Готовый перевод CEO Above: Tyrannical Pet Wife / Генеральный директор сверху: Властный любимец: Глава 51

Адэ, крайне напряжённый, подошёл вплотную к Ло Хаоюю и, хлопнув его по плечу, обеспокоенно спросил:

— Хаоюй, у тебя снова началась интоксикация?

Он с болью в сердце наблюдал, как Хаоюй ещё мгновение назад морщился от боли, а теперь уже спокойно принял это как неизбежное. Адэ постепенно узнал, как именно Хаоюй отравился: проклятая Ян Сыхань подсыпала ему яд. Но он также знал, что Хаоюй наверняка столкнулся с Аньци — иначе бы он никогда не проявил такой беспечности.

Ло Хаоюй, сдерживая боль, хрипло произнёс:

— Ничего страшного, Адэ. Организуй завтрашние дела. Сегодняшнее собрание переносится на завтра — всё решим за один раз.

Холодный приказ заставил Адэ на мгновение замереть. Ведь именно сегодня Ло Хаоюй должен был провести совет директоров и объявить о своём решении «уступить место более достойному» — событие огромной важности.

Однако он решил отложить это? Адэ обрадовался: неужели Хаоюй передумал? Но радость его оказалась преждевременной. Очевидно, он ошибался.

— Я хочу съездить к ней, — просто сказал Ло Хаоюй.

Этих немногих слов было достаточно, чтобы Адэ понял: он хочет навестить Ро Аньци.

Адэ пожал плечами и вздохнул:

— Хорошо, я всё организую.

— Не нужно. Я поеду сам, — ответил Ло Хаоюй, поднимаясь с кресла. Ему действительно очень хотелось её увидеть — не ради чего-то особенного, просто чтобы убедиться, что с ней всё в порядке.

— Хаоюй, ты… — Адэ нахмурился, его лицо выражало глубокую тревогу. С тех пор как Хаоюй был отравлен, Адэ всегда отправлял за ним целую свиту, включая личного врача, куда бы тот ни направлялся.

После короткого молчания Адэ понял: если Хаоюй что-то решил, переубедить его невозможно.

И в самом деле, уступил именно он.

— Ладно, Хаоюй, но позволь мне хотя бы следовать за тобой. Я просто переживаю…

Ло Хаоюй молча взял у Адэ пиджак, висевший на вешалке, и небрежно накинул его на плечи.

— Не лезь не в своё дело! — бросил он холодно.

Это означало, что он согласен.

Хаоюй прекрасно понимал: Адэ, его многолетний друг, искренне волнуется за него. Он это ценил. Просто он не был таким хрупким, каким его считали. Он обязан держаться — ради неё, чтобы проложить ей путь, залитый солнцем, и избавить от всяких тревог.

Подойдя к двери, он бросил через плечо:

— Страховку для Аньци оформили?

Адэ уже подбегал к лифту для руководства и нажал кнопку вызова.

— Всё готово. Юридическая фирма приступит к исполнению сразу после твоего ухода из компании.

Адэ снова тихо вздохнул. Ведь ещё несколько дней назад Ло Хаоюй поручил ему связаться с юристами и оформить для Ро Аньци наследство — сумму, достаточную, чтобы она могла безбедно воспитать ребёнка до совершеннолетия.

Солнечный луч проник в квартиру и осветил балкон. Ро Аньци тонкой ладонью раздвинула элегантные занавески в европейском стиле. Её длинные распущенные волосы ниспадали до пояса, а на теле небрежно висела белая пижама. За месяц она значительно улучшила своё душевное состояние — больше не погружалась в уныние. Единственной причиной, ради которой она продолжала жить, был ребёнок в её утробе.

Она смотрела на свой округлившийся живот, который с каждым днём становился всё больше. Она знала: малыш уже не может ждать и скоро появится на свет. Аньци понимала, что рано или поздно Ло Хаоюй вернётся в виллу, и была готова к побегу. Изначально она планировала, вернувшись в тюрьму, передать ребёнка ему — всё-таки он отец, и она хоть как-то могла ему доверять.

Но теперь она изменила решение. Она уйдёт. Сбежит. Не оставит ребёнка этому жестокому человеку. Её дитя не должно иметь отцом бездушного тирана. Никогда! Ни за что на свете!

Она отдавала себе отчёт, сколько усилий и риска потребует такой шаг, но не боялась. С того самого момента, как подслушала правду в пригороде, она поняла: пути назад нет. Она убежит — вместе с ребёнком.

Как бы трудно это ни было, даже если её поймают и вернут, пусть уж лучше умрёт на свободе — она не пожалеет ни о чём. Она найдёт доброго человека и передаст ему своего малыша. Ни за что не позволит своему ребёнку пережить те ужасы, что выпали ей. Она должна его защитить.

Взглянув в окно, она увидела Лун И, всё так же стоявшего на посту. Её брови слегка сошлись: как же ей ускользнуть? Лун И, конечно, не слишком сообразителен, но довольно проворен. Для Аньци, хрупкой девушки и к тому же беременной, одолеть такого охранника было невозможно. Без сомнения, её сразу же вернут. Побег теперь казался невозможным. С тяжёлым вздохом она вновь задёрнула шторы — яркий свет вдруг стал ей неприятен.

Аньци, тяжело ступая, вернулась к кровати. Раньше она хоть как-то передвигалась по квартире, но теперь даже это стало ленью. Её день проходил между кроватью, кухней и ванной комнатой.

