Готовый перевод CEO, Love You Not Too Late - Dangerous Pillow Companion / Генеральный директор, любить тебя не поздно — Опасная подруга на подушке: Глава 67

Не Вэй сидел в столовой. Сегодняшний завтрак был почти вдвое объёмнее обычного. Дворецкий, человек чрезвычайно проницательный, наверняка понял: вчера его молодой господин изрядно израсходовал силы.

Он доехал до конца, бросил взгляд на дворецкого, всё ещё стоявшего рядом, и тонкими губами произнёс:

— Я уезжаю на несколько дней. Пока меня не будет, никому входить сюда не разрешать.

Он предполагал, что тётушка вряд ли так просто смирится и, скорее всего, устроит очередной скандал. А в его отсутствие она может вовсе выйти из-под контроля.

Последние дни он не пускал её из дома — неужели она снова разозлится, проснувшись? Но в воздухе он уловил нечто тревожное, почти зловещее. Это ощущение было настолько неприятным, что он не мог поступить иначе, как оставить её в самом надёжном месте.

Безопасность дома Не обеспечивалась на высочайшем уровне. Люди, охранявшие резиденцию, прошли специальную подготовку. Только здесь, в неприступном доме Не, он мог спокойно уехать.

Дворецкий кивнул и подал блюдце с тонко нарезанными дольками лимона. Не Вэй взял целую дольку и положил в рот. Невыносимая кислота взорвалась на каждом вкусовом рецепторе. Он достал салфетку, элегантно вытер пальцы и встал, направляясь в аэропорт.

В самолёте он расслабленно откинулся на спинку кресла. Стюардесса в короткой юбке смотрела на этого мужчину, похожего на грациозного охотника-гепарда, не скрывая восхищения. Однако он, казалось, не проявлял к ней ни малейшего интереса.

Как частная стюардесса, она была красавицей из десятков тысяч. Но этот мужчина даже не удостаивал её второго взгляда — ни короткая юбка, ни глубокий вырез не производили на него впечатления. Поэтому она молча выполняла свои обязанности. Раньше ей казалось, что, возможно, он просто не интересуется женщинами. Но теперь она понимала: это невозможно. В прошлый раз на борту она случайно увидела, как он целовал молодую девушку. Даже один его поцелуй был настолько властным, что будто зажигал искры и электрические разряды по всему салону.

Превращение воробья в феникса — редкость в этом мире. Каждая женщина мечтает стать той самой избранницей, но на деле это лишь иллюзия.

Её работа приносила хороший доход и не требовала особых усилий, так что заводить ненужные интриги ей не хотелось. Хотя… провести одну ночь с таким мужчиной, наверное, было бы невероятно захватывающе.

Его тело было мускулистым, конечности длинными, каждая мышца словно дышала скрытой мощью. Наверняка он был из тех, кто действительно «умеет».

Сегодня в самолёте он летел один. Обычно с ним была его двоюродная сестра, но на этот раз её не оказалось рядом — отличный шанс.

Ей, в сущности, нужно было немного: всего лишь один безумный опыт.

До посадки оставалось ещё три с лишним часа. Отличная возможность. Ведь ни один мужчина не откажется от угощения, которое само идёт в руки.

— Господин Не, ваш кофе, — пропела она сладким, приторным голосом, от которого хотелось поморщиться.

Он всё ещё пребывал в воспоминаниях об утре, в голове всплывал образ той девушки — беспомощной, не в силах сопротивляться, и в то же время не выдерживающей больше.

Под густыми ресницами его взгляд был загадочным и соблазнительным. Когда он медленно скользнул по стюардессе, в её теле мгновенно проснулись все возбуждённые клетки.

— Раздевайся, — коротко приказал он, и в его голосе звучало повеление, от которого невозможно было отказаться.

А она и не хотела сопротивляться.

Не Вэй смотрел на эту женщину. С точки зрения мирских стандартов, она, безусловно, была красива. Он сам удивлялся, насколько безрассудными становились его поступки.

Он хотел проверить: способна ли другая женщина хоть немного пробудить в нём отклик.

Но когда она, оставшись лишь в туфлях на высоком каблуке, опустилась перед ним на колени и, извиваясь, как змея, потянулась к нему, он резко пнул её ногой.

