Готовый перевод CEO Above: Tyrannical Pet Wife / Генеральный директор сверху: Властный любимец: Глава 22

Фигура, наполовину скрытая во мраке, медленно вышла вперёд. Как только его выразительные черты лица отчётливо проступили перед глазами, у Ро Аньци тут же навернулись слёзы!

Тридцать четвёртая глава. Ро Аньци в опасности (2)

Ло Хаоюй даже не взглянул на Фань Минси, дрожащего на коленях. Он шёл прямо к Ро Аньци — съёжившейся, словно раненый зверёк, — и, едва махнув рукой, получил от подручного сверкающий кинжал с ледяным отливом.

Едва лезвие коснулось верёвок, он расстегнул пиджак и накрыл её хрупкое тело тёплым сюртуком, от которого веяло тонким ароматом амбры.

— Позаботьтесь о моей кошечке.

Он бережно поднял её на руки и передал Адэ. Тот лишь пожал плечами и, взяв девушку, направился к машине.

Усаживая её на просторное заднее сиденье, Адэ подражал интонации босса:

— Лун И, присмотри за кошечкой босса!

Мужчина по имени Лун И был одет во всё чёрное, и единственное, что вызвало у Ро Аньци лёгкое беспокойство, — это заметный шрам на его лице.

Лун И приподнял бровь, на миг замер, а затем усмехнулся:

— Хорошо, не волнуйся, понял!

А тем временем Ло Хаоюй окутался ледяной, кровожадной аурой. В чёрном плаще, развевающемся при каждом шаге, он приблизился к Фань Минси и остановился в метре от него.

— Есть что сказать, Лэй Ган?

Ноги того подкосились, и он рухнул на землю, глядя на Ло Хаоюя с ужасом, будто перед ним стоял сам дьявол.

— Как ты всё это узнал?

Ло Хаоюй лишь изогнул губы в холодной усмешке:

— Ты ведь не думал, что они продолжат тебя использовать? Ты — ничтожество, о котором в «Хэнли» даже не слышали. Какая от тебя польза?

Фань Минси онемел от изумления:

— Ты… как ты мог знать? Кто ты такой?

На лице Ло Хаоюя появилась жутковатая улыбка:

— Ха! Ничтожество. Видимо, Мэн Цинцин до сих пор не до конца тебе доверяет. И правильно делает — зачем открывать свою тайну глупому ничтожеству!

Да, человек, дрожащий на коленях, — вовсе не Фань Минси. Это его брат-близнец Лэй Ган — отъявленный мелкий хулиган и развратник. В Америке он угодил в неприятности после изнасилования нескольких студенток, но Мэн Цинцин уладила всё и привезла его в Китай, где он с тех пор служил ей.

Два месяца назад она передала ему досье на корпорацию «Хэнли» и на девушку по имени Ро Аньци, велев выдать себя за брата и внедриться в компанию, чтобы собрать информацию.

Лишь тогда он понял: его спасение тогда вовсе не было случайностью.

Ощущая ледяную, гнетущую ауру Ло Хаоюя, Лэй Ган дрожал всем телом.

— Кто ты? — прохрипел он, с трудом сглотнув. Страх, который он испытывал сейчас, превосходил даже тот, что охватил его, когда на него нацелили пистолет!

— Дрожишь?

Ещё вчера вечером Лун И доложил: «Лэй Ган — подручный Мэн Цинцин. Брат-близнец Фань Минси. В Америке изнасиловал нескольких студенток. Мэн Цинцин уладила дело и засекретила информацию».

Адэ же только что выяснил: «Лэй Ган последние дни тайно встречался с Ло Цзиньюй». Сопоставив эти сведения, Ло Хаоюй понял: Аньци в опасности.

Он шаг за шагом приближался. Когда его чёрные лакированные туфли остановились рядом с Лэй Ганом, Ло Хаоюй слегка наклонился:

— Вставай! Веди себя как мужчина! И не заставляй меня повторять дважды!

Едва приказ прозвучал, Лэй Ган поспешно вскочил на ноги. Не успел он подтянуть сползшие штаны, как выражение лица Ло Хаоюя резко изменилось.

Свистнув ветер, Ло Хаоюй одной рукой схватил его за волосы. Лэй Ган согнулся от боли, прижимая ладони к голове.

В следующий миг колено Ло Хаоюя с силой врезалось ему в лицо — раз, два, три…

Кровь брызнула на землю, но ни капли не попало на одежду Ло Хаоюя — будто он заранее рассчитал каждое движение.

— Какая мерзость! — с отвращением пробормотал Адэ, отступая на полшага.

Слуги по обе стороны Ло Хаоюя молча подали ему чёрный платок. На матовой ткани в левом нижнем углу серебряной нитью был вышит лис — символ, от которого у Лэй Гана вдруг мелькнула мысль.

Он вспомнил: в Америке существует могущественная мафиозная организация «Чёрная Тень», чьим знаком является именно серебряная лиса. Но поскольку группировка действует за пределами страны, никто никогда не видел её символа и не знал, как он выглядит на самом деле…

Лэй Ган пошатнулся и рухнул на колени. Ло Хаоюй же, по-прежнему невозмутимый, лишь слегка усмехнулся. Его чёрные туфли с узором неумолимо приблизились, и он начал жестоко избивать поверженного противника.

Никто из подручных не осмеливался вмешаться без приказа. Они стояли, как статуи, выстроившись в идеальную линию. Издалека казалось, будто это не люди, а ряды чёрных сосен, застывших в ночи.

