Готовый перевод CEO Above: Tyrannical Pet Wife / Генеральный директор сверху: Властный любимец: Глава 208

Ло Хаоюй с вызовом вскинул подбородок:

— Ничего особенного. Просто то, что написано — дословно!

Цао Мэйфэн занервничала. Она поспешно шагнула вперёд, обхватила руку Цао Хуэя и тихо, почти шёпотом, с ласковой интонацией проговорила:

— Господин, не слушайте Ло Хаоюя. Разве вы не знаете, за кого он держится? Ему только бы хаос устроить! Он мечтает, чтобы в доме Цао никогда не было покоя. Как можно верить его словам?

Цао Хуэй задумался, глаза его забегали. И правда — кто, как не он, знал, какой Ло Хаоюй человек. Столько, сколько тот ненавидел его самого, столько же ненавидел и весь род Цао! Просто голова на миг помутилась — как он мог поверить Ло Хаоюю?

При этой мысли он похлопал Цао Мэйфэн по руке и, глядя мимо неё, съязвил:

— Мэйфэн, ты права. Есть ведь такие люди — словно бешеные псы: едва переступят порог дома Цао, так сразу всех кусать начинают. Разве мы станем такими же?

Цао Мэйфэн тут же подхватила, повысив голос:

— Совершенно верно, господин! Такой пёс и есть пёс — разве он перестанет кусаться?

В этот момент Ло Хаоюй держал на руках Лэнсинь. Ему вовсе не хотелось здесь задерживаться — единственное, о чём он думал, было как можно скорее отвезти её в больницу. Со всеми в доме Цао он ещё обязательно рассчитается за сегодняшнее, но не сейчас!

Он уже собирался уйти, но его остановила Лэнсинь, слабо повернув голову.

— Моё… лекарство… в кармане…

Услышав это, Ло Хаоюй без промедления осторожно опустил Лэнсинь на диван, вынул из её кармана маленький белый флакончик, вытряхнул таблетку и аккуратно положил ей в рот. Он уже собирался встать, чтобы налить воды, но Лэнсинь схватила его за руку. Она нахмурилась и с усилием проглотила таблетку, даже не поморщившись.

Сердце Ло Хаоюя сжалось. Когда-то она была в его объятиях глуповатой девчонкой — боялась боли, боялась горечи, даже принимая лекарство, всегда требовала конфетку и капризно жаловалась: «Как же горько!»

А теперь? Та самая глупышка, которую он так хотел беречь, даже не моргнула, проглотив горькую таблетку. За эти три года она стала невероятно сильной!

Ло Хаоюй отогнал воспоминания. В уголке глаза блеснула влага, но он тут же взял себя в руки. Он находился в доме Цао — здесь нельзя терять бдительность. Нельзя позволить этим людям, что едят других и костей не оставляют, снова причинить вред Лэнсинь.

Убедившись, что Лэнсинь немного пришла в себя, он наклонился и поправил ей растрёпанные пряди волос.

— Лучше? Может, всё-таки поедем в больницу?

Лэнсинь покачала головой. Ей потребовалось время, чтобы найти голос, но когда она заговорила, в её улыбке прозвучала твёрдая решимость:

— Всё в порядке. Дай мне десять минут отдохнуть.

В её словах явно скрывался иной смысл.

Другие этого, возможно, и не поняли, но Ло Хаоюй знал точно.

Он ласково провёл пальцем по её носу:

— Хорошо. Не торопись. У нас ещё уйма времени — поиграем с ними вдоволь!

Лэнсинь улыбнулась и прикрыла глаза. Да, у них действительно было время. Только что униженное и растоптанное достоинство она собиралась вернуть по крупицам. Кто осмелился сделать ей больно — тот заплатит за это всю оставшуюся жизнь!

Все с отвращением смотрели на нежную сцену между Ло Хаоюем и Лэнсинью. Им было непонятно: как Ло Хаоюй мог влюбиться в эту женщину с «грязной» болезнью?