На самом деле, проверять было уже не нужно. Любая другая женщина вызывала в нём лишь отвращение и раздражение.

Стюардесса не понимала, что сделала не так. Но его жест был более чем красноречив. Она быстро собрала разбросанную одежду, оделась и немедленно покинула салон — лицо мужчины выражало крайнее раздражение.

Янь Фэй уже давно ждал. Увидев Не Вэя, он едва сдержался, чтобы не ударить его.

— Ты что творишь? Когда это ты опаздывал на дело? Кто твердил: «Рано начинай — всё успеешь»? Кто всегда выезжал в пять утра? Кто говорил, что тот, кто владеет утром, владеет всем днём? Ты сегодня вышел явно не в восемь! Ты же сова по утрам не стал вдруг? Чем ты занимался эти несколько часов?

Янь Фэй ненавидел ждать. Хотя они и не договаривались о точном времени, но это давно стало негласным правилом.

— Спал, — невозмутимо ответил Не Вэй, глядя на почерневшее от злости лицо друга.

— Да наверняка с женщиной спал! — воскликнул Янь Фэй. Он и представить не мог, что однажды Не Вэй дойдёт до такого. «Весна коротка, день на исходе, государь больше не встаёт на заре» — как раз про него.

Не Вэй не подтвердил и не опроверг. Он надел тёмные очки, скрыв за стёклами весь блеск в глазах.

— Ты юрист. Следи за своей речью, — холодно произнёс он. Его слова столкнулись с жарой воздуха, создав два противоборствующих потока.

Ему не нравилось это место, но он приехал. Нужно было как можно скорее забрать человека и уезжать.

— Моут находится где-то в районе озера Тонлесап. Забрать кого-то у него непросто. У него там целая банда, которая патрулирует озеро. Большинство этих водных обитателей — вьетнамцы, бежавшие сюда во время войны и осевшие на камбоджийском берегу. У них нет гражданства, и они выживают, только выполняя приказы Моута.

Янь Фэй заранее подготовился ко всему. Они никогда не вступали в бой без плана.

Автомобиль мчался к месту назначения. Здесь они пересели в старый джип — таких на улицах было полно. Они переоделись как туристы, чтобы не вызывать подозрений.

У него с Моутом не было никаких счётов, они даже не были знакомы. Так что тот вряд ли заподозрит, что кто-то осмелится вторгнуться на его территорию.

Тем временем, в другом месте, спустя четыре часа после того, как Не Вэй ступил на чужую землю, Му Чи всё ещё лежала в мягкой постели, будто утонув в облаках. Ей хотелось лишь одного — спать и не просыпаться.

Ощущение, будто из неё выжали всю влагу, заставляло жаждать. Она хотела только пить — и пить без остановки.

С трудом открыв глаза, она не увидела ничего за плотно задёрнутыми шторами и не могла понять, который час.

Она встала, но ноги предательски дрогнули, и она мягко рухнула на ковёр. Тогда она просто села прямо на пол и потянулась к стакану воды на прикроватной тумбочке, жадно глотая.

Когда она наконец смогла спуститься вниз, еду на кухне уже несколько раз разогревали и в итоге приготовили свежую.

— Молодой господин приказал: он уезжает на несколько дней. Вы не должны выходить из дома, — почтительно произнёс дворецкий, подавая ей тарелку супа.

Му Чи ничего не сказала. Она медленно пила суп. Сейчас ей не до размышлений — ей нужно было есть, спать и ждать новостей.

Она знала: дело, которым он занялся, связано с семьёй Му. Он не говорил об этом, но она и так всё понимала.

За всё время, что она жила в доме Не, ей никогда не казалось, что время течёт так медленно и спокойно. Она могла целыми днями сидеть в стеклянной оранжерее, читать или просто смотреть вдаль.

Но спокойствие было нарушено на третий день.

Днём к дому подошёл Чжэн Сяохэ, у которого не хватало одной руки, в сопровождении беременной сестры.

С ними пришла целая толпа журналистов. У чугунных ворот дома Не выстроились камеры и объективы, превратив всё в подобие масштабной пресс-конференции.

