжоу Гоюн замер в нерешительности.

— Чего застыл?! — рявкнул Ло Хаоюй. — Быстрее смотри!

Чжоу Гоюн вдруг пожалел, что вообще спас этого человека. Какой же он непростой в общении!

Но, вспомнив частный самолёт и ряд безмолвных, как статуи, чёрных силуэтов за спиной Ло Хаоюя, он вспомнил слова своего учителя: все они — личные врачи Ло Хаоюя, а больница принадлежит корпорации «Ло». Однако он и представить не мог, насколько на самом деле могущественен этот Ло-босс.

Собственный самолёт, отряд идеально вышколенных людей... Чёрт, это же чистой воды мафия!

Чжоу Гоюн мгновенно надел белые перчатки, осторожно взял запястье Лэнсинь, затем проверил второе.

Через две минуты он облегчённо выдохнул и выпрямился:

— С госпожой Лэнсинь всё в порядке. Она просто уснула...

Ло Хаоюй растерялся.

— Уснула?

Он не верил своим ушам. Резко вскочив, он схватил Чжоу Гоюна за шиворот:

— Ты уверен? Она действительно просто спит?

— Вы спрашиваете про её отравление или текущее состояние?

Ло Хаоюй бросил на него взгляд, от которого кровь стыла в жилах, и прошипел:

— Хватит болтать! Говори прямо: каково её состояние? Можно ли вылечить её от яда?

Чжоу Гоюн задрожал всем телом и поспешно ответил:

— Сейчас госпожа Лэнсинь просто измотана — потеряла сознание от усталости, ничего серьёзного. А насчёт яда... Я последние дни не спал и не ел, но, наконец, разгадал его состав...

Ло Хаоюй не выдержал — хлопнул его по щеке:

— Прекрати нести чушь! Прямо сейчас скажи, как её вылечить!

Щёчка горела, голова закружилась. Чжоу Гоюн быстро тряхнул головой и выпалил:

— Есть только один способ — переливание крови. И критически важно, чтобы донором была кровная родственница!

У Ло Хаоюя сердце сжалось. Переливание? Кровная родня? Значит... ей всё-таки придётся вернуться к нему?

Он искренне не хотел, чтобы Лэнсинь узнала правду о своём происхождении.

Их путь был таким трудным... Никто не понимал, каково это — любить человека, но знать, что быть вместе вам не суждено.

Когда он впервые заподозрил, кто она на самом деле, он ещё не любил её. Тогда она была для него лишь пешкой, и он холодно наблюдал со стороны.

Но потом... потом он полюбил её. И в тот момент почувствовал настоящий страх — страх потерять её.

Потом они три года были врозь. А встретившись снова, он поклялся себе: на этот раз он её не отпустит.

Но сейчас, узнав, что некоторые вещи изменить невозможно, что рано или поздно Лэнсинь всё равно вернётся в семью Ся, он растерялся.

Ему необходимо спасти её. Но стоит яду исчезнуть из её тела и ей вернуться в семью Ся — и их отношения закончатся.

Что делать?.. Что делать?! Неужели их любовь обречена? Неужели обещание быть вместе всю жизнь так и останется пустым словом?

Сердце Ло Хаоюя горело огнём. Почему те, кто любят друг друга, не могут быть вместе? Почему?!

Он сжал кулаки, внутри него бушевал немой крик.

Увидев муки Ло Хаоюя, Чжоу Гоюн поспешно добавил:

— Яд в теле госпожи Лэнсинь проявляется нерегулярно — то быстро, то медленно. Те лекарства, что я ей оставил, лишь временно снимают симптомы, но у них сильные побочные эффекты. Прошу вас, Ло-босс, убедите её принимать их только в крайнем случае. И... настоятельно рекомендую как можно скорее провести детоксикацию. Если яд доберётся до внутренних органов, шансов на спасение почти не останется.

Ло Хаоюй стиснул зубы и с размаху врезал Чжоу Гоюну в глаз:

— Вы все идиоты?! Зачем вы заставляли её пить эту отраву?!

Чжоу Гоюн прищурился от боли, потом открыл глаз и заорал:

— Да ты совсем с ума сошёл, Ло Хаоюй! Ты что, бандит?!

— Бах! — второй удар пришёл точно в челюсть.

— Я спрашиваю тебя! — прорычал Ло Хаоюй. — Ты что, глухой?!

Ярость Чжоу Гоюна мгновенно сменилась отчаянием. «Чёрт! — подумал он. — Похоже, сегодня я точно погибну от рук этого психа!»

Он поспешно заговорил:

— Ло-босс... Ло-босс, это не моя вина! Госпожа Лэнсинь сама встала на колени и умоляла меня дать ей лекарство, чтобы испытать его на себе ради вас! Я даже пытался отказать... Но она сказала: «Если не дашь — я так и останусь на коленях!» Что мне оставалось делать?!

Говоря это, Чжоу Гоюн почувствовал, как глаза его защипало. В душе он проклинал свою судьбу: «Что за неудача! Спас человека — и получил врага! И самое обидное — если бы я знал, что госпожа Лэнсинь — та самая пропавшая наследница, которую я искал, ни за что бы не дал ей испытывать лекарства на себе!»

Рука Ло Хаоюя, занесённая для нового удара, замерла в воздухе. Он отпустил Чжоу Гоюна и приказал:

— Возвращаться в А-город не нужно. Остаёшься в Сяго. Будешь подчиняться Лун И.

Чжоу Гоюн почувствовал тревогу, но на лице его застыло покорное выражение. «Если я останусь рядом с Ло Хаоюем, — думал он, — он наверняка что-то заподозрит. Это всё равно что торговать с дьяволом. Если раскроюсь — смерть будет мучительной! Но если откажусь... какое у меня будет оправдание? Его сразу насторожит отказ... Что делать?»

Пока Чжоу Гоюн был погружён в размышления, Ло Хаоюй пнул его ногой:

— Лун И! Пусть доктор Чжоу следует за тобой. Пусть смотрит, как вы едите, и стоит, пока вы спите. Если он не выполнит моих указаний — в больницу ему возвращаться не стоит. Сяго станет его могилой!

Чжоу Гоюн, только что поднявшийся у двери, снова рухнул на пол и чуть не потерял сознание. Впервые он понял: лучше уж обидеть кого угодно, но только не Ло Хаоюя! Этот человек чертовски коварен!

Лун И, стоявший за дверью, весело свистнул:

— Доктор Чжоу, прошу!

Чжоу Гоюн мысленно фыркнул: «Ладно, раз так — остаюсь!»

Разогнав подчинённых, Ло Хаоюй остался один у кровати. Он молча смотрел на спящую Лэнсинь. Её брови были слегка сведены — видимо, ей снилось что-то печальное.

Он взял её руку и мягко похлопал по ладони. От этого простого жеста морщинки на её лбу постепенно разгладились...

Лэнсинь, всё ещё во сне, почувствовала тревогу и крепко сжала руку Ло Хаоюя, не желая отпускать.

http://bllate.org/book/2007/229811