Готовый перевод General's Playful Touch / Генерал, полегче с флиртом!: Глава 13

Янь Цзыань услышал эти слова, и в его глазах отразилась невыразимая скорбь.

Следом Лань Юньцзэ продолжил:

— Однако у меня есть метод поддержания здоровья, который я могу передать почтенному мастеру. Если усердно практиковаться, пусть это и не продлит жизнь на долгие годы, но позволит прожить отмеренный человеку срок, избавившись от мучительных болей во внутренних органах.

Если бы кто-то другой осмелился заявить подобное, отец и сын Янь наверняка сочли бы его мошенником.

Но, увидев мастерство Лань Юньцзэ, Янь Ган, обладавший острым взглядом, сразу понял: этот юноша владеет техниками Внутренней школы и его навыки поистине выдающиеся.

Сразу видно — отпрыск знатного рода, а может, и ученик одного из тех скрытых кланов Хуася, что вышли в мир странствовать.

Такие тайные школы всегда жили в уединении, в горах и лесах, никогда не показываясь посторонним.

Для них, воинов-самоучек, подобные люди были чем-то вроде легенд, существами, до которых не дотянуться.

Упускать такой шанс — всё равно что добровольно отказаться от удачи, свалившейся с неба.

Не раздумывая, оба разом опустились на колени и воскликнули:

— Учитель!

Лань Юньцзэ, на лице которого ещё читалась детская непосредственность, ничуть не смутился.

Приняв поклонение, он мягко поднял их на ноги и улыбнулся:

— Раз уж вы вошли в мою школу, я, естественно, передам вам всё, что знаю, и помогу поскорее залечить повреждения внутренних органов. Но помните: долг моих учеников — служить стране и вершить справедливость.

Взгляд Лань Юньцзэ внезапно стал ледяным.

— За предательство родины и пособничество врагу — смерть!

— За использование боевых искусств во зло — смерть!

— За притеснение слабых — смерть!

— Слушаемся! — отозвались они.

— Слушаемся!

Эти три простых правила вскоре стали кодексом поведения для всех мастеров боевых искусств Хуася.

А боевые искусства Лань Юньцзэ в будущем спасли от исчезновения многие древние техники Хуася.

Но это уже совсем другая история.

Трое участников сцены так быстро сменили роли, что это выглядело даже немного вызывающе.

Зрители, наблюдавшие за этим, принялись строчить сообщения в чат:

— Что вообще происходит?

— Я тут сидел, семечки грыз, от удивления чуть всё не рассыпал!

— Да вы договорились заранее, это же постановка! Слишком банальный сценарий!

— Те, кто выше, вы совсем без мозгов? Старик — мастер своего дела, пусть и в отставке, он бы никогда не стал участвовать в подобном цирке.

— Стример красавчик, хоть я ничего и не понял, но выглядит круто!

Решив свои дела, Лань Юньцзэ поспешно спрыгнул с арены, подхватил сумку с доставкой и, подойдя к своей женушке, прошептал:

— Брат Мо, я неплохо выступил, правда?

Лян Мо, надвинув шляпу, по-хулигански затянулся сигаретой и, кивнув на сумку с едой, бросил:

— Сойдёт, но слишком уж ты выпячиваешься. Беги давай, если опоздаешь, клиент пожалуется, и у тебя вычтут из зарплаты.

Сказав это, он развернулся и покинул зал.

Лань Юньцзэ надул губы: победил, а жена даже не похвалила, обидно.

Договорившись с Янь Ганом и его сыном о следующей встрече, он хотел было выключить трансляцию, но увидел, как в чате разрываются от восторга девушки:

— Запястья нежные, как лунный свет, губы — как ягодки, какой красавец!

— Комментатор выше мастерски выразился, а я могу только кричать: А-а-а! Какой красавчик! Покажите его ещё раз!

— Плюс один!

— Плюс два!

— Плюс десять тысяч восемьдесят шесть!

— Верный пёс и властный господин, о-о-о, моя душа яойщицы ликует!

Лань Юньцзэ ослепительно улыбнулся:

— На сегодня трансляцию заканчиваю, мне пора развозить заказы. До встречи!

Убрав оборудование, он подхватил сумку и вприпрыжку помчался следом за своей мужской половиной.

Многочисленные зеваки, воочию увидевшие магию кунг-фу Хуася, начали записываться в зал «Восходящее солнце», чтобы самим обучиться боевым искусствам.

А в чат трансляции Лань Юньцзэ продолжали сыпаться просьбы принять в ученики.

Он стал по-настоящему популярен.

Вернувшись, Лань Юньцзэ увидел у своего дома шум и гам.

Мужчина с покрасневшими глазами яростно пинал женщину и тащил за собой маленькую девочку.

http://bllate.org/book/20007/1973877