Му Чи наблюдала из-за штор. Даже издалека было видно, что Чжэн Сяочи живётся нелегко.

Истощённое лицо, покрасневшие от слёз глаза и живот, раздувшийся, как воздушный шар, — всё это выглядело крайне жалко.

— Это именно этот дом! Они хотели захватить мою сестру! Я не согласился — и они отрубили мне руку! А теперь, когда у неё такой большой живот, они просто выгнали её на улицу! Я хочу, чтобы весь мир узнал: есть ли ещё справедливость на земле? Разве богатые и влиятельные могут так издеваться над простыми людьми? Посмотрите сами! Внутри — роскошь, а на деле — ужас! Кто теперь возьмёт ответственность за мою сестру и ребёнка? — кричал Чжэн Сяохэ, рыдая и сморкаясь, будто актёр на сцене. Жаль, что он не пошёл в театр.

Му Чи не хотела вникать в подробности дела с Чжэн Сяочи, но лицо Чжэн Сяохэ она запомнила. Он был жадным, глупым и нечестным. Как он осмелился так вызывающе бросать вызов Не Вэю? Наверняка за этим скрывается нечто тёмное и опасное.

— Не Вэй! Выходи! Дай моей сестре объяснения! Ты же сам сказал, что если будет ребёнок, его нужно рожать! Разве ты не должен отвечать за свои слова?

— Или ты сделал что-то постыдное и теперь боишься показаться?

Голос его был настолько громким, что разнёсся по всему особняку на склоне холма и достиг ушей каждого присутствующего.

Му Чи широко раскрыла глаза. У Чжэн Сяохэ в единственной руке был микрофон. При этом зрелище она невольно фыркнула. Не Вэй, наверное, теперь жалеет, что не отрезал ему вторую руку — тогда тот не смог бы держать микрофон. Этот пронзительный, раздражающий голос был невыносим.

Му Чи нахмурила изящные брови. Чжэн Сяохэ оказался не так глуп, как казался. Теперь, когда он всё это выкричал перед журналистами, даже Не Вэю будет непросто с ним расправиться. Если с ним что-то случится, все сразу подумают на Не Вэя.

— Этот человек сошёл с ума. Вам не стоит опускаться до его уровня, — сказал дворецкий, подавая ей чашку чая. Его задача — выполнять приказы молодого господина. Всё остальное его не касалось, даже если небо рухнет.

Му Чи взяла чашку, сделала глоток и уселась на диван, погрузившись в размышления.

Только что она чуть не вышла из себя. Почему? Она же не хотела, чтобы кто-то так говорил о Не Вэе. Он сказал, что не трогал Чжэн Сяочи, — и она поверила. Этот мужчина слишком горд, чтобы лгать.

Но зачем она тогда так разволновалась? Зачем пыталась его оправдать? Она слегка улыбнулась. Даже сама не понимала своих поступков.

Разве не лучше, если его репутация будет в грязи?

На столе лежали разные фрукты. Она начала пробовать их по одному. Только разкусив, можно было понять — кислый он или сладкий.

Целый день Чжэн Сяохэ вёл себя, будто на амфетаминах, а Чжэн Сяочи, измученная, сидела у резных чугунных ворот, словно заснув. Слёзы всё ещё блестели в уголках её глаз. На фоне камер её хрупкое тело и огромный живот создавали жалостливую картину.

Журналисты ловили каждый кадр: калека-брат и психологически травмированная, брошенная женщина.

Не Вэя не было дома, и он не возвращался. Все это заметили, и слухи набирали обороты.

Неужели он боится вернуться? Это лишь подтверждало слова Чжэн Сяохэ.

Утром следующего дня все материалы и фотографии разлетелись по интернету, газетам и журналам.

Без предупреждения начался настоящий шторм...

Все крупные порталы одновременно освещали событие, называя Не Вэя лишь «богатым бизнесменом N».

«Богатый бизнесмен N бросил беременную женщину из народа...»

«Тайны богатого дома: бизнесмен N и воробей, ставший фениксом...»

«Бедная девушка носит ребёнка от богача, но он скрывается...»

Статья за статьёй живописала подробности, будто авторы всё видели своими глазами.

http://bllate.org/book/1998/228573