Готовый перевод CEO Above: Tyrannical Pet Wife / Генеральный директор сверху: Властный любимец: Глава 29

— Да, это я. В Америке у меня другое имя — я Глава клана «Чёрная Тень»!

Ло Хаоюй ожидал, что, узнав его истинную личность, Ро Аньци испугается. Однако, заметив, как её изумление быстро сменилось спокойствием, он привычно приподнял бровь и с лёгкой иронией спросил:

— Милочка, тебе не нравится, кем оказался твой супруг?

Ро Аньци рассмеялась, склонив голову набок и надув губки:

— О да, мне очень не нравится! Я вся дрожу от страха!

Ло Хаоюй снова обнял её, прижав к себе:

— Ничего страшного. Твой супруг может увезти тебя в бега!

— В бега? Куда?

— На край света, куда глаза глядят. Как тебе?

— Не нравится. Не пойду. Мне лень двигаться!

— Ничего, я буду носить тебя на руках. Устроит?

В его нежных объятиях Ро Аньци вдруг почувствовала, как на неё навалилась сонливость.

— Не устроит… Я слишком капризная…

На самом деле она хотела сказать: «Куда бы ты ни отправился — я пойду за тобой…»

Она знала: он ещё не рассказал всей своей истории. Но вдруг решила, что не хочет слушать дальше. Каждый раз, вспоминая прошлое, он заново переживал боль. А ей не хотелось видеть его страдающим.

Ло Хаоюй слушал её невнятное бормотание, пока она постепенно не закрыла глаза. Вскоре её дыхание стало ровным — она уснула.

Тихой ночью он отложил все дела, быстро разобрался с неотложными вопросами и, несмотря на усталость последних дней, пришёл к ней. Обнимая её в этой тишине, глядя на каждое её выражение лица и слушая каждое слово, он чувствовал, как всё напряжение покидает его тело.

Долго смотрел он на её спящее лицо, а затем нежно поцеловал в глаз.

На следующее утро они вместе встретили восход и вернулись в город А.

Последние дни его безжалостно дразнили, мол, не может «добыть дичь». Вернувшись из посёлка С, он в этот день, словно мстя всем насмешникам, увёз Ро Аньци к себе в квартиру. По пути от парковки до лифта он так страстно целовал её, что она уже еле дышала, а её губы блестели, будто лакированные, сводя его с ума.

Ро Аньци, ничуть не испугавшись, игриво обвила руками его шею:

— Ой-ой-ой! Какой же ты, господин, властный! Твоя маленькая жёнушка так боится!

Ло Хаоюй вошёл в лифт, одной рукой прижимая её к себе, а другой — расстёгивая пуговицы на её блузке зубами. Он оставлял на её шее цепочку страстных следов и хрипло прошептал:

— Малышка, я давно терпел с тобой.

Ро Аньци залилась смехом прямо у него в объятиях:

— Господин, похоже, твои планы рухнут! У меня сейчас месячные, ха-ха!

С тех пор как они вернулись из посёлка С, между ними словно исчезла последняя преграда. Они чувствовали, будто их сердца слились в одно. Это счастье помогло ей наконец выйти из тени «дикого ребёнка» — оказывается, её тоже могут любить.

Ло Хаоюй с досадой смотрел на свою «неприступную» возлюбленную и думал: «Сегодня ты всё равно сделаешь что-нибудь, чтобы оправдать мои чувства!»

Наконец они добрались до двери квартиры. Ло Хаоюй, всё ещё держа её на руках, начал искать ключи в кармане. Едва он их достал, как Ро Аньци вдруг начала отчаянно вырываться.

Он удивился: неужели она так торопится? Но, подняв глаза, увидел у двери двух людей.

— Хаоюй! Где ты последние два дня?! Мы с отцом чуть с ума не сошли!

Мать Ло Хаоюя даже не взглянула на Ро Аньци — лишь мельком окинула её взглядом, после чего раздражённо обратилась к сыну:

— Хаоюй, ты хоть понимаешь, как мы переживали? Твой телефон был выключен!

Его отец, Ло Тяньсян, всё это время молчал. Он строго посмотрел на сына и холодно бросил:

— Открывай дверь!

Ло Хаоюй спокойно вставил ключ в замок:

— Пап, я уже договорился со всеми зарубежными поставщиками.

Ло Тяньсян лишь кивнул и вошёл вслед за ним, не сказав ни слова.

Вся семья собралась в гостиной. В воздухе висела гнетущая тишина. Ро Аньци в кухне готовила чай, но уши держала настороже — ей очень хотелось понять, как убедить родителей Ло Хаоюя принять их отношения.

Ло Тяньсян сидел прямо, как статуя, и, не отводя взгляда от сына, строго произнёс:

— До каких пор ты будешь вести себя как безрассудный мальчишка?

Ло Хаоюй выпрямился и ответил с той же твёрдостью:

— Я не безрассудствую. Мои чувства к ней — искренние!

Цао Гэфэнь вмешалась:

— Хаоюй, ладно, мы не будем больше ворошить историю с утечкой корпоративной тайны. Но жениться на ней — ни за что!

— Я готов отказаться от всего, кроме неё! — холодно ответил Ло Хаоюй.

