Готовый перевод CEO Above: Tyrannical Pet Wife / Генеральный директор сверху: Властный любимец: Глава 24

— Я знаю, всё случилось по вине Сяо Тяня. Прошу вас, ради всего святого, простите его — он ведь ещё совсем ребёнок! Только не выкладывайте в сеть видео, где он дрался! Это погубит его! Умоляю вас, старшая сестра!

Ро Аньци, опустив голову и признавая вину, достала кошелёк и вынула из него карту — все свои сбережения, которые годами копила, отказывая себе во всём.

— Старшая сестра, здесь пятьдесят тысяч юаней — все мои деньги. Я отдаю их вам. Пожалуйста, успокойтесь и давайте забудем обо всём, хорошо?

С этими словами она подошла и вежливо протянула карту женщине напротив.

— Пятьдесят тысяч?! Да вы хоть стыдитесь! Вы что, нищего гоните? — заорала та и грубо оттолкнула Ро Аньци. Сила её оказалась настолько велика, что Аньци упала на пол, ударившись левой рукой о край стола. На запястье тут же выступила тонкая струйка крови.

Аньци глухо стиснула зубы и опустилась на пол, прикусив губу от боли.

Женщина же даже бровью не повела. Напротив, с холодной издёвкой она бросила:

— Посмотрите на эту хрупкую, жалкую куколку! И кто бы мог подумать, что у такого создания сынок такой задиристый? Неудивительно, что мой малыш говорит, будто вы ему не родная мать. Похоже, в этом есть доля правды!

В тот момент Ро Аньци напоминала фарфоровую куклу, которую безжалостно швырнули на пол — беспомощную и одинокую.

В палате, кроме них, находились и другие люди. На кровати сидел отец ребёнка, прижимая к себе сына. Он выглядел скромным и застенчивым, но при этом полностью игнорировал Ро Аньци и ни разу не проронил ни слова.

Двое других пациентов с родственниками устроились неподалёку и с нескрываемым любопытством наблюдали за происходящим, время от времени пощёлкивая семечки, будто перед ними разыгрывалась бесплатная комедия.

И вдруг в палату вошли двое — Ло Хаоюй и Сяо Тянь. От одного лишь появления Ло Хаоюя, излучавшего ледяную, подавляющую ауру, все звуки в комнате стихли. Казалось, само время замерло.

— Глупышка, как же ты можешь быть такой наивной? — Ло Хаоюй, словно из воздуха достав платок, аккуратно промокнул кровь на запястье Ро Аньци. Чтобы рана не кровоточила дальше, он обмотал платок вокруг запястья и завязал изящный бантик.

— Аньци, милая, возьми Сяо Тяня и подожди меня в машине. Я сам разберусь с этим. Запомни: моя женщина не должна унижаться. Всё будет улажено, — прошептал он ей на ухо, и его голос звучал мягко, как весенний ручей.

Сердце Ро Аньци растаяло. Раньше ей всегда приходилось справляться со всем самой — с тем, с чем она никогда не умела справляться. Но теперь за её спиной был он. От этого тепла по щекам потекли слёзы. «Как же хорошо, что он есть!» — подумала она. Раньше она жила униженно, ведь у неё ничего не было. А теперь у неё был он — и этого было достаточно.

На лице Ро Аньци расцвела счастливая улыбка. Она знала: он всё уладит. Хотя, конечно, для такого великого человека, как он, это дело — сущая мелочь. Но раз уж он её мужчина, почему бы и не поручить ему разобраться?

— Хорошо, я подожду тебя в машине! — сказала она, но тут же добавила с тревогой: — Однако они ведь просто переживают за своего ребёнка. В этом нет ничего дурного. Не кричи на них, ладно? Решите всё мирно, хорошо?

Она прекрасно знала: её генеральный директор — человек с характером. Вернее, с очень плохим характером.

— Хорошо, не волнуйся. Всё будет улажено, — прошептал он ей на ухо, и его слова согрели её, словно тёплый родник.

Ро Аньци кивнула и, взяв Сяо Тяня за руку, вышла из палаты.

В комнате остались только Ло Хаоюй и испуганные пациенты с родственниками, которые не смели издать ни звука.

Ло Хаоюй холодно посмотрел на эту семью из трёх человек. Как они посмели тронуть его женщину? Они просто не знали, что такое смерть.

— У вас два варианта, — ледяным тоном произнёс он. — Первый: пятьсот тысяч юаней немедленно, публичные извинения Ро Аньци, удаление видео, отзыв жалобы, признание, что вина целиком и полностью ваша, и уход ребёнка из школы. Тогда мы забудем обо всём. Второй: продолжайте упираться, и ваша семья исчезнет из города А навсегда. Выбирайте.

Пара побледнела как смерть.

Но женщина явно не была из тех, кого легко запугать. Она скрестила руки на груди и вызывающе выпятила подбородок:

— Фу! Думаете, деньги решают всё? Это ведь ваш сын начал драку! Почему именно мой ребёнок должен уходить из школы?

— Сто тысяч, — спокойно бросил Ло Хаоюй.

Женщина тут же кивнула без малейшего колебания:

— Хорошо! Мы извинимся, удалим видео, отзовём жалобу и уйдём из школы!

(Сто тысяч! На такие деньги можно жить годами!)

В машине.

— Крёстная, я понял, что натворил! Не злись на меня, ладно? — Сяо Тянь принялся умолять Ро Аньци.

— Сяо Тянь, слушай сюда! Если ещё раз увижу, как ты дерёшься с кем-то, я лично брошу тебя в клетку с крысами! Понял?! — зарычала Ро Аньци, сверля его взглядом.

