Готовый перевод CEO Above: Tyrannical Pet Wife / Генеральный директор сверху: Властный любимец: Глава 62

Ло Хаоюй всегда помнил слова Адэ: корпорация «Хэнли» когда-то принадлежала его отцу, семье Ло, но теперь уже нет.

Однако прошлое ушло безвозвратно, и сейчас Ло Хаоюй стремился создать собственную компанию — такую, чтобы с каждым днём становилась всё лучше и лучше.

Даже лучше, чем «Хэнли» и Чуанмэй. Только тогда у него появится достаточный капитал для того, чтобы однажды выкупить «Хэнли». Да, именно так! Его конечная цель всегда оставалась неизменной — вернуть «Хэнли». Выкупить её и тем самым оправдать память погибшего отца.

Вот уже три года подряд Адэ чаще всего рассказывал ему о семейном бизнесе и о смерти отца.

Адэ утверждал, что отца убили, но кто именно стоял за этим — никогда не говорил. Постепенно Ло Хаоюй начал восстанавливать некоторые воспоминания, однако в них по-прежнему маячила лишь смутная тень, и он так и не мог вспомнить, кто же это был.

Когда Ло Хаоюй был на кухне и готовил завтрак, раздался звонок в дверь.

Он будто не услышал его и продолжил заниматься своими делами — он знал: не нужно ничего говорить, домашний сорванец сам откроет дверь.

И в самом деле, на третий звонок Ло Сяоюй, покачивая своей маленькой попкой, неспешно зашлёпал к входной двери и проговорил:

— Кто там? Иду!

Тон, которым он это произнёс, вовсе не соответствовал трёхлетнему ребёнку.

Ло Хаоюй на кухне даже не обернулся — для него это было привычным. Поскольку он часто задерживался на работе, иногда до поздней ночи, дома бывал редко, и многие дела приходилось решать Ло Сяоюю самому.

Поэтому в три года он уже был очень самостоятельным и имел собственное мнение даже по таким мелочам, как выбор одежды или еда.

Открыв дверь, Ло Сяоюй увидел Адэ, стоявшего с кучей пакетов в руках.

Глаза мальчика тут же загорелись, и он бросился прямо в объятия Адэ:

— Дядя Адэ, что вкусненького ты мне принёс?

Его круглые, как блюдца, глазки то и дело перебегали с одного пакета на другой.

Когда Адэ поставил сумки на журнальный столик, Ло Сяоюй уже не мог сдержаться: он вскарабкался на стол и начал лихорадочно перебирать содержимое пакетов.

Адэ, едва переступив порог и уронив пакеты на стол, рухнул на диван, совершенно выдохшийся, и с усмешкой произнёс:

— Ло Сяоюй, ты что, только и думаешь о еде? Посмотри на свой круглый животик — скоро начнёшь гордиться им! Как ты вообще можешь целыми днями думать только о еде?

Ло Сяоюй тут же парировал без тени смущения:

— Я же расту! Почему мне нельзя есть?

Адэ остался без слов. Ло Сяоюй вовсе не походил на обычного трёхлетнего ребёнка. Он сам делал почти всё: одевался, ел, даже стирал себе одежду.

Это вызывало у Адэ лёгкую горечь: в возрасте, когда дети обычно капризничают и требуют ласки, Ло Сяоюй проявлял поразительную зрелость.

Вскоре Ло Хаоюй накрыл на стол завтрак.

Сняв фартук, он спокойно вышел в гостиную и произнёс:

— Ло Сяоюй, иди умойся и садись завтракать.

Затем он посмотрел на Адэ:

— Адэ, присоединяйся.

Ло Сяоюй послушно отложил пакет с едой, который уже собирался разорвать, и быстро спрыгнул со стола, чтобы побежать на кухню мыть руки и садиться за стол.

Адэ последовал за ним.

Трое за столом молча ели завтрак — необычайно тихо.

Ло Хаоюй бросил взгляд на Ло Сяоюя, сидевшего рядом и сосредоточенно доедавшего свою порцию, и уголки его губ слегка приподнялись в довольной улыбке.

Когда мальчик почти закончил есть, отец спросил:

— Сяоюй, наелся?

Ло Сяоюй слегка кивнул:

— Я сыт, папа.

— Тогда иди пока поиграй в своей комнате. Через некоторое время дядя Адэ отвезёт тебя в садик.

Ло Сяоюй послушно кивнул, но его яркие глаза тут же потускнели. Он понял: папа снова уйдёт по делам. Ладно, пусть Адэ отвозит — всё равно ведь одинаково.

На самом деле, в душе Ло Сяоюй очень хотел, чтобы его в садик провожал именно папа. Тогда он мог бы с гордостью заявить одноклассникам, которые насмехались над ним, мол, у него нет родителей, что сегодня его привёз отец — и он такой же, как все, любимый ребёнок.

Пусть другие дети приходят в садик с мамами на руках или даже с обоими родителями вместе.

Пусть он и не знал, есть ли у него мама, но у него точно есть папа.

Правда, папа часто бывал слишком занят, чтобы отвезти его в садик, и вместо него приходил дядя Адэ.

Это немного огорчало Ло Сяоюя, но он не придавал этому большого значения: он знал, что папа его любит, просто у него много работы.

Так Ло Сяоюй спрыгнул со стула и направился в свою комнату.

Адэ с болью в сердце смотрел на его удаляющуюся спину. Он понимал: необычная судьба делает Ло Сяоюя не таким, как другие дети.

Ло Хаоюй всё ещё спокойно ел завтрак, но, заметив, как сын скрылся за дверью, он замер.

Затем перевёл взгляд на Адэ и серьёзно спросил:

— Есть результаты твоих расследований?