Цао Чжэньни с завистью сжала кулаки. Ведь она в сто раз лучше этой презренной Лэнсинь! Почему же двоюродный брат не замечает её?

Ей так и хотелось подойти и задушить ту, что лежала на диване. Опустив голову, она изо всех сил сдерживала ярость. Всегда, особенно перед Ло Хаоюем, она играла роль кроткой и понимающей девушки. Даже если он когда-то грубо обошёлся с ней, она лишь тихо плакала, не подавая вида.

Но сейчас… сейчас она боялась, что не выдержит.

И тут не вытерпела Цао Баоин. Увидев, как Ло Хаоюй нежно заботится о Лэнсинь, она в ярости затопала ногами и подошла ближе. С презрением взглянув на Лэнсинь, она предостерегла Ло Хаоюя:

— Двоюродный брат, не говори потом, что я не предупреждала! Не дай себя обмануть этой мерзкой женщине. У неё венерическая болезнь! Такие недуги бывают только у тех, чья личная жизнь — сплошной позор. А ты её бережёшь, как драгоценность! Неужели не понимаешь, сколько тебе рогов она уже наставила?

Ло Хаоюй, не обращая внимания на её слова, снял с себя пиджак и накинул его на плечи Лэнсинь. Лишь после этого он медленно поднялся и холодно, со льдом в глазах, уставился на Цао Баоин:

— Кого ты назвала мерзкой?

Цао Баоин дрогнула под его ледяным, почти кровожадным взглядом, но всё же выпалила:

— Конечно, Лэнсинь! Эта… эта мерзкая женщина! Она ещё хотела…

Цао Хуэй бросил на дочь гневный взгляд и мысленно выругался: «Дура!»

Он быстро подскочил и резко оттащил её назад:

— Баоин! Замолчи, пока не сказала чего не след!

Цао Баоин надулась и капризно возразила:

— Папа, почему ты мешаешь мне говорить? Может, двоюродный брат и не знает, какая она на самом деле! Наверняка её внешность его обманула. Я просто хочу…

Ло Хаоюй холодно бросил:

— Ничего, дядя. Пусть двоюродная сестра говорит дальше.

Сердце Цао Хуэя ёкнуло. «Всё пропало!» — подумал он. Второй раз Ло Хаоюй назвал его «дядей». В первый раз, когда он так его назвал, сжёг дотла его спальню. К счастью, тогда Цао Хуэй находился в комнате бабушки Цао — иначе сгорел бы заживо.

Он лично убедился, насколько Ло Хаоюй может быть жесток.

Пусть дом Цао и богат, как целая империя, пусть и держит половину столицы в своих руках — но, как говорится, босой не боится того, кто в обуви. Кто осмелится разозлить Ло Хаоюя, тот рискует быть уничтоженным вместе с ним. Такой жестокости Цао Хуэй не мог себе позволить!

Ло Хаоюй велел Цао Баоин продолжать, но Цао Хуэй изо всех сил пытался её остановить. Однако та, наивно полагая, что Ло Хаоюй, возможно, уже задумался, с новым рвением вырвалась из отцовских рук и начала:

— Двоюродный брат, ты ведь не знаешь, что Лэнсинь пришла в дом Цао с определённой целью! Она хочет выйти замуж за наш род! Ещё и нагло утверждает, будто старший брат за ней ухаживает. Да он просто поиграл с ней, потому что она красивая, а потом бросил! А она, не получив своего, тайком пробралась в дом Цао, чтобы подольститься к нам!

Ло Хаоюй небрежно прислонился к дивану и бросил холодный взгляд:

— О, правда? И такое бывает? Что ещё?

Голос его звучал спокойно, будто он слушал скучную сказку, но в нём не было и капли тепла.

Даже Цао Мэйфэн почувствовала неладное. Она знала Ло Хаоюя достаточно хорошо, чтобы понять: он никогда не станет слушать чужую болтовню без причины.