При упоминании крыс Сяо Тянь сразу сник, будто его хвостик поджали. Он боялся крыс больше всего на свете.

— Ладно-ладно, крёстная! Обещаю, такого больше не повторится!

Услышав это обещание, Ро Аньци наконец смягчилась:

— Вот и славно. Так держать!

Тут Сяо Тянь вдруг вспомнил что-то и широко улыбнулся:

— Крёстная! А когда вы с ним поженитесь?

Ро Аньци лёгким щелчком стукнула его по лбу:

— Малыш, ты вообще понимаешь, что такое свадьба?

— Конечно! Это когда ты переезжаешь к нему домой. Не на время, а навсегда! Верно?

Он старался говорить как взрослый.

Ро Аньци рассмеялась:

— Сяо Тянь, да что у тебя в голове творится? Откуда такие мысли?

В этот момент к машине подошёл Ло Хаоюй.

Но за его спиной шла та самая пара, которая только что угрожала им.

«Что за странность?» — подумала Ро Аньци и, полная недоумения, вышла из машины.

— Госпожа Ро, простите нас! Мы вели себя непростительно! Обещаем: видео будет удалено, жалоба отозвана! — виновато заговорили они, кланяясь.

Такая внезапная перемена ошеломила Ро Аньци.

Когда пара, всё ещё улыбаясь, ушла, Ро Аньци всё ещё не могла прийти в себя.

— Хаоюй, что произошло? Как тебе удалось всё уладить? — спросила она, глядя на него за рулём.

— Сто тысяч.

Ро Аньци аж присвистнула. Та женщина действительно не стеснялась в аппетитах! Хотя, конечно, скорее всего, её Хаоюй сам щедро предложил такую сумму. Ну да, богатство — это сила!

Раз уж всё улажено, Ро Аньци расслабилась и, потянувшись, удобно устроилась на сиденье:

— Куда теперь поедем? У Сяо Тяня сегодня выходной. Может, сходим в парк развлечений?

— Ура! Ура! Крёстная, ты лучшая! — обрадовался Сяо Тянь. Он так давно не гулял!

Ло Хаоюй же был совсем другого мнения. Мысль о том, что придётся весь день таскать за собой этого смышлёного мальчишку, вызывала у него раздражение. С Ро Аньци он готов был носиться на руках, но не с этим ребёнком.

Правда, Сяо Тянь вёл себя тихо… Но всё же — кто устраивает свидания с детьми?

Его суровое лицо повернулось к ней:

— Аньци, я...

Но, встретившись с её чистым, невинным взглядом, он осёкся. Чёрт! Когда это он стал таким многословным? Неужели не может отказать своей маленькой кошке?

В этот момент зазвонил его телефон.

— Хаоюй, в компании беда! — раздался встревоженный голос Адэ.

— Хорошо, сейчас приеду.

— Аньци, отвези Сяо Тяня обратно в особняк.

Ро Аньци кивнула без лишних вопросов:

— Хорошо, иди. Я сама отвезу его.

Она знала: он занят. И не собиралась становиться ему обузой. Более того, она мечтала стать его правой рукой.

В кабинете президента корпорации «Хэнли».

Ло Хаоюй сидел за столом, его лицо было мрачнее тучи. Длинные пальцы листали страницы с данными, а взгляд становился всё холоднее по мере того, как он изучал цифры.

На экране мелькали строки: английские буквы, цены, цифры — всё это указывало на утечку конфиденциальной информации.

Рядом стоял Адэ в безупречном костюме, с тёмными кругами под глазами и крайне серьёзным выражением лица:

— Хаоюй, из-за масштабной утечки данных мы не сможем выполнить поставки. Некоторые поставщики уже отозвали товары.

Он не спал уже два дня и устало докладывал о масштабах катастрофы.

— Кроме того, часть поставщиков подала в суд на нас за нарушение условий контракта.

Ло Хаоюй нахмурил брови:

— Кто стоит за этим?

Он знал: утечка связана с тем таинственным человеком.

Но ответ Адэ ошеломил его.

— Ро Аньци. В записях с камер наблюдения видно, что накануне утечки она одна приходила в офис и заходила в твой кабинет. Она сказала охране, что ты разрешил ей забрать некоторые документы. А потом и произошла утечка.

Ло Хаоюй долго молчал. Адэ тоже стоял, не шевелясь.

«Неужели она? Та глупышка? Но как она могла такое сделать? С её умом это невозможно… Или она всё это время меня обманывала?»

— Есть ещё что-то необычное?

Адэ вдруг вспомнил:

— Да! В ту же ночь в здании компании внезапно отключилось электричество примерно на два часа. Техники сказали, что, вероятно, скачок напряжения. А когда мы попытались просмотреть записи с камер… их уже не было.

Ло Хаоюй сидел неподвижно, размышляя. Он уставился на экран компьютера на две минуты.

Он понимал: всё это направлено лично против него. Но зачем врагу использовать Ро Аньци? Неужели только потому, что она его женщина?

Встав, он подошёл к книжной полке, достал с верхней полки справа том и из-за него вынул небольшую коробочку. Из неё он извлёк изящную серебряную ручку размером с ладонь и протянул Адэ:

— Возьми это. Используй все наши ресурсы, чтобы полностью выкупить эти данные и уничтожить их на корню.

Адэ нахмурился:

— Ты уверен? Мы могли бы просто выставить Ро Аньци виновной перед прессой. Пусть признает свою вину — и проблема решена.

Не дав ему договорить, Ло Хаоюй рявкнул:

— Нет! Это не её вина!

http://bllate.org/book/2007/229621