Адэ тоже положил ложку и ответил с напряжённой серьёзностью:

— Говорят, в банде «Лунху» сменился глава. Новым лидером стала женщина по имени Лэнсинь. Откуда она — пока неизвестно. Но по слухам изнутри банды, эта «холодная хозяйка» крайне жестока и решительна. Всего пару дней назад она приказала казнить одного из своих людей, оказавшегося шпионом.

Ло Хаоюй нахмурился, его глубокие глаза потемнели.

— А наши люди внутри? Их не раскрыли?

Адэ тяжело кивнул:

— Связь с ними прервалась. Телефоны не отвечают. Скорее всего, их раскрыли.

Ло Хаоюй откинулся на спинку стула и задумался.

Адэ тоже замолчал.

Ло Хаоюй знал от Адэ, что у него есть вторая идентичность — Глава клана «Чёрной Тени». Услышав об этом, он не удивился. Наоборот, в его смутных воспоминаниях мелькали обрывки образов, связанных с этой ролью, и всё казалось знакомым.

За два дня он изучил структуру «Чёрной Тени».

За три года ему удалось полностью реформировать организацию: из банды, занимавшейся контрабандой и наркотиками, она превратилась в легальную компанию, специализирующуюся на международной торговле. Сейчас дела шли в гору.

Однако стремительный рост и усиление банды «Лунху» в США вызвали тревогу. Ло Хаоюй не искал конфликтов, но и не боялся врагов, которые сами лезли на рожон.

Чтобы лучше понять ситуацию, он отправил двоих агентов в «Лунху» под прикрытием. Теперь они пропали.

Это лишь усилило его интерес к новой Главе клана — кто же она такая?

— Ты готов к отъезду через три дня? — холодно спросил Ло Хаоюй.

Несколько дней назад он принял решение вернуться в США.

После реформ в «Чёрной Тени» внутри организации всё ещё сохранялись очаги недовольства, и ему нужно было лично навести порядок.

Адэ кивнул с деловой сосредоточенностью:

— Всё готово. Я уже организовал ваш график. Во время вашего отсутствия в компании не должно возникнуть серьёзных проблем.

Ло Хаоюй кивнул:

— Созови совещание высшего руководства на завтра.

— Сделаю немедленно!

Адэ смотрел на Ло Хаоюя с уважением. В душе он был взволнован: три года назад, после потери памяти, он думал, что всё кончено. Но оказалось наоборот — Ло Хаоюй стал ещё решительнее, зрелее. Его способность адаптироваться поражала, а ещё он обрёл дар фотографической памяти.

Благодаря упорству, уму и этой уникальной способности за три года он поднял компанию Ло на новый уровень. Адэ радовался за него, за господина Ло и за госпожу Ло.

Когда он узнал правду о смерти господина и госпожи, то молчал, думая, что из-за амнезии Ло Хаоюй потерял связь с семьёй. Но однажды он застал его сидящим на полу с фотографиями родителей в руках — всю ночь напролёт. С тех пор Адэ понял: Ло Хаоюй не забыл их. Просто он выбрал нести свою боль в одиночестве.

Внезапно Адэ вспомнил что-то важное и обеспокоенно посмотрел на Ло Хаоюя:

— А как твоя головная боль…?

Два года назад доктор Ян, после годичных исследований, наконец разработал лекарство, способное контролировать яд в организме Ло Хаоюя. Тогда он впервые узнал, что отравлен. Но даже тогда его лицо осталось совершенно спокойным.

Препарат доктора Яна действительно сдерживал токсин, но имел побочный эффект: весь яд концентрировался в головном мозге, вызывая мучительные приступы головной боли.

— Ничего страшного, — коротко бросил Ло Хаоюй.

Он уже привык к этой боли — будто тысячи скорпионов одновременно впиваются в его тело.

Но он терпел.

Мельком взглянув на дверь комнаты Ло Сяоюя, он добавил:

— Я не спокоен за Сяоюя. На этот раз ты не поедешь со мной. Останься здесь и присмотри за ним.

Он беспокоился, что за ребёнком некому будет ухаживать.

Он заметил, как погас взгляд сына, когда тот услышал, что отец уезжает. Но он был не только папой для Ло Сяоюя — он был президентом компании Ло и Главой клана «Чёрной Тени».

Как сильно он хотел быть рядом с сыном, дарить ему ту заботу, которую получают другие дети! Но не мог.

Ему ещё многое предстояло завершить.

Адэ хотел что-то сказать, но встретился взглядом с глубокими, непроницаемыми глазами Ло Хаоюя — и слова застряли у него в горле.

Он знал: когда Ло Хаоюй принимает решение, переубедить его невозможно.

Поэтому он промолчал.

После завтрака Адэ отвёз Ло Сяоюя в детский сад.

А Ло Хаоюй отправился в офис, чтобы заняться делами.

Ло Сяоюй сидел в машине угрюмо. Папа перед уходом сказал, что уезжает в командировку на несколько дней, и с тех пор мальчик хмурился, его пухлые губки были надуты, как можно выше.

Адэ, сидевший за рулём, с трудом сдерживал улыбку. Он ласково посмотрел на Сяоюя и сказал:

— Не расстраивайся, малыш. Папа всего лишь на несколько дней. Он обязательно вернётся.

Ло Сяоюй был одет в комбинезон с белой футболкой. На груди красовался милый медвежонок, которого он сейчас злобно крутил пухлыми пальчиками. Он отвёл лицо в сторону и упрямо молчал.

Адэ понимал: малыш расстроен из-за отъезда отца. В этом возрасте ребёнку особенно нужна любовь и внимание обоих родителей.

http://bllate.org/book/2007/229659