Она незаметно подошла к Цао Баоин и потянула её за рукав:

— Хватит, Баоин. Не пора ли тебе подправить макияж? Посмотри, как ты растрёпалась!

Цао Баоин резко отмахнулась:

— Мам, что ты делаешь? Ты тоже хочешь, чтобы двоюродный брат всю жизнь страдал из-за этой обманщицы?

Обычно, услышав, что макияж поплыл, она тут же бежала в комнату. Но сейчас её занимала только картина, как Ло Хаоюй держит на руках Лэнсинь. Она не могла думать ни о чём другом — ей нужно было заставить двоюродного брата возненавидеть Лэнсинь и бросить её!

— Баоин! Ты разве не понимаешь…

Цао Мэйфэн не договорила — дочь нетерпеливо перебила:

— Всё, всё, я знаю, что говорю!

Цао Баоин решила, что Ло Хаоюй, наверное, ещё не наслушался. Значит, он уже начинает сомневаться в Лэнсинь! «Да, точно!» — подумала она и, прочистив горло, продолжила болтать без умолку, мечтая содрать с Лэнсинь эту обольстительную маску!

Ло Хаоюй всё так же лениво прислонялся к дивану. Казалось, он внимательно слушает, но на самом деле его мысли были далеко.

Через некоторое время он взглянул на часы. Ровно десять минут.

Он поднял голову и холодно бросил Цао Баоин:

— Хватит. Можешь замолчать.

Цао Баоин замерла с открытым ртом.

Пока она пыталась понять, что происходит, Ло Хаоюй быстро наклонился к Лэнсинь.

Та как раз закончила отсчёт в уме. Резко открыв глаза, она уже выглядела совершенно иначе: её зрачки приобрели нормальный цвет, а силы вернулись.

Ло Хаоюй помог ей подняться.

Лэнсинь обернулась к Цао Баоин и весело улыбнулась:

— Милочка, ты так увлечённо болтала! Откуда ты столько обо мне знаешь? Твоя гнилая пасть не умолкала ни на секунду! Ты ведь только и мечтала, чтобы твой дорогой двоюродный брат возненавидел меня и бросил, верно?

Она игриво поправила волосы и соблазнительно улыбнулась:

— Но у меня дурная привычка: чем сильнее ты не хочешь, чтобы я была с твоим кумиром, тем упорнее я буду спать с ним в одной постели!

Затем, прямо перед изумлённой Цао Баоин, Лэнсинь поманила Ло Хаоюя пальцем и насмешливо бросила:

— Ну же, дорогой, поцелуй меня! Пусть эта барышня посмотрит, какова техника у такой «мерзкой» женщины! Заодно и умрёт от зависти… Всё равно за это не накажут!

Ло Хаоюй уже стоял перед ней.

Лэнсинь встала на цыпочки и поцеловала его. Их губы слились в страстном поцелуе, который длился целых две минуты, пока Лэнсинь не оставила на его губах лёгкий отпечаток покраснения.

Ло Хаоюй, конечно, считал, что мужчина должен быть инициатором. Но когда Лэнсинь сама его поцеловала, он не почувствовал никакого дискомфорта — наоборот, ему стало жарко. Если бы не эти надоедливые свидетели, он бы немедленно увёз её в отель и провёл с ней весь день в постели!

Но сейчас он не мог этого сделать. Он не собирался позволять этим старым ведьмам так легко унижать свою женщину. Пора было свести счёты!

Лэнсинь бросила взгляд на побледневшую Цао Баоин и жестоко улыбнулась:

— Милочка, каково тебе смотреть, как твой кумир оказывается в моих руках? Больно? Невыносимо? Очень завидуешь?

Цао Баоин зарычала, глаза её налились кровью:

— Лэнсинь, ты мерзкая тварь! Я убью тебя!

Никто не знал, как сильно она любила своего двоюродного брата. С самого детства он занимал самое важное место в её сердце.

http://bllate.org/book/2007/229805