Готовый перевод Transmigrated into a Beast World Scorned, I Was Eaten by a Rogue Snake / Переселение в звериный мир: наглая змея проглотила меня целиком: Глава 26

Скорость Лэнь Жжа и впрямь была невероятной — об этом красноречиво говорили быстро проносящиеся назад деревья.

— Ой! Папа так быстро бегает! Маленький Ань в будущем тоже будет бегать так быстро.

Лэнь Иань с счастливым видом высунул крошечную змеиную головку из объятий Се Юньгуя. Он то звал его отцом, то папой, но Се Юньгуй позволял ему называть себя как угодно — лишь бы малышу было хорошо, ведь смысл всё равно один.

— Ау-у, отец и правда бегает быстро, я в будущем стану ещё быстрее! — рявкнул Се Чуян, протискивая голову наружу из мешка из шкуры зверя.

— Братик, когда вырастешь, ты точно не будешь таким большим, как я. Я стану огромным и длинным!

— Это уж точно, я и сам не знаю, до каких размеров вырасту!

— Вы, волки-зверолюди, вырастаете не маленькими, очень даже крупными, примерно с быков-зверолюдей из нашего племени, — заметил Лэнь Жж.

— Это просто здорово! Папа, когда я вырасту, буду возить тебя везде! — выпалил маленький волчонок и снова принялся вовсю тявкать.

— Хорошо, папа запомнил!

Скорость Лэнь Жжа была настолько колоссальной, что они вернулись домой ещё до полудня.

Увидев их возвращение, соплеменники радостно поспешили поприветствовать их.

Се Юньгуй неожиданно почувствовал себя немного укачанным... точнее, укачанным змеей.

Физическое состояние этого тела было просто ужасным. С чего бы ему так укачиваться? Когда он бегал сам, ничего подобного не было.

Се Юньгуй опустил маленького волчонка и маленького змейёнка на землю, позволяя им идти играть с другими детенышами, а сам присел на корни раскидистого дерева неподалеку.

У изгиба небольшой реки росло немало деревьев: частые заросли и сушняк вырубили, оставив лишь несколько мощных гигантов, чтобы в жаркие дни под ними можно было спасаться от зноя.

— А-Гуй, что с тобой? — встревоженно спросил Лэнь Жж, заметив, что губы Се Юньгуя побледнели, а сам он выглядит совершенно увядшим.

— Ничего, меня просто укачало.

— Укачало? — Лэнь Жж не понял этого слова.

— Это значит, что ты бежал слишком быстро, у меня голова кружится, — пояснил Се Юньгуй и потчевал виски.

— Прости. В следующий раз я побегу помедленнее, и тебе будет легче.

— Всё в порядке, просто я ещё не привык, со временем это пройдёт.

— Вождь, держи, съешь этот кислый фрукт, сразу станет намного лучше. — В этот момент А-До подошла, держа в руках зелёный плод.

Стоило Се Юньгую взглянуть на него, как он мгновенно узнал этот фрукт. Это была дойя — разновидность диких плодов, произрастающих исключительно на юго-западе.

Когда-то давно, выполняя задание на границе с Мьянмой, он пробовал такие фрукты, и они чуть не свели его в могилу — до того жутко кислыми и вяжущими они оказались.

Но в нынешней ситуации этот фрукт должен был отлично взбодрить. Не отказываясь, он взял его и уже собирался откусить кусочек.

Рот наполнился слюной ещё до того, как он успел прикоснуться к нему зубами.

Он откусил кусочек и... ой мамочка, до чего же кислющий! Он и сам понимал, что на его лице наверняка отразилась вся гамма чувств от этой кислоты.

— И правда настолько кислый? — Лэнь Жж с улыбкой смотрел на поморщившегося Се Юньгуя, находя его выражение лица невероятно милым, и ему жутко захотелось потрепать его по щеке.

— Ужасно кислый, зато в мгновение ока протрезвляет, — проговорил Се Юньгуй и откусил ещё раз.

— Папа, я тозе хочу куснуть, — подползла маленькая черная змейка, за ней семенил маленький волчонок, а следом тянулась целая ватага детенышей.

— Ой, Ань, этот кислый фрукт невкусный, он ужасно-ужасно кислый, даже мне не нравится, лучше не ешь его, — предостерегающе окликнула его А-Тянь. Она была детенышем белки-летяги и с самого детства умела лазать по деревьям, так что этот фрукт ей был хорошо знаком. Стоило ей попробовать всего один разок, как та волна кислоты едва не отправила её прямиком к богам зверей.