— Ты думал, что в этом лучше меня? А? Говори!

Его губы изогнулись в высокомерной улыбке, а изумрудные глаза, холодные, как демоны глубинных морей, заставляли дрожать от одного лишь взгляда.

Последний удар пришёлся точно в пах. Лэй Ган издал хрип и, выплюнув кровь, без чувств рухнул на землю.

Ло Хаоюй развернулся. Его лицо оставалось таким же спокойным, будто ничего не произошло. Он холодно бросил:

— Уберите его и отвезите к Мэн Цинцин.

Иногда ему хотелось просто убить Мэн Цинцин, но разум подсказывал: нельзя. Только если загнать её в угол, настоящий враг выдаст себя.

Он бросил взгляд на машину, где спала его кошечка, и в сердце шевельнулась вина. Наверное, она до сих пор не понимает, почему её снова и снова преследует беда.

Быть его женщиной — нелёгкая участь. Но Ло Хаоюй мысленно поклялся: «Больше Аньци не пострадает. Я сделаю всё, чтобы защитить её!»

Тридцать пятая глава. Нежность Ло Хаоюя

Когда Ло Хаоюй вернулся в машину, он увидел, что Ро Аньци уже спит, прислонившись к сиденью. Уголки его губ приподнялись: «Ха-ха! Интересно, о чём только думает эта девчонка?»

Он ожидал, что она будет дрожать от страха, бросится к нему в слёзы, и он сможет утешить её в объятиях. Но, похоже, в этом не было нужды.

Сама Аньци и не заметила, как в тот момент, когда Ло Хаоюй появился, чтобы спасти её, страх в её душе сменился спокойствием. Да, именно спокойствием.

Она уже поняла: что бы ни случилось, пока рядом Ло Хаоюй, она чувствует себя в безопасности.

Ло Хаоюй сел на роскошное сиденье и смотрел на спящую Аньци. Его сердце наполнялось покоем и лёгкой нежностью. Просто наблюдать, как его кошечка спит, — этого было достаточно.

Адэ, сидевший спереди, чуть не вывихнул челюсть от удивления. «Как же так! — думал он. — Наш босс, всегда хмурый и ледяной, теперь смотрит на неё с такой нежностью!»

Взволнованный, он резко нажал на газ и помчался к вилле Ло Хаоюя.

Глядя, как его босс с кошечкой на руках исчезает за дверью дома, Лун И наконец позволил себе выдохнуть. «Ура! — подумал он. — Такую новость можно неделю хвастать!»

Но едва эта мысль возникла, прозвучал ледяной голос:

— Лун И, завтра хочу видеть твои результаты.

От этих слов Лун И чуть не упал в обморок. «Ох, моё бедное сердце!» — простонал он про себя.

Ло Хаоюй бережно уложил Ро Аньци на кровать и лёгким поцелуем коснулся её лба:

— Аньци, обещаю: это последний раз, когда ты пострадаешь. Как бы ни было трудно, я всегда буду держать тебя в своих объятиях.

Когда он собрался уходить, тонкие пальчики вдруг сжали край его рубашки:

— Не уходи… мне страшно!

Ло Хаоюй замер, затем развернулся и вернулся.

— Хорошо, я останусь, — мягко сказал он.

Аньци села и уставилась на его спокойное, нежное лицо при свете лампы. Она будто заворожилась и не могла отвести взгляд.

Надо признать, Ло Хаоюй был чертовски красив.

На самом деле она проснулась ещё до того, как он заговорил.

Теперь она почти уверена: она влюблена. Когда ей угрожала опасность, первым делом она думала о нём. Когда она боялась, что её изнасилует однокурсник, она всё равно думала о нём.

— Аньци, голодна? Принести тебе что-нибудь поесть?

Ло Хаоюй прекрасно помнил: его кошечка — заядлая сладкоежка.

— Боюсь поправиться! — надула губки Аньци.

На самом деле ей не хотелось, чтобы он хоть на минуту исчезал из её поля зрения.

Осознав, что уже безнадёжно влюблена, она решила: неважно, бросит ли он её позже или устанет от неё. Сейчас она хочет просто быть рядом с ним. Пусть даже это продлится недолго.

— Не бойся. Какой бы ты ни была — худой или полной, — я всегда буду тебя содержать! — нежно улыбнулся Ло Хаоюй.

Аньци почувствовала, как нос защипало. Она обвила руками его шею и спрятала лицо у него на груди.

Ло Хаоюй опустился на кровать, прижимая её к себе. Она прижалась к его груди, обхватила талию и, слушая ровное биение его сердца, молча прижималась ещё крепче.

Люди из рода Ло редко влюбляются. Но если уж влюбляются — отдают себя полностью.

На следующее утро Аньци проснулась рано. Глядя на спящее рядом лицо, она на миг растерялась: «Неужели бывает такая красота?»

— Твой мужчина красив? — раздался вдруг голос.

Аньци, погружённая в свои мысли, смутилась и опустила голову.

Ло Хаоюй, заметив её румянец, ласково притянул её к себе и поцеловал в висок:

— Милочка, ты что, очарована своим мужем?

Аньци опустила глаза, но тут же вызывающе подняла их и надула губки:

— Самолюбивых полно, но такого… такого самолюбивого я ещё не встречала!

Затем она подняла пальчик и смело ткнула им ему в подбородок:

— Эй, красотка, улыбнись! Дай дяде повеселиться!

http://bllate.org/book/2007/229619