Ло Тяньсян резко вскочил:

— Ты угрожаешь мне?! Ради неё ты готов отказаться от поста президента корпорации «Хэнли»?!

— Пап, мам, я люблю её. Жениться хочу только на ней!

Глаза Ло Хаоюя сияли решимостью.

Эти слова согрели сердце Ро Аньци.

Цао Гэфэнь попыталась успокоиться и, подойдя к сыну, мягко сказала:

— Хаоюй, мы ведь хотим тебе добра! Как семья нашего положения может взять в жёны деревенскую девчонку? Да и дочь корпорации «Чуанмэй», Мэн, давно тебе симпатизирует. Брак между нашими семьями принёс бы огромную выгоду клану Ло!

— Я женюсь только на ней! — остался непреклонен Ло Хаоюй.

— Ты что, совсем… — Цао Гэфэнь смотрела на него с отчаянием.

В этот момент Ло Тяньсян схватил лежавшую на столе пепельницу и швырнул её к ногам сына:

— Неблагодарный сын! Ты понимаешь, к чему приведёт твоё опрометчивое решение? Сотрудница, укравшая секреты компании, станет женой наследника рода Ло! Какой позор для нашего имени!

Ло Хаоюй лишь взглянул на разлетевшиеся осколки и спокойно ответил:

— Я уже говорил: титул наследника мне не нужен.

Он знал, какой ценой обойдётся этот выбор, но не жалел ни о чём.

На кухне Ро Аньци стояла, будто парализованная. Слёзы навернулись на глаза: «Какое счастье, что я встретила тебя…»

Она вышла с подносом, на котором стояли три чашки чая, и встала рядом с Ло Хаоюем. Некоторые вещи нужно было решать вместе.

— Дядя, тётя, простите нас, — сказала она, ставя чай на стол и глубоко кланяясь. — Мы искренне любим друг друга. Прошу вас, дайте нам шанс.

Она нежно посмотрела на Ло Хаоюя и продолжила:

— Я знаю, что недостойна его. Я не могу помочь ему в делах. Но клянусь: я буду любить его всем сердцем и всей своей жизнью. Да, утечка информации произошла по моей вине, но я не воровала секреты — меня использовали. Возможно, вам трудно поверить, но я сделаю всё, чтобы больше никогда не подвергать его риску. Я стану той женщиной, которой он заслуживает!

Ло Хаоюй не вынес, увидев, как она унижается перед его родителями. Он резко притянул её к себе и нахмурился:

— Я уже говорил: моя женщина не должна унижаться! Аньци, не надо так. Что бы ни случилось — я женюсь только на тебе!

Их взгляды встретились, полные нежности и решимости. Цао Гэфэнь с горечью наблюдала за этой сценой. «Нет! Мой сын не достанется этой девчонке!» — решила она и повернулась к мужу. В этот момент Ло Тяньсян схватился за грудь и рухнул на пол.

— Муж! Что с тобой?! Очнись!

— Папа! Папа!

— Скорую! Быстрее вызовите скорую!

Когда Ло Тяньсян очнулся, он лежал в лучшей частной клинике города. Рядом стояли пятеро врачей, а также Ло Хаоюй, Ро Аньци и Цао Гэфэнь.

— Муж, ты очнулся! Как ты себя чувствуешь? — Цао Гэфэнь осторожно приподняла его и подложила под спину подушку.

Ло Тяньсян окинул взглядом присутствующих и обратился к старшему врачу:

— Лао Ян, проводи всех.

Доктор Ян кивнул:

— Лао Ло, твоё состояние стабильно, но ни в коем случае нельзя больше нервничать! Я останусь в клинике сегодня — при малейшем ухудшении сразу сообщи.

— Лао Ян, спасибо тебе огромное! — поблагодарила Цао Гэфэнь.

— Между нами не нужно благодарностей. Но помни: здоровье Лао Ло больше не выдержит стрессов!

Цао Гэфэнь кивнула, и в её глазах мелькнула горечь:

— Хорошо, я учту.

Ло Тяньсян заметил эту тень в её взгляде, но не подал виду.

Ло Хаоюй молчал, но на лице читалась тревога и вина. Он знал, что у отца проблемы с сердцем, и теперь корил себя за то, что спровоцировал приступ.

Ро Аньци стояла, опустив голову, будто провинившийся ребёнок.

Ло Тяньсян, немного придя в себя, тихо сказал:

— Все выходите. Аньци, останься. Мне нужно с тобой поговорить.

Ло Хаоюй на мгновение сжал её руку, затем поднял глаза и сказал:

— Иди. Я подожду тебя здесь. Не бойся — я рядом.

Эти слова стали для неё успокаивающим эликсиром. Она кивнула:

— Хорошо.

В палате остались только Ло Тяньсян и Ро Аньци. Она нервничала не из страха, а из-за его подавляющей, почти царственной ауры.

Первым заговорил он:

— Девочка, садись.

Его доброжелательный тон удивил её. Она быстро пришла в себя: «Что будет, то будет!»

— Дядя, простите нас. Мы не должны были выводить вас из себя.

Она пододвинула стул и села у кровати.

http://bllate.org/book/2007/229626