— Точно, Ань, невкусно, кислятина страшная, мы все уже пробовали, — поддакнули остальные малыши.

— Всё равно хочу! Папа ест, и я буду, ам! — маленькая черная змейка широко разинула пасть и замахала хвостом.

Глядя на своего личного маленького перчика, Се Юньгуй вдруг почувствовал озорной позыв. Он отломил крошечный кусочек фрукта и сунул его в раскрытый змеиный рот замершего в ожидании сына.

— Уфф... тфу! — крошечная черная змейка решила, что ей предстоит свидание с прародителями.

Затем Се Юньгуй отломил еще один кусочек и отправил его в пасть Се Чуяну.

— Ау-у... ва-а... кислища какая! Тьфу! — Се Чуян тут же выплюнул угощение, а потом принялся крутиться волчком, пытаясь укусить собственный хвост.

— Ой-ой, как кисло! Я, я такой кислый! — запричитала черная змейка, раскачивая головой из стороны в сторону, точно погремушкой.

— Ничего страшного, иногда съесть что-нибудь кисленькое полезно для организма, — с улыбкой подошел Янь Мин.

— Ой, дедушка Янь, но он же просто невероятно кислый! — маленькая черная змейка теперь опасливо косилась на плод, содрогаясь от воспоминаний.

— В следующий раз будешь еще просить? — с ехидной улыбкой поинтересовался Се Юньгуй.

— Больше не бусю, не бусю, змейка от кислятины чуть не умерла! — завопил маленький змейёнок и шмыгнул прочь со всех ног, страшно боясь, что Се Юньгуй снова скормит ему кислый фрукт.

Вообще все малыши были очень милыми, но озорства в них тоже хватало с избытком — впрочем, это было всего лишь ребячьей природой.

Придя в себя, Се Юньгуй занялся подготовкой к выварке соли.

— Лэнь Жж, иди сюда, помогай!

— Иду! — откликнулся Лэнь Жж, подходя ближе.

— Снеси сюда сухие дрова, мы будем вываривать соль. Ещё понадобятся деревянные бадьи, а я пока вернусь в пещеру за водой.

— Хорошо! Понял. Тебе помочь принести воду?

— Не нужно, я сам справлюсь.

Вернувшись в пещеру, Се Юньгуй слил в деревянную кадку заранее приготовленный вчера щелочной раствор из древесной золы. Отстоявшаяся и уже отфильтрованная вода выглядела совершенно прозрачной, без малейшего следа мути.

Захватив два больших ушата с водой, он спустился из пещеры к реке и принялся за фильтрацию солевого раствора.

— А-До, подойди, помоги со скромной услугой. — Несколько молодых самок уже улеглись спать после полудня, так что эти девушки пока были свободны от забот.

— Хорошо, вождь А-Гуй.

Девушки помогли растворить соль в воде и приступили к фильтрации.

После двойной фильтрации, добавив зольный раствор, они развели огонь для варки.

Под раскидистым деревом у самой реки было установлено восемь больших каменных котлов, в которых теперь выпаривалась доставленная сегодня соляная руда.

— Лэнь Жж, нам нужно будет сходить за сырьем еще раз. Но на этот раз подготовимся заранее: когда соли станет больше, мы сможем завялить вяленое мясо, и в сезон холодов нам не придется голодать, — сказал Се Юньгуй.

— Хорошо, я во всем слушаю тебя.

— Вождь, а что такое вяленое мясо? — озадаченно спросил один из зверолюдей.

— Это способ заготовки сушеного мяса впрок! — пояснил Се Юньгуй.

— Так не пойдет, вождь, сушеное мясо долго не хранится, чуть попадет влага — и оно начинает вонять, до сезона холодов оно точно не долежит, — с тревогой возразила А-Цзя.

— С чего бы это? — Се Юньгуй не понимал в чем дело, ведь вяленое мясо должно храниться очень долго.

— И правда, вождь, если оставить мясо до сезона дождей, оно протухнет, покроется плесенью и в нем зародятся личинки червей, — подтвердил Янь Мин.

— А как вы готовите мясо? — переспросил Се Юньгуй.

— Ну как, просто высушиваем на солнце и храним, — уставились на него соплеменники с совершенно ошарашенными лицами. Разве сушеное мясо заготавливают не так?

http://bllate.org/book/20048/1981556