Говорят, ленивые женщины быстро полнеют, но в её случае это правило не работало. Раньше у Аньци было слегка круглое лицо и пухленькая фигурка — подружки называли её настоящей «маленькой хулиганкой». А теперь, несмотря на лень, её лицо стало овальным, а тело — хрупким и изящным. Не будь заметного живота, никто бы не догадался, что она беременна.

Лёжа на кровати, Аньци не спала, как большинство беременных. Наоборот — часто не смыкала глаз ни днём, ни ночью. Казалось, она научилась размышлять: её разум больше не был простым и наивным. Она думала обо всём — о стольких вещах, что порой сама путалась в мыслях.

Но главное оставалось неизменным: она должна сбежать. Обязательно.

Её пальцы перелистывали страницы медицинского справочника, заказанного онлайн. Она не знала, подлинное ли это издание или пиратская копия — разбираться не умела. Но информация в нём оказалась полезной.

В огромной вилле жила только она. Ло Хаоюй так и не вернулся, и она, честно говоря, не хотела его возвращения. Если бы он появился, она боялась, что не сдержится и бросится на него, чтобы умереть вместе.

Кроме неё, здесь находились только Лун И и несколько охранников в чёрном. Но Аньци не желала с ними общаться — ведь они слуги Ло Хаоюя, а «все вороньи стаи чёрные». Она перестала обращать на них внимание.

Поэтому при приступах тошноты, головной боли или других недомоганиях она не шла в больницу, а лечилась сама с помощью справочника. И странное дело — обычно, когда её тошнило, Лун И вовремя приносил кислые продукты, а при головной боли — безопасные для беременных лекарства.

Постепенно она поняла: всё это устраивал Ло Хаоюй. Без его приказа Лун И не осмелился бы даже заговорить с ней. Поэтому Аньци стала скрывать своё недомогание, стараясь держать лицо совершенно спокойным.

Так справочник стал её спасением от физических страданий.

Сегодня малыш, похоже, проголодался и требовал особенной еды — Аньци чувствовала сильный голод, но не могла вспомнить, чего именно хочется. Она лениво перелистывала страницы справочника, но ничего подходящего не нашла. Тогда отложила его и взяла «Энциклопедию для беременных».

Кажется, она вдруг полюбила читать — разные книги, на разные темы. Иногда даже читала вслух малышу. Но на самом деле она лишь пыталась заглушить боль, отвлечься от мрачных мыслей. Хотя ненависть к нему не угасала ни на миг. Это было мучительное противоречие, с которым ей предстояло разобраться.

Погружённая в размышления, Аньци вдруг услышала стук в дверь — «тук-тук-тук». Её рука, державшая книгу, замерла. Брови нахмурились. Неужели он вернулся? Но это же его квартира — зачем ему стучать, если у него есть ключ?

Она не двинулась с места и не собиралась открывать. Однако стук повторился — настойчивый, раз за разом. В конце концов, не выдержав, она неохотно встала с кровати, вышла в гостиную и открыла дверь.

— Клац.

Не глядя на гостя, Аньци сразу же развернулась, чтобы вернуться в спальню. Между ними больше не осталось ничего для разговора.

— Ро Аньци, давно не виделись! — раздался изящный голос у двери.

Ян Сыхань стояла на пороге в элегантном красном платье от Яньвэнь, с чёрной сумочкой Dior последней коллекции. Её улыбка была настолько естественной, будто перед ней — давняя подруга.

Аньци, уже сделав шаг в сторону спальни, резко остановилась и повернулась обратно.

Их взгляды встретились — началась битва двух женщин. Услышав этот голос, Аньци сразу поняла: Ян Сыхань пришла не просто так.

Выпрямив спину, она холодно посмотрела на гостью:

— Госпожа Ян, давно не виделись. Каким ветром вас занесло к такой убийце, как я?

Её тон был вежлив, но ледяной.

«Холодная. Сдержанная», — мысленно оценила Ян Сыхань. Всего месяц назад в тюрьме Аньци была растерянной и напуганной — все её чувства читались на лице. А теперь круглое личико превратилось в изящное овальное, пухленькая фигурка — в хрупкую с выступающими ключицами. Только живот становился всё больше. Без сомнения, такая Аньци была прекрасна — и привлекательна для мужчин.

В душе Ян Сыхань вспыхнула зависть, хотя внешне она этого не показала.

— Не пригласишь ли нас войти? — с улыбкой спросила она.

«Нас»? Значит, сегодня будет непросто, — подумала Аньци, лихорадочно соображая, как выйти из положения. Ведь сейчас она не могла позволить себе никаких рисков.

Поразмыслив, Аньци вспомнила о Лун И. Да, он сможет помочь.

Она натянула фальшивую улыбку:

— Госпожа Ян, разве можно не радоваться вашему визиту?

Она не знала, когда начала так лицемерить. Внутри она не хотела пускать Ян Сыхань, но вынуждена была делать вид, будто рада гостье.

Ненавидела ли она себя за это? Нет. Совсем нет. Она понимала: только такой человек сможет выжить и защитить своё сердце от новых ран.

Пригласив Ян Сыхань в дом, Аньци машинально направилась к двери, чтобы позвать Лун И.

Но, выйдя наружу и оглядевшись, она с изумлением обнаружила, что у двери никого нет. Обычно Лун И и охранники дежурили здесь круглосуточно, сменяя друг друга. А сейчас — пустота.

Внезапно она заметила нескольких мужчин в чёрных костюмах, медленно приближавшихся к дому. Аньци не знала ни одного из них. Очевидно, «мы» включало и этих угрожающе выглядящих незнакомцев.

http://bllate.org/book/2007/229648